Catégories
Traduire
    Traduire depuis:

    Traduire vers:

Pour nous suivre:
  • RSS Feed
  • Subscribe via Email
expatriation

Archive pour juin 2011

Recette de la quiche du lac Trasimène

Cette recette fait partie de l’Antipasto de l’Oso décrit et illustré de façon exhaustive dans un article précédent en italien.

Antipasto de "L'Oso", avec la quiche du lac (encadrée en JAUNE)

Ingrédients :

 Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite

Lire la suite de cette entrée »

DA SAURO : Carpa regina in porchetta

Insegna Da Sauro, al fine della via Guglielmi, a sinistra

Ingredienti

carpa regina,  farina,  olio,  finocchio selvatico,  aglio,  rosmarino,  salvia,  limone

Carpa regina in porchetta

Preparato

 

Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite

Lire la suite de cette entrée »

Gildo BARTOCCI ( 1925-1984 ) : exposition à l’Isola Maggiore

 

De nombreuses oeuvres de Gildo Bartocci sont exposées au “Centro Visite” de l’Isola Maggiore et le resteront  jusqu’à la fin de la saison estivale 2011.

Le restaurant “Da Sauro” expose également quelques-unes de ses oeuvres

Dans la page GALERIES, vous trouverez quelques exemples des oeuvres présentées à l’Isola Maggiore.

.

Un véritable insulaire

.

Cet artiste italien est né à l’ Isola Maggiore, sur le lac Trasimène, en Ombrie.

Son père Guido y exerçait le métier traditionnel de pêcheur.

Il vécut ses premières années dans l’appartement du dernier étage du “Palazzetto medievale” situé via Guglielmi.

.

“Palazzeto medievale”, via Guglielmi

.

“Palazzetto medievale” – Accès par l’arrière au dernier étage, habitat des BARTOCCI

 .

Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite

Lire la suite de cette entrée »

All’ Antico Orologio : Tagliatelle con uova di Carpa Regina

Insegna dall'Antico Orologio, via Guglielmi, a sinistra

(voir la traduction en français)

Ingredienti

Uova di Carpa regina,  aglio,  cipolla, prezzemolo,  vino bianco,  panna.

Tagliatelle con uova di Carpa regina

Preparato

 

Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite

Lire la suite de cette entrée »