Catégories
Traduire
    Traduire depuis:

    Traduire vers:

Pour nous suivre:
  • RSS Feed
  • Subscribe via Email
expatriation

La fête de “Corpus Domini” (2) à l’Isola Maggiore

..

.

Comme tant d’autres villages et bourgs, l’Isola Maggiore se préparait à la fête du “Corpus Domini” par la composition au sol (infiorata) de tableaux floraux (“ghirlande“) à thèmes sacrés.

.

.

Division de l’île en deux « quartiers »

.

A cette occasion, l’Isola Maggiore était divisée en deux “quartiers” (“rione”) à partir de l’ancien puit (“pozzo ») qui constituait le niveau zéro.

Les habitants de la partie sud se dénommaient à cette occasion les “Ingiuesi” (en italien, in giu = en bas), ceux de la partie nord les “Insuesi” (en italien, in su = en haut) .

...

.

La lutte entre les deux quartiers étaient acharnée.

La cueillette des fleurs était menée avec ardeur par les habitants.

Il n’était même pas rare que des jeunes filles et des jeunes femmes empruntent les plus légères barques des pêcheurs pour aller enrichir leur récolte aux rives du lac.

Au total, ce furent quasi toujours les “Ingiuesi” qui remportèrent cette compétion de beauté et d’originalité.

Dans son livre, Sauro Scarpocchi signale que Mariano Agnolini était un véritable génie des “ghirlande”.

.

.

La procession

.

Elle partait de l’église du Bon Gesù.

.

La procession de “Corpus Dei” : départ de l’église du Bon Gesù

 

Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite

 

Elle s’arrêtait sur la piazza San Francesco.

.

Arrêt à la piazza San Francesco ornée d’une “ghirlanda”

.

Ensuite elle s’engageait sur débarcadère des “traghetti”.

.

La procession progresse sur le débarcadère des “traghetti”

.

Et elle se dirigeait vers l’extrémité du débarcadère des “traghetti” où le curé (“parroco“) bénissait les eaux du lac Trasimène.

.

Bientôt, la bénédiction des eaux du lac Trasimène

.

.

Et actuellement ?

.

Depuis le milieu des années 80, la procession n’a plus eu lieu.

Les familles nombreuses de l’île se sont dispersées à l’extérieur et la population n’a plus cessé de décroître.

En outre, mais ce n’est qu’un détail, la variété florale de l’île, si multicolore autrefois, semblerait s’être, elle aussi, réduite.

Hélas, voilà donc encore une “petite mort” en plus de l’Isola Maggiore qui risque fort de perdre peu à peu son âme…

.

La procession d’autrefois de “Corpus Dei”…

.

… une des manifestations disparues de la vie de l’Isola Maggiore… ?

 

.

Photos © Umberto CHIAPPAFREDDO

.

.

Les commentaires sont fermés.