Archive pour septembre 2011
Villa Isabella Guglielmi : “A Castle For Sale” (4)
13 septembre 2011 | 
Auteur .
.
La Villa Isabella est toujours à vendre !
.
La flottille du marquis Guglielmi…
.
Comme signalé dans l’article précédent, le marquis Giacinto Guglielmi s’est constitué progressivement une petite flotte sur le lac Trasimène.
.
En 1890, il acquit son premier navire, l’ “Umbria“, un bateau à vapeur à roues à aubes.
.
L’Umbria arrivé au ponton du château Guglielmi à l’Isola Maggiore
.
Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite
.
Lire la suite de cette entrée »
Publié dans FRANCAIS, HISTOIRE DE L'ÎLE | 
Tags : Isola Maggiore, lac Trasimène, Lago Trasimeno, Villa Isabella Guglielmi | 
Commentaires fermés
Pensée du jour : rêve…
.
Fais de ta vie un rêve,
.
et d’un rêve, une réalité.
.
Antoine de Saint-Exupéry
.
Villa Isabella Guglielmi : “A Castle For Sale” (3)
.
.
La Villa Isabella est toujours à vendre !
.
Un modèle ? Le château Miramar !
.
Il a déjà été précisé dans le premier article précédent sur ce thème que la Villa Guglielmi fut construite et décorée au moins partiellement sous l’influence du modèle offert par le château Miramar (Trieste, 1856-1860) de l’archiduc Ferdinand Maximilien de Habsbourg, empereur du Mexique.
Voyons cela de plus près !
.
En 1901, le Docteur Matthieu publia à Paris (librairie Fischacher) un ouvrage intitulé : “A travers l’Italie, l’Autriche, la Suisse et l’Alsace“.
Dans la deuxième partie de cet ouvrage (“A travers l’Autriche“), l’auteur consacre la moitié de son second chapitre au récit de sa visite du château de Miramar.
Il a paru intéressant de rapporter ici cette description en l’illustrant, par comparaison, avec des photographies de la Villa Isabella.
.
Y venir en bateau…
.
L’excursion obligée de Trieste à Miramar se fait de préférence en bateau… on jouit mieux, de la haute mer, des perspectives du golfe…
.
La similitude est ici flagrante.
L’approche de la Villa Isabella ne peut même se faire, elle, que par la voie nautique.
Le marquis Guglielmi avait d’ailleurs fait construire un embarcadère à Tuoro Navaccia et s’était constitué progressivement une véritable petite flotte.
.
L’UMBRIA, premier navire de la petite flotte du marquis Guglielmi – Dessin de Donato Spedialere
.
Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite
.
Lire la suite de cette entrée »
Publié dans FRANCAIS, HISTOIRE DE L'ÎLE | Tags : Château Miramar, Donato SPEDALIERE, Isola Maggiore, lac Trasimène, Lago Trasimeno, Villa Isabella Guglielmi | Commentaires fermés
Pensée du jour : partir…
.
Si je me retire, je ne veux pas m’éteindre comme une lampe qui file,
.
je veux me coucher comme un astre
.
.
Couchers de soleil
.
.
Au bout de notre jardin, les couchers de soleil sur le lac Trasimène constituent un perpétuel enchantement.
Un enchantement changeant, généreux, sans cesse renouvelé!
Aucun de nos amis ou de nos invités n’y résistent !
Chasseurs d’éphémère, tous se précipitent sur leurs appareils photographiques…
.
Une amie de plus prise au doux piège des couchers de soleil sur le lac Trasimène...
.
Coucher de soleil au-dessus de Borghetto
.
La mélancolie
Berce de doux chants
Mon coeur qui s’oublie
Aux soleils couchants.
.
Verlaine
.
Publié dans EN SE PROMENANT | Tags : Isola Maggiore, lac Trasimène, Lago Trasimeno, poème | Commentaires fermés
Pensée du jour : l’imagination…
.
L’imagination est l’amie de l’avenir
.
L’immaginazione è l’amica del futuro
.
Antoine Rivaroli, dit Rivarol
.
Villa Isabella Guglielmi : “A Castle For Sale” (2)
.
.
La Villa Isabella, souvent appelée “château Guglielmi”
.
Le château, hier et aujourd’hui…
.
Quand on regarde maintenant, “de loin” (on ne peut plus la visiter!), la Villa Isabella, il est difficile de réaliser ce qu’elle fut au temps de sa splendeur.
Il nous a donc paru intéressant de faire suivre des photos récentes par des documents iconographiques recueillis il y a des décennies et partant grosso modo d’un même angle de vue.
.
Angles de vue de quelques-unes des photos présentées ci-dessous
.
Puisse ce modeste apport inspirer d’éventuels esprits inventifs et industrieux et les aider à imaginer le résultat prévisible d’une rénovation de la Villa Isabella dans le cadre d’un projet ambitieux et réaliste.
Des lieux comme celui où fut implanté ce château deviennent des biens exceptionnels et rares sur notre planète de plus en plus surpeuplée et submergéepar les constructions humaines.
.
Vue d’ensemble de l’Isola Maggiore
.
2011 : vue de l’Isola Maggiore avec la Villa Isabella, prise depuis les abords de l’Isola Minore
.
Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite
.
Lire la suite de cette entrée »
Publié dans FRANCAIS, HISTOIRE DE L'ÎLE | Tags : Isola Maggiore, lac Trasimène, Lago Trasimeno, Villa Isabella Guglielmi | Commentaires fermés
Propos du jour : ruines…
.
Roma quanta fuit ipsa ruina docet
.
Combien Rome fut grande, ses ruines elles-mêmes l’enseignent
.
.
Villa Isabella Guglielmi : “A Castle For Sale” (1)
.
.
La Villa Isabella, souvent appelée “château Guglielmi”
.
HISTOIRE
.
Saint François et les franciscains
.
Statue de saint François au lieu de son débarquement sur l’Isola Maggiore lors du Carême 1211
.
En 1211, saint François d’Assise se rendit sur l’Isola Maggiore pour y vivre la période du Carême dans la solitude.
En souvenir de cet événement, près de 120 ans plus tard, en 1328, les frères mineurs observants (franciscains) construisirent sur l’Isola Maggiore un monastère et une église (chiesa di San Francesco), et cela aux frais de la commune de Perugia.
.
Napoléon et la première fermeture du monastère
.
Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite
.
