Catégories
Traduire
    Traduire depuis:

    Traduire vers:

Pour nous suivre:
  • RSS Feed
  • Subscribe via Email
expatriation

POUR LES PROCHES : troisième anniversaire à l’Isola Maggiore !

.

.

1/11/2011 : repas sur la terrasse ensoleillé du restaurant l'Oso

.

L’anniversaire

.

Il y a trois ans, le vendredi 31 octobre 2008, nous avons signé l’acte d’achat de notre nouvelle maison, située sur l’Isola Maggiore (Lac Trasimène).

Et nous y avons dormi pour la première fois.

C’était un anniversaire à ne pas manquer !

Fabienne et moi, nous l’avons donc fêté gentiment ce mardi 1 novembre au restaurant L’Oso situé lui-aussi sur l’Isola.

Le temps était quasi printanier et tout le monde a encore mangé sur la terrasse au bord du lac..

J’avais le souvenir d’avoir été étonné, il y a trois ans, de bénéficier d’une température aussi clémente au début du mois de novembre.

Mais il faut se méfier de sa mémoire, surtout quand l’âge est là.

J’ai donc eu la curiosité d’aller regarder dans ma base de données photographiques quel était le temps sur l’Isola les années précédentes à la même période.

.

2011

.

1/11/2011 : la via Guglielmi est toute ensoleillée...

.

Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite

.

.

... et les maisons n'en paraissent que plus belles...

.

2010

.

28/10/2010 : un grand soleil, un ciel bleu et un lac étale et toujours aussi bleuté...

.

11/11/2010 : ... et quelques jours plus tard, nous bénéficions encore d'une météo très séduisante pour la saison...

.

2009

.

27/10/2009 : une journée calme sous un soleil automnal fort bienveillant

.

30/10/2009 : les couleurs de notre arbre clame sans conteste l'automne bien qu'à nos yeux celui-ci reste encore bien timide

.

11/11/2009 : la clameur automnale de notre arbre est devenue assourdissante, mais ni le soleil, ni le ciel ne l'entendent encore de cette oreille !

.

2008

.

2/11/2008 : pas de doute, il faisait vraiment très beau pour la saison à ce moment "historique" !

.

Conclusions

.

La première, et d’ailleurs la plus importante à mes yeux, ma mémoire est encore tout à fais satisfaisante. Ouf !

La seconde, c’est que les gens d’ici ont bien raison quand ils affirment que nous n’avons que deux saisons dans cette région, l’été et l’hiver, entrecoupées de brefs intermèdes.

La troisième, c’est que nos amis ne prennent qu’un risque très raisonnable en décidant de séjourner chez nous fin octobre – début novembre.

.

.

 

 

 

 

3 réponses à to “POUR LES PROCHES : troisième anniversaire à l’Isola Maggiore !”

  • Ines Busnengo:

    Cari Jean e Fabienne,
    nonostante siano passati 3 anni vi ricordo con molta simpatia.
    Vorrete scusarmi, spero, per il grande ritardo con cui rispondo alla vostra mail di qualche mese fa!
    Proprio questo pomeriggio ho visto su Rai 1 un piccolo reportage sul Lago Trasimeno e le sue isole e ho pensato subito a voi.
    Cosi’ ho ritrovato la mail e ho dato uno sguardo al vostro blog che trovo interessante e che avro’ il piacere di scoprire meglio, ne sono sicura.
    Vi auguro dunque un buon anniversario della nuova fase della vostra vita e vi prometto di tenermi in contatto con voi più assiduamente.
    Cordialmente.

    Ines

  • Jean:

    Merci beaucoup, Paul.
    Amitiés,
    Jean

  • Paul Cosyns:

    Félicitations pour l’anniversaire d’une décision importante…il faut avoir été sur place pour la comprendre! Un environnement merveilleux et un ami de (très) longue date. Paul