Archive pour 2011
Pensée du jour : le meilleur…
20 août 2011 | 
Auteur .
J’ai les goûts les plus simples du monde,
je me contente du meilleur
.
Ho gusto semplicissimo, mi basta il migliore
.
.
La Terrazza del Chiostro ( PIENZA )
.
.
Uno colpo di fulmine… a ripetizione !
.
Bisogna attraversare il bellissimo chiostro per arrivare alla terrazza...
.
Introduction
.
La Terrazza del Chiostro di Pienza fu un dei nostri tutti primi colpi di cuore.
E questo posto rimane il nostro ristorante preferito per i “grandi occasioni”.
La nostra scelta si spiega facilmente per una formula magica composta di una città molto particolare, Pienza, di una cornice eccezionale, di una decorazione elegante, di un’accoglienza raffinata e di una cucina italiana originale, sempre leggero, alle presentazioni ricercate ed ai sapori squisiti.
.
L’ambiente
.
Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite
.
Lire la suite de cette entrée »
Pensée du jour : la jeunesse…
.
C’est la fièvre de la jeunesse qui maintient le reste du monde
à une température normale
.
.
Cure de rajeunissement pour l’Isola Maggiore
.
.
.
.
Le réveil de la Belle au Bois dormant
.
.
Introduction
.
Après un bon “coup de gueule” libérateur, il est recommandé de rebondir aussitôt sur une note joyeuse et pleine de vie.
.
Dans un article précédent, rédigé en italien, je signalais que, comme Janus, l’Isola Maggiore était un être mythique à deux visages : d’un côté, la face publique d’un haut lieu du tourisme, de l’autre côté, la face privée de la vie d’une petite communauté sans enfant, sans jeunesse.
.
Mais cette face privée est également divisée en moments, dont deux sont vraiment très contrastés:
.
la majorité de l’année, en-dehors de la saison touristique.
les périodes privilégiées des vacances
.
.
.
De fin octobre à mi-avril…
.
L’Isola Maggiore se désertifie telle une ville fantôme du Far West.
Seulement, dix-sept résidents permanents !
C’est alors le calme, la sérénité, la solitude et le silence qui s’étendent à toute l’île.
L’Isola Maggiore semble s’assoupir, gagnée par une étrange langueur.
On n’y vit plus qu’au ralenti.
.
La via Guglielmi semble abandonnée, morte… 30/12/2010
.
Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite
.
Lire la suite de cette entrée »
Publié dans EVENEMENTS SUR l'ÎLE, FRANCAIS | 
Tags : communauté, Guglielmi, Isola Maggiore, nostra comunità, vie | 
Commentaires fermés
Pensée du jour : imbécile…
.
Les imbéciles grandissent sans qu’on les arrose
.
Thomas Fuller (1652-1734)
.
Des pré-Néanderthaliens sur l’Isola Maggiore…?
.
.
Un coup de gueule !
.
Demande d'aide faites aux visiteurs pour nous aider au maintien de la beauté de l'Isola Maggiore...
.
Après maintenant, 32 mois de vie sur l’île, notre conviction à cet égard n’a fait que s’ancrer davantage dans ce lieu si spécial d’Ombrie.
L’immense majorité de nos visiteurs sont très respectueux de l’environnement de l’Isola Maggiore et aident à en préserver tout le charme.
Nous supportons d’autant plus mal que certains “pré-Néanderthaliens” (pour rester poli, nous nous refusons à contre-coeur à leur attribuer des épithètes plus “Haddockiens”!) malmènent ou mutilent par leur imbécilité toute la beauté qui les accueille.
.
Quelques exemples…
.
L’église de San Salvatore, sanctuaire roman du XIIème siècle
.
Quelques “pré-hominidés” se sont amusés à en briser les fenêtres à l’aide de grosses pierres qui ont, en outre, détérioré le pavement.
.
Une des fenêtres brisées de l'église de San Salvatore...
.
Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite
.
Lire la suite de cette entrée »
L’Isola Maggiore, aujourd’hui et… hier !
.
.
Quand on découvre la via Guglielmi pour la première fois, on ressent souvent l’impression d’avoir un peu voyagé dans le temps, de se retrouver dans un monde différent, dans un environnement d’autrefois.
Mais que dire alors, si l’on pouvait réellement voyager dans le temps et nous retrouver d’un coup de baguette magique dans l’Isola Maggiore d’autrefois…
C’est ce qui vous est proposé ci-dessous à travers quelques exemples.
Mais soyons modestes, notre saut dans le temps n’excédera pas un petit siècle !
.
La Casa del Capitano del Popolo
.
Casa del Capitano del Popolo – 2011
.
Casa del Capitano del Popolo – AUTREFOIS
.
Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite
.
Lire la suite de cette entrée »
Publié dans FRANCAIS, LA VIE D'AUTREFOIS | Tags : Casa del Capitano del Popolo, Guglielmi, Isola Maggiore, Lago Trasimeno, merletto | Commentaires fermés
Dédale de l’Isola Maggiore : 7) strada panoramica ouest
.
.
Dans cette mini-série, vous allez pouvoir découvrir à votre aise tous les sentiers de l’Isola Maggiore, leurs caractéristiques, leurs avantages et leurs désavantages.
Pour voir la liste exhaustive des articles déjà publiés dans cette série, allez dans la colonne de gauche, à la rubrique « Catégorie » et sélectionnez « Sentiers de l’île« .
Espérons que cela vous aide dans vos flâneries sur l’île…
.
Strada panoramica ouest
.
Elle unit la strada San Salvatore avec le sentier en escalier, laissé sans nom à ce jour, qui fait la liaison entre les carrefours,
- d’un côté de la strada panoramica del Molino et de la viale Marchesa Isabella
- de l’autre côté, de la strada panoramica nord et dello sentiero dei Lecci.
.
Plan de l'Isola Maggiore, avec mise en évidence de la strada panoramica ouest
.
Description générale et quelques chiffres
.
Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite
.
Lire la suite de cette entrée »
Publié dans FRANCAIS, SENTIERS DE L'ÎLE | Tags : Isola Maggiore, Lago Trasimeno, Tuoro | Commentaires fermés
Pensée du jour : communauté…
.
L’humanité n’est pas une aventure solitaire.
C’est une conquête de la communauté
.
Umanità non è un avventura solitaria.
E una conquista della comunità
.
Roger Garaudy
.
