Archive pour janvier 2012
Torciglione aux amandes, dessert ombrien typique de la Noël…
.
.
.
Introduction
.
Le « torciglione” aux amandes est un dessert typique de la tradition ombrienne à la période de Noël.
Ici, à l’ Isola Maggiore, il est fréquent d’en offrir à l’un ou l’autre de ses voisins à l’occasion de la Noël (Natale).
C’est ainsi que nous nous sommes retrouvés avec le défi, Fabienne et moi, de manger à nous deux, trois de ces douceurs dont le moins que l’on puisse dire c’est qu’elles vous calent sérieusement l’estomac.
Une fois terminé, ce dessert se présente comme un serpent enroulé autour de sa propre tête.
A l’Isola Maggiore, les insulaires évoquent plutôt la représentation d’une anguille, produit phare du lac Trasimène.
La préparation ne requiert que quelques ingrédients simples et est aisée.
L’ingrédient principal que l’on retrouve d’ailleurs ici dans les meilleurs desserts de la Noël, est l’amande.
Nous en parlerons encore demain en présentant le “Panpepato », autre dessert typiquement ombrien et préparé lui aussi traditionnellement à la période de Noël.
.
Les ingrédients
.
Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite
.
Lire la suite de cette entrée »
Pensée du jour : les ténèbres…
.
Jamais on n’est plus près de la lumière
que dans les plus profondes ténèbres
.
.
Les métamorphoses du Trasimène (8)
.
.
8) Arrivée d’une bourrasque au coucher de soleil
.
Introduction
.
Dans de nombreux articles antérieurs ( pour les voir, cliquez ici ), nous avons déjà insisté sur le caractère éminemment changeant du lac Trasimène et sur la rapidité de ces modifications.
Ce soir, 5 janvier 2012, le coucher de soleil a coïncidé avec l’arrivée rapide d’une sombre zone de pluie et bourrasque venant, comme souvent, de Borghetto.
Cela m’a permis de prendre quelques photos permettant de bien réaliser le phénomène et sa beauté.
.
Les photos
.
Elles ont toutes été prises de notre jardin bordé par le lac et situé face à la rive ouest du lac.
![PHOTO PANORAMIQUE : à l'horizon à gauche, Castiglione del Lago, aux deux-tiers à droite, la bourrasque qui se lève sur Borghetto, à l'extrême-droite Tuoro-Navaccia](http://www.jeanwilmotte.it/wp-content/uploads/2012/01/120105-COUCHER-SOLEIL-ET-TEMPETE-EN-APPROCHE-300x93.jpg)
PHOTO PANORAMIQUE : à l’horizon à gauche, Castiglione del Lago, aux deux-tiers à droite, la bourrasque qui se lève sur Borghetto, à l’extrême-droite Tuoro-Navaccia 05/01/2012, 17H
.
![A l'horizon à gauche, Castiglione del Lago, au centre le coucher de soleil, à droite la bourrasque pluvieuse venant de Borghetto 05/12/2012, 17H](http://www.jeanwilmotte.it/wp-content/uploads/2012/01/P1130284-300x225.jpg)
A l’horizon à gauche, Castiglione del Lago, au centre le coucher de soleil, à droite la bourrasque pluvieuse venant de Borghetto – 05/12/2012, 17H
.
Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite
.
Lire la suite de cette entrée »
Pensée du jour : les années…
.
Les années sont une unité du souvenir ;
les heures et les jours, une unité d’expérience
.
.