Catégories
Traduire
    Traduire depuis:

    Traduire vers:

Pour nous suivre:
  • RSS Feed
  • Subscribe via Email
expatriation

Arrivée de nouveaux habitants à l’Isola Maggiore…

.

Nuovi residenti all’Isola Maggiore

.

.

Déménagement d'une famille hollandaise dans une maison de la via Guglielmi...

.

.

Le problème démographique de l’Isola Maggiore

.
C’est au XVIème siècle que le population de l’Isola Maggiore atteignit son point culminant avec 600 habitants.

On s’étonnera donc moins qu’il y ait six églises sur l’Isola: la chiesa del Buon Gesù  (XVème siècle), la chiesa della Buona Morte (XVIème siècle) , la chiesa di San Salvatore (XIIème siècle), la chiesa di San Leonardo  (XVème siècle) (plus que quelques ruines actuellement), la chiesa di San Michelle Arcangelo  (XIIIème siècle) et la chiesa di San Francesco (XIVème siècle) annexée au couvent franciscain (actuellement incluse dans la Villa Guglielmi).

À la fin du XIXème siècle, ils n’étaient déjà plus qu’environ 200.

Le recensement Istat de 2001 n’enregistra plus que 35 habitants.

Et actuellement, au début 2012, nous ne sommes plus que 17 habitants permanents.

.

De ce fait, l’arrivée de nouveaux habitants est toujours la bienvenue, surtout quand ils projettent de passer de longues périodes sur l’Isola Maggiore et pas seulement un peu de temps l’été !

.

.

Achat par une famille hollandaise d’un étage de la maison

située au numéro 47 de la via Guglielmi

.

.

Il y a un mois environ, une famille hollandaise a acquis l’étage supérieur de la maison située au numéro  47 de la via Guglielmi.

.

Au numéro 47 de la via Guglielmi, l'étage supérieur acheté par une famille hollandaise...

.

Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite

.

.

Leur porte particulière dans la via Guglielmi.

.

Au numéro 47 de la via Guglielmi, l'étage supérieur et la parcelle de jardin achetés par une famille hollandaise...

.

Premiers travaux visibles : le jardin

.

Sitôt après cette acquisition, ils ont déjà demandé à des isolani de dégager leur jardin.

On voit ci-dessous le résultat de ce débroussaillage de la parcelle de jardin faisant face au lac.

.

Vue de leur terrasse sur le jardin débroussaillé face au lac...

.

Débroussaillage efficace de la parcelle de jardin face au lac.

.

Leur darsena privée est dès lors redevenue accessible.

.

Leur petite darsena privée...

.

La partie du jardin donnant sur la via Guglielmi a subi un traitement identique.

.

Leur jardin avant l'action des isolani...

.

Leur jardin après l'intervention de quelques isolani...

.

Le déménagement

.

Ce lundi 26 mars 2012, ils ont effectué le déménagement de façon à meubler suffisamment leur propriété pour la rendre habitable.

Comme d’habitude, le Grifone a fait traverser les deux camionnettes louées en Hollande.

.

Le Grifone vient de débarquer les deux camionnettes hollandaises...

.

Les deux camionnettes hollandaises garées dans la via Guglielmi

 .

.

Conclusion

.

Il nous ont déjà annoncé qu’ils seront sur l’Isola Maggiore une semaine à Pâques et pour les grandes vacances estivales.

Nous ne pouvons que nous en réjouir et leur souhaiter de tout coeur d’être heureux parmi nous sur l’Isola Magiorre.

.

.

 Benvenuto

.

.

Une réponse à to “Arrivée de nouveaux habitants à l’Isola Maggiore…”

  • mariapia:

    A tutti quelli che portano ad Isola la loro storia, la loro famiglia, la loro buona volontà e la voglia di condividere qualche giorno con noi, gli abitanti di Isola offrono la pace di questo straordinario paese e aprono le porte delle loro case e del loro cuore.
    Benvenuti davvero!