Catégories
Traduire
    Traduire depuis:

    Traduire vers:

Pour nous suivre:
  • RSS Feed
  • Subscribe via Email
expatriation

Une arrivée agitée à l’Isola Maggiore : houle sur le Trasimeno !

.

.

.

Dimanche 24 février 2013, retour à l’Isola Maggiore sur un Trasimeno assez houleux.

.

Ne pas oublier de cliquer sur les photos suivantes pour les agrandir !

.

.

Per i nostri amici italiani

.

Di ritorno dall’ aeroporto di Perugia, Dinu, mio figlio, e io, abbiamo raggiunto l’ Isola Maggiore attraversando il lago Trasimeno piuttosto mosso.

Presento di seguito alcune foto di questa traversata un po ‘ più sportiva che di solito.

.

.

.

Introduction

.

Le dimanche 3 février 2013, j’ai eu le plaisr d’aller rechercher à l’aéroport de Perugia Fabienne de retour de Belgique.

Ce fut l’occasion pour moi de vivre la pire traversée du lac Trasimène que j’ai connu depuis notre arrivée sur l’Isola Maggiore.

.

J’ai décrit cette traversée – hélas sans photos (irréalisables pour un navigateur solitaire) ! – dans l’article « Mouettes et Tramontane ».

.

Quelque mauvais génie…

Source : http://www.popscreen.com/v/6PJMp/Cobra-Space-Aventure-1431-Un-tr%C3%A8s-mauvais-g%C3%A9nie-French

.

Quelque mauvais génie a du proclamer que je devrais mériter davantage la venue de ceux que j’aime !

En effet, mon fils Dinu est arrivé hier, dimanche 24 février 2013, et rebelote, une belle houle agitait le Trasimène.

.

Rien de comparable avec la furie du 3 février, mais une houle néanmoins suffisamment honorable pour mériter quelques photos et suffisamment modeste pour en permettre la réalisation.

.

.

Quelques photos

.

.

La houle et le vent

.

Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite

.

.

La météo avait annoncé un fort vent du sud.

Elle n’avait pas menti !

Une telle direction m’a permis lors du voyage de retour vers l’Isola Maggiore de prendre les rouleaux de face.

.

Le vent du sud permet d’affronter la houle directement de face.

.

.

.

.

.

Embruns et visibilité

.

Couper de front les rouleaux de la houle nous valurent pas mal d’embruns et des secondes navigation sans visibilité.

.

Des instants de navigation sans guère de visibilité…

.

.

Et sur nos flancs

.

Une fois proche des rives de l’Isola Maggiore, je pus grelâcher un peu mon attention et faire quelques photos des embruns projetés latéralement par notre trajectoire.

.

Une belle gerbe d’embruns.

.

Aussi vite retombée…

 .

.

Conclusion

.

Beaucoup moins périlleuse que la fameuse traversée du 3 février 2013, celle-ci fut suffisamment secouée pour que Dinu et moi y prenions un réel plaisir.

.

J’en connais une autre qui aurait aimé nous accompagner

N’est-ce pas M… ?   😀

.

.

.

 

 

 

 

 

Une réponse à to “Une arrivée agitée à l’Isola Maggiore : houle sur le Trasimeno !”