Navigation de plaisance autour de l’Isola Maggiore à “Pasquetta”…
2 avril 2013 | 
Auteur .
.
.
Lundi de Pâques, un voilier remonte le vent plein sud (voir les branches du saule pleureur), juste au bout de notre jardin – 01/04/2013, 16H36.
.
Ne pas oublier de cliquer sur les photos suivantes pour les agrandir !
.
.
.
Per i nostri amici italiani
.
Il pomeriggio di Pasquetta è stato favorevole alla navigazione da diporto attraverso un buon vento di sud.
Questo ci ha portato un spettacolo di navigazione a vela raffinata proprio davanti ai nostri occhi.
Le foto allegate parlano abbastanza.
.
.
.
Introduction
.
Hier, c’était Pasquetta (lundi de Pâques) et les visiteurs furent nombreux sur l’Isola Maggiore.
.
.
Le Lundi de Pâques est appelé « la Pasquetta » (la petite Pâques) en Italie.On parle également du « lunedi dell’Angelo » (lundi de l’Ange) en hommage à « l’Ange tout de blanc vêtu » qui descendit pour ouvrir le tombeau du Christ et annoncer à Marie-Madeleine , à Marie mère de Jacques et à Salomé :« Il est ressuscité , il n’est point ici ; voici le lieu où on l’avait mis. ».
Le matin
.
Si la matinée fut agréablement ensoleillée, le vent lui resta d’un calme olympien, n’encourageant guère au large déployement des voiles.
.
Avec un vent peu collaborant, malgré une belle matinée ensoleillée, un beau lac argenté mais bien avare de voiliers.
.
Peu de plaisanciers donc pour sillonner notre beau lac argenté.
.
Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite
Cabotage au moteur le long de la digue de notre jardin – 01/04/2013, 13H00.
.
.
Milieu de l’après-midi
.
La grisaille a envahi le ciel.
Le lac bel argent a viré au gris sale.
Le vent du sud s’est levé et a commencé à souffler d’une façon très honorable.
Le saule pleureur qui jouxte notre propriété, nous sert de « manche à air » et son diagnostic était sans appel : une bonne brise de plein sud !
.
Le saule pleureur qui jouxte notre jardin confirme l’arrivée d’un bon vent de plein sud.
Le premier voilier
.
Un premier voilier, assez rapide, se glisse derrière un de nos pins du Mississipi…
.
… pour réapparaître aussitôt après…
… avant de disparaître derrière le saule pleureur, prêt à virer sous peu autour de la pointe sud de l’île.
.
.
Le second voilier
.
Il opta lui pour un virement de bord quasiment devant chez nous pour passer de tribord amure à babord amure.
Voir : les différentes allures d’un voilier.
.
Le second voilier passe juste devant chez nous sous tribord amure…
.
… et effectue immédiatement après un virement de bord pour passer sous babord amure…
.
… suite de la même manoeuvre…
.
… et après avoir laissé courir un peu, préparation à un nouveau virement de bord…
.
… pour se retrouver sous tribord amure…
.
…et s’élancer pour passer la petite pointe à gauche de notre maison…
.
…passage de la petite pointe boisée…
.
… au fond, la silhouette de Castiglione del lago…
.
Explication succinte du double virement de bord imposé par la zone de louvoyage face au vent du sud.
.
Le troisième voilier
.
Il fit le même choix dans la zone de louvoyage et vira deux fois de bord pratiquement en face de chez nous.
.
Les deux photos de gauche montrent le babord amure après le premier virement de bord. Les deux photos de droite montrent le tribord amure après le second virement de bord.
.
… le troisième voilier s’apprête à son tour à virer vers la pointe sud de l’Isola Maggiore – En arrière-plan, un traghetto et Castiglione del lago.
.
.
Conclusion
.
Nous avons été aux premières loges pour goûter à ces premières manifestations de navigation de plaisance sur le lac Trasimène.
.
Nous espérons que le développement du port de plaisance de Tuoro-Navaccia, le « Porto del Sole », intensifiera cette année la navigation aux alentours de l’Isola Maggiore.
.
.
.
Publié dans FRANCAIS, VOILES AU VENT | 
Tags : Isola Maggiore, lac Trasimène, Lago Trasimeno, voilier
