Le Trasimène monte à l’assaut de notre digue…
.
Le plus haut niveau du lac depuis 1995
.
.
.
.
Ne pas oublier de cliquer sur les images suivantes pour les agrandir !
.
.
.
Per i nostri amici italiani
.
Le 18 e 19 marzo abbiamo avuto le onde più alte per dieci anni al Trasimeno.
.
Il 31 marzo, il lago Trasimeno ha raggiunto il livello idrometrico di meno 37, il livello più alto raggiunto dal 1995.
.
Oggi, questo alto livello e un forte vento da sud-ovest ci ha portato un grande spettacolo di fontane presso la nostra darsena.
Ecco alcune foto
.
.
.
Introduction
.
A l’occasion de l’anticyclone «Aphrodite », nous avons connu les 18 et 19 mars 2013, les plus hautes vagues depuis 10 ans.
Nous avons bien entendu rapporté ce phénomène rare en l’illustrant de nombreuses photos :
.
-
Les plus hautes et fortes vagues depuis 10 ans (1) : 18/03/2013
-
Les plus hautes et fortes vagues depuis 10 ans (2) : 19/03/2013
.
Mais voilà, si l’année 2012 avait été exceptionnelle par la glaciation rarissime du lac Trasimène, cette année 2013 semble devoir l’être par son niveau hydrométrique.
.
En effet, à la fin mars 2013, nous avons enregistré le niveau – 37, alors que nous étions à – 96 le 31 mars 2012.
.
.
Ce niveau n’avait plus été atteint, de mémoire d’isolani, depuis 1995 !
.
En cas de grand vent, les vagues sont bien entendu plus imposantes quand le niveau du Trasimène est aussi élevé.
.
Et ce fut le cas ce vendredi 5 avril 2013 grâce à un fort vent du sud-ouest, soufflant donc assez frontalement par rapport à notre digue.
.
Nous pensons donc bienvenu de partager avec vous une partie des photos que l’on a rarement l’occasion de prendre à l’ Isola Maggiore…
.
.
Les photos
.
.
De véritables murailles d’eau fusent sans cesse
.
.
Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite
.
.
.
.
.
.
En un instant, tout est noyé
dans une véritable nuée liquide
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Immédiatement après,
l’eau forme de belles et puissantes cascades
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
L’extrémité du pontile et son premier niveau
sont noyés en permanence
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Conclusion
.
Comme il a encore plus cette nuit et que de l’eau supplémentaire dont encore descendre le long des collines, les paris sont ouverts pour savoir quel niveau maximal le lac Trasimène atteindra cette année…
.
.
.
Sono felice del livello del lago eforse potrò rientrare con la mia imbarcazione nel porto di fronte a casa mia . Non vedo l’ora di provarlo e di avere l’emozione di utilizzare le srutture di casa mia . Era una felicità che avevo disperato di provare ancora visto l’andamento del livello del lago Trasimeno . Ora è cresciuto in maniera preponderante ed ha la forza di creare gli spettacoli che sono stati riprersi precisamente dalle Vostre foto . Grazie sono veramente contento di vedere lo stato alto del lago