Catégories
Traduire
    Traduire depuis:

    Traduire vers:

Pour nous suivre:
  • RSS Feed
  • Subscribe via Email
expatriation

Quotidianamente è l’Isola Maggiore rifornita di acqua !

.

Problème d’eau à l’Isola Maggiore

.

.

.

Il Grifone porta all'Isola Maggiore un autocisterna con 10.000 litri di acqua.

Il Grifone porta all’Isola Maggiore un autocisterna con 10.000 litri di acqua.

.

Non dimenticare di cliccare sulle foto seguenti per ingrandire!

.

.

.

Pour nos amis francophones

.

Normalement le ravitaillement en eau de l’ Isola Maggiore est assuré par le puits central de l’île,  toujours en fonction à l’ Isola Maggiore.

Malheureusement des analyses récentes ont montré que l’eau de ce puits n’était plus dans les normes de qualité requises.

L’apport d’une eau potable depuis la « terre ferme » s’est donc avéré indispensable et il fallait bien sûr proscrire son stockage dans ce puits .

Un réservoir provisoire a donc été installé et, pour dépanner la communauté de l’Isola Maggiore, c’est le « Grifone » qui amène chaque jour un camion-citerne d’Umbra Acque contenant 10.000 litres d’eau potable.

Avec les chaleurs de ces jours-ci, il est devenu nécessaire d’assurer deux voyages de camion-citernes par jour.

.

.

.

.

Introduzione

.

L’acqua consumata sull’Isola Maggiore è fornita dal suo ancestrale pozzo centrale.

.

Due operai lavorando al pozzo di Isola Maggiore.

Due operai lavorando al pozzo di Isola Maggiore.

.

Per una quindicina di giorni, l’acqua del pozzo è stata dichiarata non idonea al consumo umano.

.

Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite

.

.

Abbiamo già parlato di questo vecchio pozzo situato nel mezzo di Via Guglielmi :

.

Via Guglielmi, « piazza » dell’Isola Maggiore06/09/2012

La fête de « Corpus Domini » (2) à l’Isola Maggiore

Isola Maggiore : un lieu à deux faces !   –   Rendez-vous touristique réputé et calme petit hameau ombrien…

.

Quindi un serbatoio temporaneo è stato installato vicino al pozzo centrale di Isola Maggiore.

.

un serbatoio temporaneo è stato installato.

Un serbatoio temporaneo è stato installato.

.

Ogni giorno porta il Grifone sull’isola un autocisterna contenente 10.000 litri di acqua.

.

Il "Grifone" all'Isola Maggiore.

Il “Grifone” all’Isola Maggiore.

.

Decisamente il « Grifone » è un elemento di sopravvivenza essenziale per la piccola comunità dell’ Isola Maggiore.

Abbiamo già avuto l’opportunità di descrivere il suo ruolo nel caso di glaciazione del lago Trasimeno :

.

.

Autocisterna di Umbra Acque di fronte al pozzo di Isola Maggiore.

Autocisterna di Umbra Acque di fronte al pozzo di Isola Maggiore.

.

In questi ultimi giorni, data l’importanza della temperatura, è stato necessario che vengono due camion al giorno.

.

L'autocisterna collegata al pozzo di Isola Maggiore.

L’autocisterna collegata al pozzo di Isola Maggiore.

.

.

.

Conclusione

.

Missione compiuta, il Grifone torna a Passignano sul Trasimeno, la sua basa.

Missione compiuta, il “Grifone” torna a Passignano sul Trasimeno, la sua basa.

.

Vivere su un’isola è incantevole, ma impone alcune limitazioni.

.

.

.

Les commentaires sont fermés.