.

Due belle foto :

l’assessore e il gestore di spiaggia…

.

.

.

. 

En route vers l’Isola Maggiore – Si dirigendo verso Isola Maggiore.

 .

.

.

Introduction  –  Introduzione

.

J’ai malheureusement du, bien trop souvent à mon goût, mettre en avant les manquements de la gestion communale par les politiciens de Tuoro-sul-Trasimeno.

.

C’est donc un réel plaisir de mettre pour une fois à l’honneur un des responsables communaux de Tuoro sul Trasimeno, Lorenzo Borgia, échevin de la Culture et du Tourisme.

.

Il vient en effet de publier deux très belles photos de l’ Isola Maggiore et du lac Trasimène.

.

.

Lorenzo Borgia.

.

.

Purtroppo, bene troppo spesso per i miei gusti, ho devuto evidenziare qui le mancanze dell’amministrazione comunale dei politici di Tuoro sul Trasimeno.

.

Così, è un vero piacere per un tempo di onorare un leader comunale di Tuoro sul Trasimeno, Lorenzo Borgia, Assessore alla cultura e al turismo.

.

Ha infatti pubblicato due belle foto dell’Isola Maggiore e del lago Trasimeno.

.

.

.

Le sujet des photos   –   Il tema delle foto

.

Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite

.

.

Les deux photos prises par Lorenzo Borgia montrent Marco Fontanelli, gestionnaire de la plage du Lido de Tuoro, s’entraînant en vue d’un périple en canoë tout autour du lac Trasimène.

.

.

.

Sulla pagina di Facebook di Marco Fontanelli, possiamo leggere la seguente spiegazione:

.

.

Mirco Fontanelli 

.

In partenza per la mia prima escurzione all’Isola Polvese:

una bella tirata andata e ritorno di tre ore

preparatoria per il giro del lago Trasimeno in canoa,

obbiettivo di fine stagione!!!

.

.

.

.

Les photos   –   Le foto

.

.

Photo 1

.

Cliquez sur la vignette, pour obtenir un agrandissement maximal – Clicca su questa foto per il massimo ingrandimento.

.

La même photo mais recadrée par nos soins – La stessa foto, ma ritagliata da noi.

.

.

.

Photo 2

.

Entraînement sur le lac Trasimène    –    Allenamento sul lago Trasimeno.

.

.

Cliquez sur la vignette, pour obtenir un agrandissement maximal – Clicca su questa foto per il massimo ingrandimento.

.

.

.