.

.

Un tempestoso Lago Trasimeno chiude

la stagione 2013 di Isola Maggiore

.

Domenica 3 novembre 2013

.

.

.

Dimanche 3 novembre 2013, le Trasimène houleux et un puissant sirocco.

.

Ne pas oublier de cliquer sur les prochaines photos pour les agrandir !

.

.

Per i nostri amici italiani

.

Domenica 3 novembre, la stagione 2013 si è conclusa di fronte a un tempestoso Lago Trasimeno.

Questo ci ha permesso di scattare qualche bella foto.

Ma uno di loro ha ha causato all’autore di questo « post » una frattura alla mano sinistra.

Date un’occhiata alle foto. Sono abbastanza esplicite.

Non ci vuole di capire la lingua francese.

.

.

.

.

Introduction

.

Le premier week-end de novembre signe traditionnellement le glas de la saison touristique.

Cette année, ce fut encore le cas le dimanche 3 novembre 2013.

.

Un saule pleureur, véritable manche à air naturelle, permet d’apprécier la vigueur du sirocco du jour.

.

Mais cette année, le lac Trasimène et son turbulent comparse, le sirocco, se sont donné le mot pour nous donner l’aubade finale.

.

.

.

Un spectaculaire bouquet final

.

Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite

.

.

On dit parfois que le spectacle est « dans la salle ».

Cette fois, il était incontestablement « dans le lac »… ou plutôt sur le lac.

.

Rives et la jetée du bar de Silvia, aux prises avec les vagues.

.

Les courageux visiteurs qui avaient bravé le pessimisme de la météo, en furent récompensés par cette farancole de vagues, de rives assaillies et de jetées assiégées.

.

Assaut du côté sud du débarcadère des “traghetti“.

.

Assaut du côté sud du débarcadère des “traghetti“.

.

Même les insulaires (“isolani“), loin d’être blasés par les caprices du lac Trasimène, étaient venus en nombre pour s’en régaler.

.

Une jeune photographe, plutôt téméraire, abandonnée par ses compagnons, se risque à prendre une photo un peu casse-cou…

.

Et les clics photographiques fusaient d’un peu partout.

Certains plus risqués que d’autres, comme nous le verrns ci-après !

.

Kyte surfer évoluant devant la rive sud-ouest de l’ Isola Maggiore.

.

Et quelques rares kyte surfers, visiblement les plus entraînés, se joignirent à la fête, y amenant une touche colorée supplémentaire et de belles exhibitions acrobatiques.

.

Touche colorée et exhibitions acrobatiques…

.

Impressionnant avec un tel Trasimène !

.

.

.

Une photo cher payée !   😥

.

Rampe d’accès pour les camions déchargés par le ” Grifone“.

.

La rampe latérale du débarcadère des « traghetti » était sans cesse agressée par de belles vagues écumeuses à souhait.

.

Le rédacteur de cet article, photographe amateur pour la bonne cause, à savoir celle de notre blog, crût y voir la possibilité de réalisation d’un beau cliché.

.

Malheureusement, certaines vagues s’engageaient par moment sur cette rampe d’accès.

.

Il s’avança donc sur cette rampe sans prendre suffisamment garde au fait que l’eau la recouvrait de temps en temps.

.

Moins souple que la jeune photographe citée plus haut, certainement plus maladroit, il chuta lourdement en glissant sur le ciment recouvert d’une mousse trempée et traitresse.

.

Heureusement, la photo souhaitée avait été prise!

.

La photo recherchée fut plutôt réussie…

.

Cliquez sur la vignette pour agrandir cette photo au maximum.

.

On ne peut malheureusement pas en dire autant de la chute !

.

Fracture du cinquième métacarpien gauche et donc… 35 jours de plâtre !

.

.

.

Conclusion

.

Imperturbable aux états d’âme du Trasimène, le traghetto “Perugia” continua tranquillement son service pendant tout ce dimanche…

.

La journée finale de la saison 2013 sera pour toujours mémorable.

.

Inoubliable d’ailleurs à double titre pour l’auteur de ce “post”.

.

.

Que cette dernière photo serve donc de tombée de rideau après la belle prestation de la saison 2013 !

.

Cliquez sur la vignette pour agrandir cette photo au maximum.

.

.

.