Illuminations et arbres de Noël…
28 décembre 2013 | 
Auteur .
.
Illuminazione et alberi di Natale…
.
.
Une étoile de Noël…
.
.
Per i nostri amici italiani
.
Per validi motivi, una nuova tradizione è stata interrotta quest’anno all’ Isola Maggiore: l’illuminazione di un albero di Natale sul fianco nord-ovest.
Oltre a noi, non ci sono più delle illuminazioni speciali in occasione di questa grande Festa.
Com’è triste in confronto con la creazione luminosa a Gubbio …
.
.
.
.
.
Introduction
.
L’étoile de Bethléem brillait encore au sommet de l’Isola Maggiore le 27 décembre 2012 !
.
Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.
.
Depuis des années, un sapin de Noël avec l’étoile de Bethléem était dressé sur le versant nord-ouest de l’ Isola Maggiore, face à Tuoro sul Trasimeno.
.
.
Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite
.
.
La structure métallique existe toujours et elle pourrait être replacée sur le moulin du sommet sans problème, s’il n’y avait pas une installation électrique entièrement à refaire…
.
Malheureusement, par une limitation des moyens et des soutien financiers, la Pro Loco de l’Isola Maggiore a renoncé à partir de cette année à cette manifestation traditionnelle pour donner la priorité à une gestion efficiente de nos ressources artistiques et touristiques sous la forme de l’ouverture permanente des principaux lieux de l’île au cours de la saison.
.
Explication de cette décision (spiegazione in italiano) : Comunicato della Pro Loco di Isola Maggiore : 27 novembre 2013
.
Pour l’ Isola Maggiore, je ne pourrai donc parler cette année que de quelques très rares manifestations lumineuses.
.
.
.
.
La « pauvre » Isola Maggiore
.
Plus de sapin donc !
Guère d’illuminations vu l’âge moyen de notre population lilliputienne et l’absence de visiteurs (pas de traghetto le soir).
.
Quelques illumination au bout de notre jardin…
.
Seule ma chère Fabienne, obstinée et fidèle au poste, place encore quelques illuminations au bord du lac Trasimène.
.
Illuminations au bout de notre jardin, face au lac Trasimène…
.
Elle les allument dès la tombée du jour et avant l’aube au bénéfice des deux traghetti qui défilent devant chez nous dans ces deux créneaux horaires.
.
Une des illuminations dues à Fabienne…
.
.
.
.
A la maison
.
Un sapin des plus respectables dans la salle à manger nous console un peu.
.
Là heureusement, charbonnier étant maître chez lui, Fabienne a pu déployer ses talents et alors, aucun doute, c’est bien Noël !
.
Chez nous étincelle heureusement toute la magie de la Fête de Noël.
.
Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.
.
.
.
.
.
.
.
.
Le pin de notre voisin
.
Le pin du Mississipi de notre voisin et ami à la mi-novembre…! – © Umberto Chiappafreddo.
.
Il y aurait bien eu le beau pin du Mississipi qui accompagnait le message de voeux de notre voisin et ami, Umberto Chiappafreddo.
Il était majestueux et incandescent à souhait.
Malheureusement, en cette saison, il est beaucoup moins flamboyant!
.
.
.
.
Un regret aggravé pour l’Isola Maggiore
Le plus grand sapin du monde est à Gubbio !
.
2013 : Le plus grand arbre de Noël du monde est à Gubbio !
Origine : http://www.20min.ch/ro/life/lifestyle/story/15907687
.
Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.
.
L’arbre de Noël qui domine Gubbio à flanc de colline ne peut qu’ augmenter notre nostalgie d’avoir dû renoncer nous à cette belle initiative (à l’échelle de notre petite île bien sûr) !
En fait, plusieurs centaines d’ampoules dessinent la silhouette de ce sapin à Gubbio, en Ombrie, à 61 km de chez nous.
.
Le pape Benoît XVI “allume” à distance l’arbre de Noël de Gubbio à l’aide d’une tablette numérique.
.
Il est considéré comme le plus grand arbre de Noël du monde et, au début du mois, c’est le pape Benoît XVI qui l’a «allumé» à distance à l’aide d’une tablette
numérique.
.
.
.
L’arbre de Noël de Gubbio – 2013
.
« J’espère que cela représentera une lumière dans la pénombre », a dit le pape en souriant, avant d’appuyer sur une touche du petit ordinateur devant lui qui a allumé les ampoules, à environ 230 kilomètres de distance.
.
« L’arbre de Noël » de Gubbio est entré dans le livre Guinness des records en 1991 avec une longueur totale de 750 mètres et une largeur maximale de 450 mètres.
Il est composé de plusieurs centaines d’ampoules disposées sur les flancs d’une colline à proximité de cette ville médiévale.
La cérémonie a été retransmise en direct sur la première chaîne de la télévision publique, la RAI.
.
« C’est un message de paix », a commenté le maire de Gubbio, Diego Guerrini.
.
Benoît XVI soutient le recours du Vatican aux nouvelles technologies et il a rédigé son premier tweet en juin dernier.
.
.
.
.
.
Publié dans EVENEMENTS SUR l'ÎLE, FÊTES TRADITIONNELLES, FRANCAIS | 
Tags : Isola Maggiore, lac Trasimène, Lago Trasimeno, Noël, Pro Loco, Tuoro
Grazie mille. Mi ha molto dispiaciuto, anche a me, l’assenza quest’anno dell’albero di Natale…
salve a tutti…volevo fare i complimenti all’autore del blog,molto ben strutturato e facile da consultare,chiaramente molto belle anche le foto! Finiti i complimenti passo ad elencare qualche critica perchè, non avere rivisto l’albero di natale quest’anno è stata una grossa delusione…purtroppo conoscendo persone del piccolo borgo di isola maggiore sò che i problemi della messa in opera dell’albero di natale non sono esclusivamente tecnici ma ,purtroppo, come ormai succede in tutta italia, di natura “politica” e “personale” di alcuni componenti della suddetta pro loco. Purtroppo un simbolo del Natale che rappresentava, non solo Isola Maggiore, ma tutto il Lago Trasimeno molto probabilmente andrà perso irrimediabilmente. Ho scritto questo tedioso commento per lanciare un appello a tutti gli abitanti di Isola Maggiore perché superino questo momento di mancanza partorito da interessi personali e non…detto ciò auguro a tutti gli abitanti dell’Isola Maggiore buone feste e che l’hanno nuovo possa portare di nuovo l’albero di natale che tanti di noi si sono fermati a guardare per tanti anni.