Catégories
Traduire
    Traduire depuis:

    Traduire vers:

Pour nous suivre:
  • RSS Feed
  • Subscribe via Email
expatriation

DA LEGGERE : « Vento di scirocco »

.

.

.

SCARPOCCHI LIVRE SCIROCCO 01 001

.

Non dimenticare di cliccare sulle foto seguenti o sulle miniature per ingrandire!

 .

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

Clicca qui per ingrandire la foto.

.

.

Pour nos amis francophones

.

Ce samedi 25 janvier 2014, le troisième livre de Sauro Scarpocchi, paru sous le titre « Le vent du Sirocco »,  a été présenté au Théâtre de l’Académie de Tuoro sul Trasimeno.

Pêcheur et restaurateur à l’Isola Maggiore, Sauro Scarpocchi est un personnage haut en couleurs et très connu dans la région.

Il a d’ailleurs exercé des fonctions d’administrateur communal et, comme si cela ne suffisait pas, il a collectionné de nombreuses coupes lors de compétition de voile.

Ses deux précédents ouvrages, « Journal de bord »  et « L’Isola Maggiore que j’ai connue », ont déjà été présentés dans ce blog (pour y accéder, voyez les liens renseignés plus bas).

.

.

.

.

Introduction

.

Sauro Scarpocchi, l'autore.

Sauro Scarpocchi, l’autore.

.

Abbiamo già presentato Sauro Scarpocchi, pescatore e ristoratore di Isola Maggiore, nato nel 1934, e i suoi due libri precedenti.

Troverete queste informazioni nei seguenti articoli :

.

Diario di Bordo  –  Sauro Scarpocchi, 2006

L’Isola Maggiore che ho conosciuto : Sauro Scarpocchi, 2011  – annuncio

L’Isola Maggiore che ho conosciuto : Sauro Scarpocchi, 2011  l’autore, il contenuto

.

.

.

Presentazione del libro

.

Auditorium del Tratro dell'Accademia di Tuoro sul Trasimeno.

Auditorium del Teratro dell’Accademia di Tuoro sul Trasimeno.

.

Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite

.

.

Questa presentazione si è svolto presso il Teatro dell’Accademia di Tuoro sul Trasimeno, il sabato 25 gennaio 2014 nel tardo pomeriggio.

E ‘stata l’occasione per Fabienne e me di scoprire questo auditorium, sorprendentemente importante per un comune di solo 3.550 abitanti.

.

Da sinistra a destra, Federica Marri e sua figlia, Anton Carlo Ponti, Sauro Scarpocchi e Fabrizio Bracco.

Da sinistra a destra, Federica Marri e sua figlia, Anton Carlo Ponti, Sauro Scarpocchi e Fabrizio Bracco.

.

Svolgendosi nel quadro generale di « Isola Maggiore, Isola del Libro », l’incontro è stato aperto da Federica Marri, editrice.

Inoltre Sauro Scarpocchi, sono stati intervenuti Anton Carlo Ponti, scrittore e giornalista, e il professore Fabrizio Bracco, Assessore regionale Umbria (Beni e Attività Culturali).

.

Italo Marri e Anton Carlo Ponti durante la conclusione finale.

Italo Marri e Anton Carlo Ponti durante la conclusione finale.

.

La conclusione è stata fatta da Italo Marri, fondatore dell’ « Isola Maggiore, Isola del Libro ».

.

Un numeroso pubblico.

Un numeroso pubblico.

.

Clicca qui per ingrandire la foto.

Clicca qui per ingrandire la foto.

.

Questa presentazione è stata seguita da un numeroso pubblico.

.

.

.

Il libro

.

Questo libro è cosi introdotto dal’editore :

.

Introduzione del libro dal'editore.

Introduzione del libro dal’editore.

.

Clicca qui per ingrandire la foto.

Clicca qui per ingrandire la foto.

.

.

L’indice permette di capire meglio gli argomenti trattati in questo libro.

.

.

L'indice del libro.

L’indice del libro.

 .

.

.

Personali ringraziamenti

.

Vorremmo ringraziare con tutto il cuore Sauro Scarpocchi per le parole gentilissimi verso di noi che ha scritte nella sua nota introduttiva :

.

Ora il paese è abitato da circa venti persone, tra cui, quattro Belgi, due Olandesi, due Tedeschi che hanno scelto di vivere nella quiete le loro giornate.

Sarà questo il futuro deI nostro paese?

.

Jean Wilmotte e la moglie si sono cosi ben integrati tra noi che si ritengono Isolani.

Jean fa anche parte di due nostre associazioni: la Pro-loco e il Comitato di Frazione.

.

.

Fin dall’inizio, Fabienne e io abbiamo avuto la volontà di integrarci al massimo nella piccola comunità di Isola Maggiore.

È una gioia che lo attesta un Isolano cosi notevole come Sauro Scarpocchi.

.

.

.

Conclusione

.

 

La trilogie de Sauro Scarpocchi.

La trilogie de Sauro Scarpocchi.

 

.

La trilogia di Sauro Scarpocchi merita un posto di scelta nella libreria di tutti gli amanti dell’Isola Maggiore e del lago Trasimeno.

.

Inoltre fornisce una perennità alla storia ed alla cultura degli Isolani.

.

.

.

Une réponse à to “DA LEGGERE : « Vento di scirocco »”

  • Mariapia:

    Grazie Jean per questo stupendo omaggio al libro di mio padre, sono felice vedere le foto della bellissima presentazione e dei tanti amici che ci hanno tenuto compagnia.Anche Isola era degnamente rappresentata e di questo vi ringrazio, perchè l’affetto e il rispetto che avete dimostrato a Sauro non lo dimenticherò! Questo momento condiviso con affetto è stato un regalo per Sauro e per la famiglia..ancora grazie a te, a Fabienne, agli isolani presenti e a quelli che avrebbe voluto esserci e non hanno potuto, grazie a chi vedrà il tuo blog e sarà felice del nuovo racconto su Isola! Mercì Jean