Archive pour février 2014
Chantons sous la pluie… à l’Isola Maggiore !
3 février 2014 | 
Auteur .
.
Cantando sotto la pioggia…
…all’Isola Maggiore!
.
.
.
Singin’ in the Rain : de gauche à droite, Gene Kelly, Debbie Reynolds et Donald O’Connor – 1952
.
.
Per i nostri amici italiani
.
In questi giorni, l’attualità per l’Isola Maggiore si concentra sulla pioggia e il continuo aumento del livello del lago Trasimeno.
.
E questo continua!
Ieri, domenica 2 febbraio 2014, abbiamo registrato ancora al nostro pluviometro 2,1 centimetri supplementari.
.
Quindi, il stesso giorno, nel tardo pomeriggio, ho fatto una passeggiata all’Isola Maggiore allo scopo di immergermi nel suo arredamento con le piogge.
.
Nel questo articolo, ho quindi voluto condividere alcune scene e immagini che hanno catturato la mia attenzione.
.
Buona passeggiata!
.
.
.
.
Introduction
.
Ces derniers jours, l’actualité brûlante à l’Isola Maggiore se focalise sur la pluie et l’élévation continue du niveau du lac Trasimène :
.
FLASH : résultat final des épisodes pluvieux des derniers jours – 27/01/2014
FLASH : trois nouveaux jours de pluie… – 29,30 & 31/01/2014
.
Et cela continue !
Hier, dimanche 2 février 2014, nous avons encore enregistré à notre pluviomètre :
.
2,1 centimètres suplémentaires.
.
.
Ce jour-là, en fin d’après-midi, j’ai donc été faire un tour de l’ Isola Maggiore pour m’imprégner de son décor pluvieux.
.
Ci-dessous, je partage donc avec vous quelques scènes et images qui ont retenu mon regard.
Bonne promenade !
.
.
.
La ballade en quelques coups d’oeil
.
.
Via Guglielmi à l’aller
.
Via Guglielmi, à côté de l’auberge-restaurant “Da Sauro” – Le parapluie est de rigueur.
.
.
Cliquez ci-dessous pour la suite – Clicca sotto per il seguito – Click below to continue
.
Lire la suite de cette entrée »
Publié dans EN SE PROMENANT, FRANCAIS | 
Tags : Guglielmi, Isola Maggiore, lac Trasimène, Lago Trasimeno, lungolago, pluie | 
2 commentaires »
Pensée du jour : le changement…
.
.
Le changement est vital,
c’est lui qui alimente en permanence la diversité biologique
.
.
.
.
Cliquez ici pour voir l’index de toutes les « pensées du jour » déjà publiées.
.
.
FLASH : trois nouveaux jours de pluie…
.
.
FLASH
.
Ancora tre giorni di pioggia…
.
Pluie à l’Isola Maggiore – 31/01/2014.
..
.
Per i nostri amici italiani
.
Il 27 gennaio, il livello del lago Trasimeno era meno 19 centimetri dal suo livello zero idrometrico.
Da allora, è caduto 7,7 centimetri di pioggia supplementare.
.
L’articolo presenta alcune foto che illustrano il cambiamento delle rive di Isola Maggiore.
.
.
.
.
.
Niveau du Trasimène le 27 janvier 2014
.
.
Bulletin hydrométrique du lac Trasimène
.
A 08h00, le 27/01/2014, le niveau d’eau du lac Trasimène
par rapport au point de référence (zéro hydrométrique à 257,33 m)
était de :
– 19 cm.
.
.
Par rapport à la même date en 2013 ( – 79 )
le niveau était de :
+ 60 cm.
.
.
.
.
Pluies du 29 janvier au 31 janvier à 22:30
.
Au cours de ces trois derniers jours, nous venons de connaître à nouveau des chutes de pluie conséquentes.
.
Et, nous avons eu droit durant toute la journée du 31 janvier à une pluie abondante et le nouveau niveau enregistré (+ 3,7 cm.) pour cette période de quatorze heures trente par notre pluviomètre en témoigne à suffisance !
.
Notre pluviomètre à l’Isola Maggiore : pluies cumulées du 29 au 31 janvier à 08:00.
.
Au cours de cette période de trois jours, il est donc tombé un total de 7,7 centimètres.
.
Cliquez ci-dessous pour la suite – Clicca sotto per il seguito – Click below to continue
.
Lire la suite de cette entrée »
Publié dans EVENEMENTS SUR l'ÎLE, FRANCAIS | Tags : Isola Maggiore, lac Trasimène, Lago Trasimeno, pluie | Commentaires fermés
