Catégories
Traduire
    Traduire depuis:

    Traduire vers:

Pour nous suivre:
  • RSS Feed
  • Subscribe via Email
expatriation

L’Isola Maggiore en noir et blanc… (5)

 

MOSAIQUE TROIS APPAREILS 140509 - Copie

Essai photographique

.

.

Magie du lungolago au printemps  I

.

.

Isola Maggiore in bianco e nero…   (5)

Magia del lungolago a primavera  I

.

.

En quittant l'esplanade de San Francesco, un dernier regard en arrière vers la rive rocheuse de cette esplanade et, au loin, l'Isola Polvese   -   8/05/2014.

En quittant l’esplanade de San Francesco, un dernier regard en arrière vers la rive rocheuse de cette esplanade et, au loin,  l’Isola Polvese – 8/05/2014.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

 .

.

Per i nostri amici italiani

.

Questo articolo fa parte di una serie con dei immagini dell’Isola Maggiore in bianco e nero.

L’elenco degli articoli già pubblicati è riportato qui di seguito.

Cliccando sui titoli si accede direttamente.

Oggi vi invito alla prima parte di un passeggiata per la strada lungolago dell’Isola Maggiore.

Ho già presentato il suo volto invernale.

Questa volta, offro la sua faccia di primavera e, per fortuna, in un giorno di sole

 

.

.

.

Introduction

.

Dans un article précédent en date du 5 décembre 2013, j’ai précisé ce qui m’avait amené à « re-visiter » l’ Isola Maggiore à travers le prisme de la photographie en «Noir & Blanc».

.

Sous cet impulsion, j’ai déjà rédigé quelques articles dans le même esprit :

.

.

La publication d’aujourd’hui s’inscrit donc dans la continuité de cette démarche.

Vous trouverez dans notre table des matières la liste exhaustive des différentes expériences photographiques déjà effectuées dans le cadre de mon récent cheminement photographique

.

Apprentissage de la photo –  Techniques

.

.

.

Le parcours suivi

.

Hier, bénéficiant d’une journée enfin franchement printanière, j’ai été me ballader avec ma chienne Aïka dans la via Guglielmi et dans la strada di lungolago.

Chemin faisant, j’ai pris quelques photos couleurs jusqu’au moment où j’ai été frappé par une évidence : la belle lumière printanière qui s’infiltrait dans le sombre sous-bois caractéristique du lungolago constituait une irrésistible invitation à user du format « Noir et Blanc ».

.

Ces photos en N&B évoque mieux, selon moi, le caractère apaisant, ténébreux et secret de ce chemin, particulièrement quand on a l’opportunité d’ y flâner en-dehors des heures de foule (une des raisons de dormir au moins une nuit à l’Isola Maggiore).

.

Je vous invite donc à parcourir une nouvelle fois ce très beau chemin, en partant de son extrémité sud (l’esplanade de San Francesco) jusqu’à son extrémité nord (la plage de l’Isola Maggiore).

.

Toutes les photos ont été prises le même jour, le jeudi 8 mai 2014, vers 11 heures du matin.

.

.

.

Les photos

.

L'endroit où la strada di lungolago débouche sur l'esplanade de San Francesco - Sur la gauche, le rocher où saint François aurait prié au moment de son débarquement en y laissant la marque de son agenouillement.

L’endroit où la strada di lungolago débouche sur l’esplanade de San Francesco   –   A gauche, le rochersaint François aurait prié au moment de son débarquement, en y laissant la marque de son agenouillement.

.

Cliquez ci-dessous pour la suite  –  Clicca sotto per il seguito  –  Click below to continue

.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

.

.

.

A partir de cette esplanade, le chemin est large, bien ombragé et bordé par le Trasimène tout proche.

A partir de cette esplanade, le chemin est large, bien ombragé et bordé par le Trasimène tout proche.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

.

.

.

La partie large du chemin continue avec des ouvertures variables pour la lumière venant du côté du Trasimène.

La partie large du chemin continue avec des ouvertures variables pour la lumière venant du côté du Trasimène.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

.

.

.

A plusieurs reprises, des trouées entre les arbres de la rive offrent différentes vues sur l'Isola Minore.

A plusieurs reprises, des trouées entre les arbres de la rive offrent différentes vues sur l’ Isola Minore.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

.

.

.

Sur cette même pente escarpée, on peut observer par moment de véritables puits de lumière au sein de l'épaisse végétation.

Sur la pente escarpée de ce flanc de l’Isola Maggiore, on peut observer par moment de véritables puits de lumière au sein de l’épaisse végétation.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

.

.

.

.

Suite de notre promenade demain…

.

.

.

.

Les commentaires sont fermés.