Comune di Tuoro sul Trasimeno

.

.

De nouveaux bancs et donc…un nouveau lieu de rencontre devant le monument en l’honneur des pêcheurs de l’île qui ont procédé au sauvetage des juifs déportés.

.

.

Per i nostri amici italiani

.

Dalla creazione del nostro blog, abbiamo purtroppo stati costretti a fare molte osservazioni circa la colpevole negligenza degli amministratori politici Tuoro sul Trasimeno e lo stato di abbandono in cui si lasciano affondare la Isola Maggiore!

.
Vedere l’elenco degli articoli riportati all’inizio del testo in francese.

.
Il 16 maggio, pochi giorni prima delle elezioni locali 😉 , l’assessore Cecchini è venuto all’ Isola Maggiore e il suo personale comunale ha installato sei nuovi bidoni e alcune panchine.

.

Si tratta di un piccolo passo nella giusta direzione.

.

Speriamo che i responsabili politici della nuova legislatura leggano gli articoli precedenti e realizzeranno la grandezza del compito di proteggere il patrimonio di Isola Maggiore, il gioiello del Lago Trasimeno.

.

.

.

Introduction

.

Depuis la création de notre blog, nous avons malheureusement été obligés de publier de nombreux constats au sujet de la négligence coupable des administrateurs politiques de Tuoro sul Trasimeno et l’état d’abandon dans lequel ils laissent s’enfoncer l’ Isola Maggiore !

.

Pour tenter de se faire entendre par ces responsables, ces articles ont bien sûr  été écrits en italien, mais les photos qui les accompagnent sont souvent suffisamment parlantes par elles-mêmes pour vous être accessibles:

.

• DA LEGGERE PER PRIMA COSA : un gioiello in abbandono ?
• Testo integrale e le foto della relazione del 20 Marzo 2011 sullo stato deplorevole di Isola Maggiore.
• Crollo parziale di un muro esterno e del tetto, casa 49/59, via Guglielmi : 16/01/2013
• Isola Maggiore : secondo crollo di un muro !  :  agosto 2011 & fine di gennaio 2013
• Spiacevole negligenza –  sicurezza dei nostri visitatori  :   12/04/2013
• Isola Maggiore : una nuova minaccia di crollo via Guglielmi !   :   10/07/2013
• Una spiacevole negligenza di più !  :  08/11/2013

 .

Alors, raison de plus pour signaler un exceptionnel petit effort de leur part.

C’est le cas aujourd’hui.

.

Bien sûr, un certain scepticisme me fait penser que la proximité des élections communales des 25 mai et 8 juin 2014, n’a peut-être pas été complètement étrangère à cet étonnant et tardif geste de bonne volonté !

.

.

Un zeste de meublier urbain

.

Le 16 mai 2014, Giuseppe Cecchini, échevin des travaux de Tuoro sul Trasimeno, accompagné de trois jeunes architectes, est venu présenter l’état d’avancement  du Plan Détaillé visant à la conservation et à la valorisation du patrimoine historique et anthropologique de l’ Isola Maggiore :

.

Stato attuale del Piano Particolareggiato di Isola Maggiore : 17/05/2014

.

Après le lancement de ce plan remontant déjà à il y a deux ans, on ne peut pas dire que sa progression ait été irrésistible !

.

• Piano Particolareggiato  (1)  Presentazione del Piano :  2012
• Piano Particolareggiato  (2)  Riflessioni

.

Non, ce ne sont pas des tubes d’anciennes couleuvrines…!

.

Toujours est-il que grande fut ma surprise de constater que l’échevin était accompagné de personnel du service des travaux et de quelques éléments de mobilier urbain.

.

Cliquez ci-dessous pour la suite  –  Clicca sotto per il seguito  –  Click below to continue

.

.

Ni des mines, ni des obus géants d’une quelconque grosse Bertha…!

.

En fait, il s’agissait de six poubelles, un peu plus esthétiques il faut bien le reconnaître, destinées au service des visiteurs de notre île.

.

Six nouvelles poubelles…

.

De même quelques nouveaux bancs furent installés dans la via Guglielmi.

.

Installation de quelques bancs…

.

Idem.

.

.

.

Conclusion

.

Un petit geste, c’est mieux que rien.

.

Mais j’invite les nouveaux élus à lire les documents cités en tête de cet article pour évaluer le chemin qu’il leur reste à encore à parcourir s’ils veulent vraiment veiller à la conservation et à la valorisation du patrimoine de l’Isola Maggiore, joyau du lac Trasimène !!!

.

.

.

.