.

.

Seconda neve all’Isola Maggiore…

… appena meglio !

.

.

.

Vue du balcon de mon bureau.
L’allée centrale de notre jardin et le lac Trasimène.
31 décembre 2014, le matin.

.

Cliquez sur la vignette pour un agrandissement maximum.

.

.

Per i nostri amici italiani

.

 Ieri l’articolo ha illustrato la prima nevicata di questo inverno.

.
La notte seguente, la caduta di neve è stata un po’ più importante senza offrirci uno strato suffisante per rimanere.

.
Ecco alcune foto di questa seconda nevicata all’Isola Maggiore.

.

.

.

.

.

Introduction

.

Dans l’article précédent, nous avons décrit le premier épisode neigeux de cet hiver 2014-2015 survenu au cours de la nuit du 29 au 30 décembre 2014.

En fait, une neige des plus parcimonieuses.

Un simple saupoudrage !

.

La nuit suivante, le ciel d’hiver fut un peu plus généreux et, au réveil, notre jardin affichait une belle blancheur, tombant à point une journée de Réveillon.

.

Ci-dessous, nous vous en présentons quelques photos.

Si vous les comparez à celles d’hier, la différence vous sautera immédiatement aux yeux…

.

.

.

.

Photos du 31 décembre 2014

au matin

.

.

Partie du jardin conduisant à notre darse privée.

.

Cliquez sur la vignette pour un agrandissement maximum.

.

.

.

.

Une autre partie de l’avant du jardin.
La base du tronc de deux de nos pins parasols sont bien visibles.

.

.

Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite

.

.

Cliquez sur la vignette pour un agrandissement maximum.

.

.

.

.

Une partie du verger.

.

.

.

.

Escalier extérieur menant au premier étage.

.

Cliquez sur la vignette pour un agrandissement maximum.

.

.

.

.

Notre chienne Aïka emprunte cette voie avec prudence.

.

Cliquez sur la vignette pour un agrandissement maximum.

.

.

.

.

Arrivé par l’escalier extérieur sur la terrasse arrière, on surplombe le toit enneigé d’une alcôve.
Bien que peu convainquant, cet enneigement est néanmoins supérieur à celui de la veille.

.

Cliquez sur la vignette pour un agrandissement maximum.

.

.

.

.

Les petits palmiers de la cour arrière ont également recueilli in peu de neige ce qui n’est pas sans charme.

.

Cliquez sur la vignette pour un agrandissement maximum.

.

.

.

.

Vue de la maison voisine, la dernière de la via Tre Martiri et de son jardin assez “sauvage”.

.

Cliquez sur la vignette pour un agrandissement maximum.

.

.

.

.

Idem.

.

Cliquez sur la vignette pour un agrandissement maximum.

.

.

.

.

.

Cliquez sur la vignette pour un agrandissement maximum.

.

.

.

.

.

Conclusion

.

Cet enneigement, aussi modéré fût-il, a été suffisant pour que l’ Isola Maggiore présente un aspect déroutant et féérique aux visiteurs d’un jour qui ont affronté le vent glacial de la Tramontane : froid “ressenti” de moins douze degrés à certains moments !

.

Retenez la leçon :

.

l’Isola Maggiore est belle en toute saison !

.

.

.

.

.

.

..