Tramontane extrême et dégâts à l’Isola Maggiore (3)
.
.
Per due giorni,
una tramontana molto violenta.
.
I danni all’Isola Maggiore (3)
.
.
.
.
.
.
.
Per i nostri amici italiani
.
La comprehensio di ciò che segue richiede la lettura del primo articolo e la consultazione della mappa che ci è allegata.
.
Questo terzo articolo descrive l’azione delle onde nella seconda metà del lungolago e alla piazzale di San Francesco.
.
Le foto parlano da solo !
.
.
.
.
.
.
Introduction
.
Cet article est le troisième article consacré à l’impact que deux jours ininterrompus d’une Tramontane extrêmement rude, accompagnée de violentes rafales, a eu sur l’ Isola Maggiore.
.
Si vous ne l’avez pas déjà fait, je vous invite à d’abord lire les deux précédents.
Dans le premier article, vous trouverez une description générale du phénomène ainsi qu’ une carte pour situer les dommages décrits dans cette mini-série.
.
.
.
.
Les photos
.
.
.
Aujourd’hui nous décrivons, au niveau de l’axe principal de la strada di lungolago et au niveau de l’esplanade de saint François, l’action des vagues, moins puissantes car il s’agit de la rive est.
.
Ici, les dégâts sont moins importants hormis les chutes d’arbres dont nous avons parlé dans l’article précédent.
.
.
.
Incursion répétée par l’eau du lac
.
.
.
Les vagues sont maintenant un peu moins violentes.
La fin de la tempête se prépare.
.
.
.
.
.
.
Offensive continue
à l’esplanade de saint François
.
.
.
Cliquez ci-dessous pour la suite – Clicca sotto per il seguito – Click below to continue
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Esplanade de saint François
Dépôt de débris et de cailloux
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Esplanade de saint François
Exemple du travail de sape et d’érosion
.
Comme nous l’avons vu dans les articles précédents, les vagues finissent par déraciner les petits arbres ou arbustes plantés au bord de la rive et entraînent une partie de la terre qui entouraient les racines.
.
Ci-dessous, trois photos qui illustrent les différentes séquences de cette action d’érosion.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Sur la rive du château Guglielmi
Le même travail destructeur se poursuit
.
.
.
.
.
.
.
Conclusion
.
J’espère que cette série de trois articles vous a permis de partage un peu avec nous l’épisode exceptionnel de Tramontane que nous avons vécu à l’ Isola Maggiore les 5 et 6 mars 2015.
.
.
.
.
.