Nos décorations de Noël… et le 8 décembre !
10 décembre 2012 | 
Auteur .
.
Ne pas oublier de cliquer sur les photos pour les agrandir !
.
Notre décoration de Noël 2012 : Fabienne a choisi la dominante rouge et blanc.
.
.
Per i nostri amici italiani
.
Alcuni dei nostri amici italiani sono stati molto sorpresi che la nostra casa era già decorata per Natale alla fine di novembre.
Fu occasione di imparare che gli italiani sistemano tradizionalmente l’albero di Natale il 8 dicembre, festa dell’Immacolata Concezione.
Cercando un po’ di più, ho scoperto che questo 8 dicembre era anche il giorno della Festa nazionale dell’antico Regno delle due Sicilie.
.
.
.
Introduction
.
Nous vivons depuis presque quatre ans en Italie, mais nous découvrons encore tous les jours de nouveaux aspects de la culture italienne.
.
En voici un nouvel exemple !
.
.
Nos décorations de Noël
.
Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite
.
.
Dans le hall de notre maison à l’Isola Maggiore, le sapin de Noël déjà en place et décoré selon le thème choisi par Fabienne pour 2012 : rouge et blanc.
.
Notre sapin 2012 à l’Isola Maggiore.
.
Fabienne a toujours aimé mettre les décorations de Noël en placeà la maison vers le 20 novembre.
Cette année, ce fut même un peu plus tôt.
.
Autre décoration du grand hall.
.
Nos visiteurs italiens se sont montrés assez surpris de cette décoration précoce, et même manifestement « prématurée » à leurs yeux.
.
Père Noël en pizzaïolo, se trémoussant et chantant en italien…
.
Et notre Père Noël pizzaïolo, (acheté en Belgique) (SIC), malgré son caractère excentrique, n’était pas le responsable de cet étonnement !
.
.
Le 8 décembre, fête religieuse
.
L’explication de l’étonnement général était ailleurs !
Et ce fut l’occasion pour nous d’apprendre qu’en fait en Italie, c’est traditionnellement le 8 décembre que l’on met en place l’arbre de Noë.
.
En Italie, le 8 décembre, fête de l’Immaculée Conception, est un jour férié officiel.
.
.
L’Immaculée Conception
.
L’Immaculée Conception ou encore la Conception Immaculée de Marie, fête chrétienne depuis le Moyen Âge, est un dogme de l’Eglise catholique romaine défini le 8 décembre 1854 par le Pape Pie IX dans la bulle «Ineffabilis Deus ».
.
Le dogme signifie que Marie, mère de Jésus-Christ, fut conçue exempte du péché originel.
.
.
.
Et, toujours selon la tradition, c’est neuf jours avant la naissance du Christ que les familles italiennes installent la crèche de Noël.
.
Crèche “vivante” de Noël, installée pour la première fois place du IV novembre, au coeur même de Perugia – 8/12/2011
Image publiée sur le site du journal : http://www.umbria24.it/attualita
.
Notons au passage qu’au cours des dernières années, la crèche de Noël a connu un regain de faveur en Italie.
.
.
Le 8 décembre et l’histoire italienne
.
Nous devons évoquer ici le Royaume des Deux Siciles.
.
.
.
Le royaume des Deux-Siciles fut constitué pour la première fois en 1442 par Alphonse V, roi d’Aragon et de Sicile.
Après avoir vaincu le roi René Ier et s’être emparé du royaume de Naples (1442), Alphonse V réunit sous son autorité les deux royaumes de Naples et de Sicile, sur lesquels il régna avec le nom et le titre d’ Alphonse Ier, roi des Deux-Siciles.
Les deux royaumes redevinrent distincts à la mort d’Alphonse V (1458), qui laissa Naples à son fils bâtard Ferdinand Ier (ou Ferrante), et la Sicile à son frère Jean II, roi de Navarre.
.
Le royaume des Deux-Siciles fut constitué pour la seconde fois au lendemain du congrès de Vienne, par la loi du 22 décembre 1816, en faveur de Ferdinand IV roi de Naples (III de Sicile), qui devint roi des Deux-Siciles sous le nom de Ferdinand Ier, chef de la maison de Bourbon-Deux-Siciles.
.
.
Et le royaume des Deux Siciles (deuxième version) choisit comme fête nationale le 8 décembre.
.
C’est en effet le 8 décembre 1816 que le roi Ferdinand IV rendit, sous le titre solennel de Loi fondamentale du royaume des Deux Siciles, une loi fondatrice du royaume en 10 articles.
.
.
Ajoutons pour la petite histoire que c’est également un 8 décembre que le roi Ferdinand II fut victime d’un attentat.
.
.
Le 8 décembre 1856, le jour de l’« Immaculée Conception », le roi Ferdinand II assiste à Naples à la messe avec sa famille et toute sa suite.
Après la célébration, le roi passe en revue ses troupes sur le Champ de Mars.
À ce moment, le soldat calabrais Agesilao Milano se précipita sur le roi.
Il le blessa d’un coup de baïonnette.
Ferdinand II ne fut que blessé.
Mais, il ne se remit pas vraiment de sa blessure.
Et, selon de nombreux auteurs, sa mort, le 22 mai 1859, aurait été due à une septicémie post-traumatique.
.
.
.
Conclusion
.
Quand on n’est pas natif d’un pays, l’imprégnation à une nouvelle culture est un processus long et quotidien.
Et il est préférable de garder son esprit en éveil et sa curiosité en alerte pour décortiquer les nombreux arrières-plans d’actes apparemment aussi banaux que la décoration de son arbre de Noël.
.
.
Publié dans 