.

.

Una tempesta lunga e abbondante !

.

.

.

Enregistrement de notre pluviomètre à l’ Isola Maggiore pour les orages de la soirée du mardi 13 mai 2014.

.

.

Per i nostri amici italiani

.

Martedì, 13 maggio, l’area del lago Trasimeno area conosciuta temporali lunghe e abbondanti!

.
All’Isola Maggiore, il nostro pluviometro ha registrato la caduta di 2,6 centimetri di pioggia per metro quadrato.

.
È un’occasione per fare il punto, utilizzando alcuni diagrammi e immagini, sull’evoluzione del livello del lago Trasimeno negli ultimi anni.

.
È interessante di sapere che durante i primi quattro mesi del 2014, è già caduto tanta pioggia come tutto l’anno nel 2007,2009 e nel 2011, i meno piovosi anni dell’ultimo decennio.

.
Questo fa ben sperare per il mantenimento di un elevato livello del lago Trasimeno nel 2015.

.
Lo speriamo perché il lago non fu così bello per lungo tempo!

.

.

.

.

Introduction

.

Les chutes de pluie et les variations du niveau du lac Trasimène qui en résultent, constituent des observations essentielles pour les habitants de l’Isola Maggiore et pour l’ensemble des riverains du lac.

.

Si le sujet vous intéresse, vous pouvez accéder à tous les articles publiés à ce sujet sur notre blog en cliquant ICI.

.

L’importance du niveau de pluie relevé à l’occasion des longs et violents orages qui ont secoué notre région au cours de la soirée du mardi 13 mai ainsi que durant la première moitié de la nuit, sont l’occasion de faire le point de la situation.

.

En effet, en quelques heures, il est tombé : 2,6 cm au mètre-carré.

.

.

.

Évolution du niveau du lac Trasimène

.

2007 – 2014

.

Evolution mensuelle du niveau du lac Trasimène de janvier 2007 à avril 2014.

.

Cliquez ci-dessous pour la suite  –  Clicca sotto per il seguito  –  Click below to continue

.

.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

.

Le diagramme ci-dessus démontre qu’après avoir franchi la limite du zéro hydrométrique le 5 février 2014, le Trasimène ne s’est pas reposé sur ses lauriers.

Il a continué à s’élever pour atteindre, à la fin du mois d’avril, 30 centimètres au-dessus du zéro hydrométrique et ce malgré que le système de lâchage des eaux par l’émissaire est entré en action.

.

Autrement dit, l’eau continue pour le moment à affluer plus vite qu’elle ne sort !

.

Les courbes ci-dessous ne réclament aucun commentaire.

Le niveau tout à fait exceptionnel atteint par le lac Trasimène en ce début 2014, crève les yeux !

.

Figure permettant de mieux individualiser et comparer, année par année, ces variations de niveau du Trasimène.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

.

.

2004 – 2014

.

Enfin, le diagramme ci-dessous met enfin en évidence qu’ au cours des quatre premier mois de 2014, il a déjà plu pratiquement autant qu’au de l’année entière en 2007, 2009 et 2011, années les moins pluvieuses de la dernière décennie.

.

La pluviosité annuelle au lac Trasimène de 2004 à fin avril 2014.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

.

.

.

Traduction en images chez nous

.

Les chiffres ne sont sans doute pas suffisant pour se représenter la situation quand on vit loin du lac Trasimène et de l’Isola Maggiore.

.

Je vous propose donc ci-dessous deux comparaisons photographiques de la situation dans notre darse privée et au bout de notre jardin en 2009, notre première année de vie ici et actuellement.

.

Ici aussi, tout commentaire supplémentaire serait manifestement superflu !

.

Comparaison du niveau d’eau dans notre darse privé de l’Isola Maggiore, en 2009 et en 2014.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

.

.

.

Différence de hauteur des eaux du Trasimène au niveau de la digue de notre jardin, en 2009 et 2014.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

.

.

.

Conclusion

.

On annonce 28° à partir de mardi prochain.

L’évaporation des eaux du lac va donc commencer.

.

Mais s’il pleut à nouveau un peu sérieusement en automne, on peut se demander comment va évoluer le niveau du lac Trasimène l’an prochain…

.

.

..