Catégories
Traduire
    Traduire depuis:

    Traduire vers:

Pour nous suivre:
  • RSS Feed
  • Subscribe via Email
expatriation

Trasimène et Ponant : les « Noces houleuses », pièce en trois actes … (5)

.

Epilogue

« Il dolce »

.

.

.

Trasimeno e Ponente

Burrascoso matrimonio in tre atti

.

Epilogo

« Il dolce »

.

.

.

Remorquage vers le chantier de Motonautica !

Remorquage vers le chantier de Motonautica !

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

Per i nostri amici italiani

.

La mattina del terzo giorno, Massimiliano Mancinelli (Motonautica) è intervenuto con la sua abituale prontezza per completare il pompaggio dell’acqua nelle strutture in fondo della nostra barca.

Poi Lei e Cristiano hanno rimorchiato la nostra barca prima di portarlo a San Feliciano per una finale rimessa a nuovo.

.

Questo grave incidente ci ha confermato la solidarietà che  soda la nostra piccolissima comunità di fronte a tali eventi, anche se, come in ogni piccolo villaggio, le liti superficiali sono cose di ordinaria amministrazione .

.

.

.

.

.

.

Introduction

.

La compréhension de cet article requiert idéalement d’avoir lu les quatre premiers articles publiés au sujet de cet événement :

.

RETOUR ARTICLE  1

.

.

.

.

.

Tout est bien qui finit bien !

Jeudi 11 février 2016

.

.

 07:38

État matinal de la situation

.

Le lac a retouvé sa sérénité.Bien à l'abri, notre barque nous attend patiemment.

Le lac a retouvé sa sérénité.
Bien à l’abri, notre barque nous attend patiemment.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

.

08:32

L’arrivée des “pros” !

.

Nous avons acheté notre barque en 2009 auprès de la firme Motonautica de San Feliciano.

.

MOTONAUTICA MANCINELLI

MOTONAUTICA MANCINELLI

Pour aller sur le site de cette firme, cliquez ICI !

 

Pratiquement nous avons surtout été en relation avec il signore Massimiliano Mancinelli et n’avons jamais eu qu’à nous féliciter du service après-vente.

En cas de problème, ses interventions furent chaque fois extrêmement rapides et efficaces.

Et ce fut de nouveau le cas…

.

De gauche à droite : Massimiliano Mancinelli, Cristiano (insulaire), Fabienne et David (insulaire d'adoption).

De gauche à droite : Massimiliano Mancinelli, Cristiano (insulaire), Fabienne et David (insulaires d’adoption).
Fabienne commencerait-elle à parler avec les mains comme les italiens ???

.

.

Cliquez ci-dessous pour la suite  –  Clicca sotto per il seguito  –  Click below to continue

.

.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

Massimiliano a ouvert les dessous de notre barque pour en pomper l'eau avec le dispositif qu'il a apporté.

Massimiliano a ouvert les dessous de notre barque pour en pomper l’eau avec le dispositif qu’il a apporté.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

Et voilà le travail !

Et voilà le travail !

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

.

08:43

Remise à l’eau

.

Tout le monde s'y met pour la poussée finaletandis que Cristiano repart vers sa barque pour préparer le remorquage.

Tout le monde s’y met pour la poussée finale tandis que Cristiano repart vers sa barque pour préparer le remorquage.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

Après un ultime salut militaire, "l'amiral" Cristiano s'apprête à démarrer le remorquage.

Après un ultime salut militaire, “l’amiral” Cristiano s’apprête à démarrer le remorquage.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

.

08:47

Enfin en route

vers le chantier naval de Motonautica

.

Les deux barques quittent notre darsena...

Les deux barques quittent notre darsena…

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

.

Conclusion

.

Ce sérieux incident montre à suffisance que vivre à côté du lac Trasimène n’est pas toujours un long fleuve tranquille.

.

Il nous a également confirmé la solidarité qui soude notre toute petite communauté face à de tels événements, même si, comme dans tout petit village, les brouilles superficielles sont monnaie courante.

.

.

.

.

.

Les commentaires sont fermés.