Catégories
Traduire
    Traduire depuis:

    Traduire vers:

Pour nous suivre:
  • RSS Feed
  • Subscribe via Email
expatriation

Retour en Belgique (2) : une erreur… réussie !!!

.

Choix d’une étape pour un retour en Belgique

.

.

Un errore… ben riuscita !

.

Scelta di una tappa

per il nostro ritorno in Belgio

.

.

.

Changement complet de décor !Vue du parking de notre chambre d'hôtes.Samedi 9 avril 2016   -   Fin d'après-midi.

Changement complet de décor !
Vue du parking de notre chambre d’hôtes au Tessin (Suisse).
Samedi 9 avril 2016    –    Fin d’après-midi.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

.

Per i nostri amici italiani

.

Un errore nell’organizzazione del nostro ritorno in Belgio ci ha offerto una bella sorpresa : passare, come da un colpo di bacchetta magica, dal sole mattutino del Trasimeno alla neve del pomeriggio del Ticino.

.

E il scelta incauta della camera in affitto ci ha permesso di scoprire un luogo incantevole e un buon tavolo.

.

Di conseguenza sappiamo già dove e come organizzare la nostra tappa intermedia per un futuro ritorno in Belgio.

.

.

.

.

.

.

Introduction

.

Comme indiqué dans le premier article, nous avons du prendre la route pour la Belgique le 9 avril 2016.

Pour ce retour, le site de Michelin nous suggérait trois options :

.

Les trois options d'itinéraires suggérées par le site de Michelin.

Les trois options d’itinéraires suggérées par le site de Michelin.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

Ce retour n’ayant aucune vocation touristique, nous avons bien entendu opté pour l’itinéraire le plus direct et le plus rapide, c’est-à-dire l’option 1 , soit 1.285 kilomètres.

.

.

.

.

.

L’erreur

.

D’abord, je dois humblement reconnaître que j’avais laissé à Fabienne toute la charge d’organisation de ce retour.

.

Chemin faisant, elle me dit avoir réservé une chambre d’hôtes située en Suisse, après le tunnel du Gothard et au bord de l’autoroute.

« Ce soir, nous aurons donc ainsi déjà parcouru presque la moitié du trajet! » m’annonça-t-elle fièrement.

.

J’en étais ravi…

.

.

Mais au fil des kilomètres, notre GPS a commencé à nous raconter une toute autre histoire !

.

.

Carte pour situer Bedretto, lieu réel de notre étape !

Carte pour situer Bedretto, lieu réel de notre étape !

.

.

  • nous allions nous arrêter AVANT le tunnel du Gothard.
  • Nous ne serions pas à la moitié du chemin (seulement 589 km), etle lendemain nous aurions encore 714 km de route.
  • notre logement n’était pas en bordure de l’autoroute mais à une dizaine de kilomètres.

.

.

.

.

.

Une réussite

.

Et c’est là que la chance intervint une première fois !

.

Ayant quitté l'autoroute, en route vers Bedretto...

Ayant quitté l’autoroute, en route vers Bedretto…

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

La vallée du Tessin dans laquelle la petite route de montagne venait de nous engager, nous offrait des paysages, désormais rares pour nous, de sports d’hiver.

.

Idem.

Idem.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

Et le charme de ces paysages montagneux et enneigés nous offrait un tel contraste avec les photos du matin au lac Trasimène, que nous avions l’impression d’être brusquement transportés dans un autre univers.

.

Idem.

Idem.

.

.

Cliquez ci-dessous pour la suite  –  Clicca sotto per il seguito  –  Click below to continue

.

.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

L’erreur de départ devenait une évasion magique et inattendue !

.

On approche de Bedretto...

On approche de Bedretto

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

Idem.

Idem.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

Enfin à l'entrée de Bedretto !

Enfin à l’entrée de Bedretto !

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

.

Petite déception :

la chambre d’hôtes

.

Nous y sommes, pressés de nous installer et de nous reposer un peu...

Nous y sommes, pressés de nous installer et de nous reposer un peu…

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

La chambre d’hôtes ne s’est pas vraiment révélée très accueillante : maison déserte, accès à code refusant de s’ouvrir, annonce qu’il ne serait pas possible de nous servir le souper car ils avaient des réservations extérieures en plus des hôtes des chambres, barouf nocturne prolongé, pas de possibilité de départ avant 8:15 !

.

Capsule-hôtel japonais, Tokyo.

Capsule-hôtel japonais, Tokyo.

Source : http://www.linternaute.com/humour/dossier/05/destinations-folles/hotel-capsule.shtml

.

Sans doute très fonctionnel et peu absorbant pour les propriétaires, mais, pour nous, impression d’être froidement parqués dans une lapinière ou un hôtel “capsule”  japonais !

.

.

.

.

.

Heureusement, une 2° bonne surprise…

L’hôtel-restaurant Stella Alpina

.

Déçus, nous sommes partis explorer les environs à la recherche d’un lieu plus favorable à un moment de détente.

.

Nous partons explorer les environs...

Nous partons explorer les environs…

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

Et, chemin faisant, une deuxième intervention de la chance : une jeune fille du coin nous renseigna alors l’Hôtel-restaurant Stella Alpina, situé à quelques centaines de mètres.

.

L'hôtel-restaurant Stella Alpina.

L’hôtel-restaurant Stella Alpina.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

Là, nous découvrîmes avec soulagement un endroit charmant au cadre très typique, un accueil chaleureux et une bonne chère.

.

Une ponctuation finale des plus heureuses pour ce trajet à surprises !

.

.

.

.

.

Conclusion

.

On a beau programmer, organiser, planifier, le meilleur est souvent dans l’imprévu, dans l’inopiné…

.

Et nous savons déjà quelle sera notre étape intermédiaire et notre gîte lors d’un prochain retour en Belgique !

.

.

.

.

.

Une réponse à to “Retour en Belgique (2) : une erreur… réussie !!!”

  • Daniel Soubrier:

    Bonjour Jean, très étonné de tomber sur ton retour précipité en Belgique. J’espère que vous vous portez bien tous deux! Par contre, je suis toujours ébahi de voir se continuer tes talents de conteur (où le suspense ne manque pas!) et de photographe, etc . Sans oublier tes activités “publiques” pour l’Isola Maggiore. Je retiens tes conclusions de ce jour. Comme quoi, il est essentiel de garder le moral, aussi de toujours savoir “voir”!
    Figure-toi que peu de jours avant ton départ (le 9, si j’ai bien compris) nous étions allés à Lille pour quelques jours (Expo Modigliani à V d’Ascq), et comme chaque fois j’ai repensé à toi, mais loin d’imaginer ton retour précipité (si j’ai bien compris, encore une fois).
    Cela ne touchera sans doute peu, mais deux anciens “piliers” du tourisme ‘horeca’ Lillois ont cessé leurs activités en ce début 2016… la poissonnerie-restaurant gastronomique “L’Huitrière” et le plus modeste “Aux moules” de la rue de Béthune!
    Ceci dit, j’espère que la santé reste toujours satisfaisante, et que ta famille se porte au mieux. Au plaisir de te lire, et d’avoir de tes nouvelles. Et encore bravo pour ton “blog” toujours bien suivi!