VOILIER : Jean arbore le pavillon italien !
25 mai 2011 | 
Auteur 
Le pavillon maritime italien flotte fièrement à la poupe de notre voilier
Naviguant hier avec Luca, mon instructeur, nous avons découvert dans le fouillis de la cabine un pavillon italien que je connaissais pas : les trois couleurs italiennes, vert, blanc, rouge, contenaient en plus en leur centre un blason à quatre quartiers.
Il s’agit en fait du pavillon maritime civil italien.
Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite
Ce blason central rappelle en fait les quatre républiques maritimes traditionnelles de l’Italie à l’époque de sa splendeur ( Venise, Gênes, Pise et Amalfi) :
- Pour Venise, le lion de saint Marc qui porte cette fois un glaive, et non un livre, comme sur les armes civiles.
- Pour Gênes, la croix de saint Georges.
- Pour Amalfi, la croix de Malte.
- Pour Pise, la croix tréflée.
Naviguer en se réclamant de tels patronages, quel privilège, quelle filiation !
Et quelle meilleure assimilation peut-on rêver à une grande tradition et fierté de l’Italie ?
Ce pavillon sera désormais fièrement arboré à chacune des sorties de notre voilier.
Publié dans FRANCAIS, POUR PROCHES, VOILES AU VENT | 
Tags : drapeau, navigazione da diporto, républiques maritimes traditionnelles, voilier
Désolé, mais je n’en ai pas la moindre idée car je ne navigue que sur le lac Trasimène (au centre de l’Italie et à 200 kilomètres de la mer que ce soit à l’est ou à l’ouest!).
Bonjour,
Puisqu’un bateau sous pavillon italien de moins de 10 mètres n’a pas besoin d’être immatriculé en Italie cela pose-t-il des problèmes pour passer une nuit dans un port français ? (pas de numéro, pas de carnet de francisation etc….) ou simplement pour naviguer dans les eaux françaises ?
Pierre-Alain
Bonjour,
Mon ami italien directeur d’une école de voile, m’a répondu que jusqu’à 10 mètres, il ne fallait pas immatriculer les bateaux en Italie.
Cette rponse vous suffit-elle ?
Cordialement,
Jean
Bonsoir,
Je ne connais pas la réponse à votre question.
J’ai donc contacté un ami, directeur d’une école de voile en Italie.
Avant de me donner une réponse, il voudrait connaître la raison qui vous fait viser une immatriculation de votre voilier en Italie ?
Cordialement,
Jean WILMOTTE (“Gianni”)
http://www.jeanwilmotte.it
http://feeds.feedburner.com/JeanWilmotte
je voudrais savoir si il est possible d’immatriculer un voilier (26′) en Italie quand le proprieter n’est pas resident en Italie.