Archives d’un auteur
Pensée du jour : voyager… viaggiare…
27 avril 2018 | 
Auteur .
.
Mieux vaut voyager plein d’espoir
que d’arriver au but.
.
Meglio viaggiare pieno di speranza
che arrivare al punto.
.
Proverbe japonais
.
.
.
Cliquez ici pour voir l’index de toutes les « pensées du jour » déjà publiées.
.
Clicca qui per vedere l’indice di tutte le « pensieri del giorno » già pubblicate IN ITALIANO.
.
.
Compleanno del nostro blog : già 7 anni !
.
Alcune riflessioni
con l’accento messo
sulla componente ” fotografia”
.
.
Anniversaire du blog
Déjà 7 ans !
.
.
.
.
25 aprile 2018
.
Clicca su questa miniatura per ingrandire al massimo.
.
.
.
.
Pour nos amis francophone
.
Ceci est la version italienne un peu abrégée, d’un article déjà publié en français.
.
Cliquez sur :
.
.
.
.
.
Introduzione
.
.
Il primo articolo di questo blog è stato pubblicato il 20 aprile2011.
.
E, parlava già di compleanni!
.
Anniversaires mémorables en Italie et à l’Isola Maggiore : 20 avril 2011
.
Da allora, ad ogni compleanno del blog, un articolo ha commemorato questo evento “di famiglia”.
Fu spesso l’opportunità di una più o meno breve analisi retrospettiva di questa attività.
.
.
Clicca sui titoli sottostanti per accedere a queste pubblicazioni precedenti:
.
Premier anniversaire – Primo compleanno – First birthday : 20/04/2012
Second anniversaire – Secundo compleanno – Second birthday : 20/04/2013
Troisième anniversaire – Terzio compleanno – Third birthday : 20/04/2014
Quatrième anniversaire de notre blog ! – Quarto compleanno : 21/04/2015
Cinquième anniversaire de notre blog ! – Quinto compleanno ! : 21/04/2016
.
.
È solo nel 2017 che questa tradizione non ha potuta essere rispettata per motivi di salute.
.
Ma quest’anno, approfittando di una relativa pausa sul fronte della patologia, riattivamo questa tradizione per celebrare questa nuova tappa!
Avere raggiunto l’età della ragione merita bene ciò!
.
.
.
.
.
Alcune cifre
.
.
Le mie anteriori funzioni, la mia formazione in gestione ed in statistici mi hanno predisposto a cominciare spesso da un ” sguardo cifrato” sugli avvenimenti.
Grazie per la vostra indulgenza a questo proposito…
.
.
7 anni in alcune cifre…
.
.
Questi cifre vi permettono probabilmente di realizzare il nostro investimento nell’avventura di questo blog.
Ho sempre temuto l’inattività, troppo spesso associata al concetto di « pensione ».
Oggi, sono rassicurato: ovviamente questo scoglio è stato evitato!
.
.
Questi cifre mostrano anche che entrando nell nostro blog, entrate in una vasta accozzaglia di immagini, di notizie attuali e passate, ed in un mondo a volte molto particolare, l’Isola Maggiore.
Penso di parlarne ancora in un prossimo articolo … con alcuni consigli per la visita!
.
.
.
.
.
Progressione continua del blog
.
.
Come per i precedenti compleanni del blog, riassumiamo sotto, a grandi linee ( in un solo quadro ), le differenti tappe superate durante la maturazione del blog nel corso degli anni :
.
.
Le fasi principali della maturazione del blog dalla sua creazione.
.
Clicca su questa miniatura per ingrandire al massimo.
.
.
Esempi dell’evoluzione più recente dei nostri articoli: meno frequenti, più lunghi, più documentati :
.
- Les fresques (8) : XIII-XVI° siècle – rôle possible du contexte historique
.
- La photographie abstraite : entrelacs ligneux… (3): (ouverture, histogramme)
.
.
.
.
.
Crescita ed evoluzione
del settore ” FOTOGRAFIA”
.
.
Crescente importanza del settore FOTO nel nostro blog.
.
Clicca su questa miniatura per ingrandire al massimo.
.
.
Come già sottolineato a più riprese in questo blog, l’inizio di questa nuova attività è stato accompagnato da una presa di coscienza sempre più acuta del bisogno di disporre di illustrazioni fotografiche di qualità.
.
Molto naturalmente, ciò mi ha condotto ad intraprendere un cursus on-line intensivo, in ogni direzione, (grazie internet!!!), della pratica fotografica.
.
Gradualmente, il mondo della fotografia ha preso una parte più importante nel Blog, attualmente costituendo il 23,2% del numero totale di articoli pubblicati dalla sua nascita nel 2011.
Da allora in poi ho organizzato questa attività in tre settori principali direttamente accessibili via il menù nell’intestazione della pagina di accoglienza.
.
.
Accesso al menu “FOTOGRAFIA”
via il menù nell’intestazione della pagina di accoglienza.
.
.
Questi tre settori sono :
.
I tre settori principali.
.
.
Vers un style personnel :
questo settore è emerso progressivamente via via che progredivano il mio studio ed il mia applicazione in pratica sul campo.
Si tratta essenzialmente della scelta della fotografia in bianco e nero usando un apparecchio fotografico appositamente modificato per includere il mondo degli infrarossi.
.
.
Apprentissage de la photo & techniques :
questo settore, attualmente il più grande, si è formato all’inizio dai numerosi esercizi proposti nei vari corsi seguiti.
S’y sont ajoutés divers essais de techniques spécialisées comme par exemple la photographie HDR (High Dynamic Range).
Si sono aggiunti diverse prove di tecniche specializzate come per esempio la fotografia HDR (High Dynamic Range).
Gli articoli a volte contengono schede tecniche informative sotto forma di tabelle sintetiche.
.
Quelli di voi che stanno seguendo dei corsi di fotografia o che augurano provare le possibilità dei differenti approcci potrebbero ci trovare uno o l’altro interesse particolare.
.
.
Articles à thèmes photographiques :
ce secteur a surtout été important au début du blog et s’est développé quand des articles ont commencé à prendre pour pivot central la réunion de photos autour d’un thème.
questo settore è stato soprattutto importante all’inizio del blog e si è sviluppato quando degli articoli hanno cominciato a prendere per perno centrale la riunione di foto intorno ad un tema.
Da allora le foto sono spesso diventate quasi più importanti della storia stessa.
.
.
.
.
Di seguito, in volume totale dal 2011, il peso relativo attuale di questi tre settori tra di loroo.
Importanza relativa dei tre settori fotografici identificati nel nostro blog.
Dal 2011 alla fine del primo trimestre del 2018.
.
.
.
.
Infine, mi è sembrato interessante (per me stesso, e forse anche per voi) di considerare il ritmo individuale di crescita di questi tre settori.
.
Curve dell’evoluzione di ciascuno dei tre settori fotografici attualmente individualizzati nel nostro blog.
NB : per i più attenti o i più matematici di voi, le cifre qui usate sono un poco inferiori a quelle annunciate sopra perché non sono riuscito a certificare la data per alcune pubblicazioni.
.
.
I tre profili ottenuti (cfr. sopra) permettono di descrivere l’evoluzione nel tempo di questi tre settori e di riconoscere tre fasi successive:
.
.
Cliquez ci-dessous pour la suite – Clicca sotto per il seguito – Click below to continue
.
.
Lire la suite de cette entrée »
Pensée du jour : sa propre réalisation… la sua propria realizzazione…
.
.
Ma vie est l’histoire d’un inconscient
qui a accompli sa propre réalisation.
.
La mia vita è la storia di un inconscio
che ha compiuto la sua propria realizzazione.
.
.
.
.
Cliquez ici pour voir l’index de toutes les « pensées du jour » déjà publiées.
.
Clicca qui per vedere l’indice di tutte le « pensieri del giorno » già pubblicate IN ITALIANO.
.
.
.
Anniversaire de notre blog : il a… 7 ans !
.
Quelques réflexions
avec l’accent mis
sur la composante « photographie »
.
.
Compleanno del nostro blog :
che ha 7 anni !
.
.
.
.
20 avril 2018
.
Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.
.
.
.
.
Per i nostri amici italiani
.
Una versione un poco più breve di questo articolo sarà pubblicata in italiano nel corso della settimana prossima.
.
Grazie per la Sua pazienza…
.
.
.
.
.
Introduction
.
.
Le premier article de ce blog a été publié le 20 avril 2011.
.
Et, il parlait déjà d’anniversaires !
.
Anniversaires mémorables en Italie et à l’Isola Maggiore : 20 avril 2011
.
Depuis, à chaque anniversaire du blog, un article a commémoré cet événement “familial”.
Ce fut souvent l’occasion d’une plus ou moins brève analyse rétrospective de cette activité.
.
.
Cliquez sur les titres ci-dessous pour avoir accès à ces précédentes publications :
.
Premier anniversaire – Primo compleanno – First birthday : 20/04/2012
Second anniversaire – Secundo compleanno – Second birthday : 20/04/2013
Troisième anniversaire – Terzio compleanno – Third birthday : 20/04/2014
Quatrième anniversaire de notre blog ! : 21/04/2015
Cinquième anniversaire de notre blog ! – Quinto compleanno ! : 21/04/2016
.
.
Il n’y a qu’en 2017 que cette tradition n’a pas pu être respectée pour raison de santé.
.
Mais cette année, profitant d’une accalmie relative sur le front de la pathologie, nous remettons le couvert pour fêter cette nouvelle étape !
Avoir atteint l’âge de raison mérite bien cela !
.
.
.
L’âge de raison
.
« Il a été évoqué pour la première fois dans le droit canonique défini par le concile de Latran IV en 1215 sous le terme latin annos discretionis, l’âge auquel l’enfant distingue le bien du mal ».
.
Source : http://www.linternaute.com/expression/langue-francaise/15293/age-de-raison/
.
.
.
.
.
Quelques chiffres
.
.
Mes anciennes fonctions, ma formation en gestion et en statistiques me prédisposent à commencer par un « regard chiffré » sur les événements.
Merci de votre indulgence à cet égard…
.
.
7 ans en quelques chiffres…
.
.
Ces quelques chiffres permettent de se rendre compte de notre investissement dans l’aventure de ce blog.
J’ai toujours craint l’inactivité souvent associée aux concepts de « retraite» ou de « pension ».
Là, je suis rassuré.
Cet écueil a manifestement été évité !
.
.
Ces quelques chiffres vous montrent aussi qu’en entrant sur notre blog, vous pénétrez dans un vaste pot-pourri d’images, d’informations actuelles et passées, et dans un monde parfois très particulier, l’Isola Maggiore.
La masse et la diversité des publications déjà présentes évoquent irrésistiblement un vaste marché aux puces.
J’en reparlerai dans un prochain article… avec quelques conseils pour la visite !
.
.
.
.
.
Progression continue du blog
.
.
Comme lors de précédents anniversaires du blog, nous vous résumons à grands traits (en un seul tableau) les différentes étapes franchies au cours de la maturation du blog au fil des années :
.
Les grandes étapes de la maturation du blog depuis sa création.
.
Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.
.
.
Exemples de l’évolution des articles : moins fréquents, plus longs, plus documentés :
.
- Les fresques (5) : XV° et XVI° – vue générale : arc triomphal, abside
- Les fresques (6) : XV° et XVI° siècle – parties basses de l’abside
- Les fresques (7) : XV° et XVI° siècle – parties hautes de l’abside
- Les fresques (8) : XIII-XVI° siècle – rôle possible du contexte historique
.
- La photographie abstraite : nouveaux essais techniques… (1)
- La photographie abstraite : utilisation du Noir & Blanc… (2)
- La photographie abstraite : entrelacs ligneux… (3): (ouverture, histogramme)
.
.
.
.
.
Croissance & évolution
du secteur
« PHOTOGRAPHIE »
.
.
Importance croissante du secteur de la PHOTO
.
Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.
.
.
Comme déjà souligné à plusieurs reprises dans ce blog, le démarrage de cette nouvelle activité s’est accompagnée d’une prise de conscience de plus en plus aiguë du besoin de disposer d’illustrations photographiques de qualité.
.
Très naturellement, cela m’a conduit à entreprendre un cursus on-line intensif , tous azimuts (merci internet !!!), de la pratique photographique.
.
Progressivement, le monde de la photographie a pris une part plus importante au sein du blog, constituant actuellement 23,2 % du nombre total d’articles publiés depuis sa naissance en 2011.
Dès lors, j’ai organisé cette activité en trois secteurs principaux directement accessibles par le menu en tête de la page d’accueil.
.
.
Accès au menu “PHOTOGRAPHIE”
à partir du menu en tête de la page d’accueil.
.
.
Les trois secteurs définis dans le blog sont :
.
Les 3 secteurs principaux.
.
.
Vers un style personnel :
ce secteur a émergé progressivement au fur et à mesure que progressaient mon étude et ma mise en pratique sur le terrain.
Il s’agit essentiellement du choix de la photographie en Noir et Blanc en recourant à un appareil photographique spécialement modifié pour inclure le monde de l’infrarouge.
.
.
Apprentissage de la photo & techniques :
.
ce secteur, actuellement le plus volumineux, a été constitué au départ des nombreux exercices ou mises en œuvre proposés dans les différents cours suivis.
S’y sont ajoutés divers essais de techniques spécialisées comme par exemple la photographie HDR (High Dynamic Range).
Les articles contiennent parfois des fiches techniques sous forme de tableaux synthétiques.
.
Ceux d’entre vous qui suivent également des cours de photographie ou qui souhaitent tester les possibilités de différentes approches pourraient peut-être y trouver l’un ou l’autre intérêt particulier.
.
.
Articles à thèmes photographiques :
.
ce secteur a surtout été important au début du blog et s’est développé quand des articles ont commencé à prendre pour pivot central la réunion de photos autour d’un thème.
Les photos devenaient dès lors presque plus importantes que le récit lui-même.
.
.
.
Ci-dessous, en volume total depuis 2011, le poids relatif actuel de ces trois secteurs au sein de leur ensemble.
Importance relative des trois secteurs photographiques fixés au sein de notre blog.
De 2011 à la fin du premier trimestre 2018.
.
.
.
.
Enfin, il m’a paru intéressant pour moi-même (et peut-être pour vous, de relever le rythme individuel de la croissance de ces trois secteurs.
.
Courbes de l’évolution de chacun des trois secteurs photographiques actuellement individualisés dans notre blog.
.
NB : pour les plus observateurs ou les plus matheux d’entre vous, les chiffres utilisés ici sont un peu inférieurs à ceux annoncés plus haut car je n’ai pas réussi à certifier la date pour certaines publications.
.
Les trois profils obtenus ci-dessus permettent de décrire l’évolution au cours du temps de ces trois secteurs et d’y reconnaître trois phases successives :
.
.
Cliquez ci-dessous pour la suite – Clicca sotto per il seguito – Click below to continue
.
.
Lire la suite de cette entrée »
Publié dans FRANCAIS, LA VIE DE NOTRE BLOG | 
Tags : anniversaire, blog, Isola Maggiore, lac Trasimène, Lago Trasimeno, photos | 
Commentaires fermés
Pensée du jour : la Beauté… la Bellezza…
.
.
Pour les êtres de chair et de sang que nous sommes,
le désir d’Infini, l’exigence d’Éternité ne seraient
que des notions abstraites, obsédantes et terribles,
si la Beauté ne les rendait plus proches,
plus accessibles, plus humaines.
.
.
Per gli esseri umani di carne e di sangue che siamo,
il desiderio d’Infinito, l’esigenza di Eternità sarebbe solo
delle nozioni astratte, ossessionanti e terribili,
se la Bellezza non li rendesse più vicine, più accessibili, più umane.
.
.
.
.
.
Cliquez ici pour voir l’index de toutes les « pensées du jour » déjà publiées.
.
Clicca qui per vedere l’indice di tutte le « pensieri del giorno » già pubblicate IN ITALIANO.
.
.
Ressuscité par les pluies, le Trasimène reprend force et vigueur ! (2)
.
Complicité ludique
avec un Ponant enthousiaste
.
.
Risuscitato dalle piogge,
il Trasimeno riprende forza e vigore! (2)
.
Complicità giocosa con un Ponant entusiasto
.
.
.
Cette fois, au contraire, essai de photographie des mêmes vagues à une vitesse relativement lente.
On obtient cette fois des espèces de “traits” (cfr. plus bas!)
1/10° – f/25 – compensation: – 0,3 – 42 mm – ISO 100
.
Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.
.
.
.
.
Per i nostri amici italiani
.
Questo articolo finisce l’episodio descritto nel precedente che vi invito a leggere innanzitutto se non l’avete già fatto :
.
Ressuscité par les pluies, le Trasimène reprend force et vigueur (1)
.
Oggi, di nuovo con l’aiuto di foto realizzate a grande velocità (1/400°), comincio con la presentazione della fase finale delle onde che, il 31 marzo 2018, hanno assalito la banchina della nostra darsena : il deflusso dell’acqua nel questo piccolo porto privato.
.
Poi propongo una tabella che riassume i consigli tecnici di Renaud Labracherie per fotografare importanti flussi d’acqua, come per esempio « le cascate ».
.
Per finire, vi presento alcune altre foto dello stesso episodio ma che sono state fatte al contrario ad una velocità molto più lenta (1/10°).
.
.
.
.
.
.
.
Introduction
.
.
Cet article termine l’épisode décrit dans le précédent que je vous invite à lire préalablement si vous ne l’avez pas déjà fait :
.
Ressuscité par les pluies, le Trasimène reprend force et vigueur (1)
.
Aujourd’hui, en premier lieu, toujours à l’aide de photos réalisées à grande vitesse (1/400°), je vous présente la phase finale des vagues qui ont assailli le quai de notre darse le 31 mars 2018: le ruissellement des eaux dans ce petit port privé.
.
.
Ensuite, en second lieu, je vous présente quelques photos prises au même moment, mais cette fois avec un temps d’exposition plus long.
N’ayant pas prévu à l’avance de réaliser cela, je n’avais pas de trépied avec moi et j’ai du me contenter de limiter la vitesse à 1/10° de seconde !!!
Cela ne vous donnera donc qu’un aperçu très partiel de ce que des temps d’exposition plus longs pourraient permettre d’obtenir…
Cela, ce sera pour une prochaine fois…
.
.
.
.
.
Utilisation de principes photographiques
recommandés pour les « cascades »
.
.
Vous trouverez un certain nombre d’informations techniques dans le tableau synthétique réalisé au départ d’un article de Renaud Labracherie.
Ce qui est vrai pour les cascades s’applique souvent pour d’autres situations de mouvements d’eau, comme par exemple dans le cas présent, les vagues.
.
.
Synthèse d’un article intitulé : “Comment photographier les cascades“.
Auteur : Renaud Labracherie.
Publié le 7 juin 2011.
.
.
Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.
.
.
.
.
Photographie des vagues
Compléments de bibliographie
.
.
.
.
.
.
.
Quelques photos
du ruissellement dans notre darse
.
.
Vitesse photographique rapide
1/400° de seconde
.
.
.
La muraille d’eau se transforme en une pulvérisation de l’eau au-dessus de notre quai.
1/400° – f/3,5 – 18 mm – ISO 100
.
Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.
.
Après s’être cabrée et redressée comme une haute muraille d’eau, la vague balaie notre quai, puis se déverse longuement dans notre darse.
.
.
Idem.
1/400° – f/4,5 – 41 mm – ISO 100
.
Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.
.
.
.
.
Idem.
1/400° – f/5,6 – 55 mm – ISO 100
.
Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.
.
.
.
.
Maintenant, déferlement de l’eau comme si la surface du quai était passée au Kärcher.
1/400° – f/4,5 – 41 mm – ISO 100
.
Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.
.
.
.
.
Idem.
1/400° – f/4,5 – 41 mm – ISO 100
.
Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.
.
.
.
.
Fin de l’écoulement d’une vague qui vient mourir dans notre darse.
1/400 – f/4,5 – 41 mm – ISO 100
.
Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.
.
.
.
.
Le nettoyage se termine…
1/400° – f/4,5 – 41 mm – ISO 100
.
Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.
.
.
.
.
.
Vitesse photographique lente
1/10° de seconde
.
.
Ce mode de prise de vue aboutit à une vision assez artistique du mouvement de l’eau en lui conférant une qualité plus lissée, plus satinée.
.
.
Tir de missiles sur notre pilotina ???
Photo prise cette fois à une vitesse déjà beaucoup plus lente.
On obtient cette fois de véritables “trainées“.
1/10° – f/22 – compensation: + 0,3 – 42 mm – ISO 100
.
.
Cliquez ci-dessous pour la suite – Clicca sotto per il seguito – Click below to continue
.
.
Lire la suite de cette entrée »
Publié dans FRANCAIS, LAC TRASIMENE, METEO | Tags : bourrasque, darsena, Isola Maggiore, lac Trasimène, Lago Trasimeno, photos, pluie, Ponant | Commentaires fermés
Pensée du jour : lutter… lottare…
.
.
« Luctor et emergo »
.
Je lutte et je me relève
.
Lotto e mi rialzo
.
devise de
Ancien Premier ministre belge.
.
.
.
Cliquez ici pour voir l’index de toutes les « pensées du jour » déjà publiées.
.
Clicca qui per vedere l’indice di tutte le « pensieri del giorno » già pubblicate IN ITALIANO.
.
.
Ressuscité par les pluies, le Trasimène reprend force et vigueur ! (1)
.
Complicité ludique
avec un Ponant enthousiaste
.
.
Risuscitato dalle piogge,
il Trasimeno riprende forza e vigore! (1)
.
Complicità giocosa con un Ponant entusiasto
.
.
.
L’éclatement d’une vague sur la digue de notre darse.
Coin supérieur droit : le “Perugia” arrive à l’Isola Maggiore.
31 mars 2018
1/125 – f/8 – 55 mm – ISO 100
.
Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.
.
.
.
.
Per i nostri amici italiani
.
I nostri due ultimi articoli riguardavano un episodio piovoso significativo della prima metà di marzo 2018, ed il suo impatto positivo sull’evoluzione del livello del lago Trasimeno.
.
In 2015 – lago Trasimeno al suo livello più elevato! – ed in 2016, ho presentato già di altre versioni di questo spettacolo indimenticabile e cosi spesso rinnovato : il sollevamento di onde aggressive e l’assalto della nostra diga.
.
Tutte le foto di questo stesso fenomeno, presentate sotto, sono state questa volta realizzate il 31 marzo2018.
.
Con la macchina fotografica, ho utilizzato il modo SPEED con delle velocità alte per mettere al massimo in evidenza il sollevamento delle onde, la loro foga, le loro turbolente metamorfosi successive fino al loro scolo finale..
.
.
.
.
.
Introduction
.
.
Nos deux derniers articles concernaient un épisode pluvieux significatif de la première moitié de mars 2018, et son impact positif sur l’évolution du niveau du lac Trasimène.
.
Après la neige, pas le Déluge, mais quand même… ! – 18/03/2018
Niveau du Trasimène : sérieuse amorce d’une remontée tant attendue – 1/04/2018
.
En 2015 – (Lac Trasimène à son niveau le plus élevé!) – et en 2016, j’ai déjà présenté d’autres versions de ce spectacle inoubliable et sans cesse renouvelé : le soulèvement de vagues agressives et l’assaut de notre digue.
.
Un violent Ponant à l’assaut de nos digues (1) : 05/04/2015
Trasimène et Ponant : les « Noces houleuses », pièce en trois actes… (1) : 18/02/2016
.
Quand vous aurez fini de lire cet article et le prochain, je vous invite à faire la comparaison avec les photos publiées le 05/04/2015 : l’impact du niveau du lac sur la violence et la hauteur des vagues est alors encore plus frappant !!!
.
.
Toutes les photos de ce même phénomène, présentées ci-dessous, ont cette fois été réalisées le 31 mars 2018.
J’ai utilisé le mode SPEED avec des vitesses élevées pour mettre au maximum en évidence le soulèvement des vagues, leur fougue, leurs turbulentes métamorphoses successives jusqu’à leur écoulement final.
.
.
.
.
.
Les vagues à l’assaut de notre quai…
.
.
La vague naissante semble sur le point de venir mordre notre quai !
1/500 – f/5 – 52 mm – ISO 100
.
Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.
.
.
.
.
Les vagues se lancent à l’assaut du quai de notre darse.
1/400 – f/3,5 – 18 m m – ISO 100
.
Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.
.
.
.
.
Idem.
Vue plus rapprochée.
1/400 – f/3,5 – 18 mm – ISO 100
.
Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.
.
.
.
.
Idem.
Vue encore plus rapprochée.
1/400 – f/4,5 – 42 mm – ISO 100
.
Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.
.
.
.
.
Vague en approche et ruissellement de la précédente.
1/400 – f/4,5 – 41 mm – ISO 100
.
Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.
.
.
.
.
.
Et une muraille d’eau s’érige…!
.
.
Poussé par le Ponant, le choc est frontal !
1/400 – f/3,5 – 18 mm – ISO 100
.
Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.
.
.
.
.
Arrêtée par la digue, l’eau explose aussitôt en hauteur !
1/400 – f/5,6 – 55 mm – ISO 100
.
Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.
.
.
.
.
Et immédiatement, une véritable muraille d’eau se dresse à la verticale de notre digue…
1/400 – f/4,5 – 42 mm – ISO 100
.
.
Cliquez ci-dessous pour la suite – Clicca sotto per il seguito – Click below to continue
.
.
Lire la suite de cette entrée »
Publié dans FRANCAIS, LAC TRASIMENE, METEO | Tags : bourrasque, darsena, Isola Maggiore, lac Trasimène, Lago Trasimeno, pluie, Ponant | Commentaires fermés
Pensée du jour: un âge pour… un’età per…
.
.
Il y a un âge pour faire,
un âge pour savoir-faire,
un âge pour savoir faire faire
et un âge pour faire savoir
.
C’è un’età per fare,
un’età per il know-how,
un’età per sapere fare fare a gli altri
ed un’età per fare sapere
.
Sentence
.
.
.
Cliquez ici pour voir l’index de toutes les « pensées du jour » déjà publiées.
.
Clicca qui per vedere l’indice di tutte le « pensieri del giorno » già pubblicate IN ITALIANO.
.
.
Le niveau du lac Trasimène : sérieuse amorce d’une remontée tant attendue…
.
.
Il livello del lago Trasimène:
inizio di una affidabile risalita…
.
.
.
Différence de niveau de la “pilotina” dans notre darse.
Septembre 2017 versus Mars 2018.
Moins 88 versus moins 47 centimètres.
.
Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.
.
.
.
.
.
Per i nostri amici italiani
.
In questo articolo, troverete :
.
- Evoluzione del livello del lago Trasimeno da 1912 fino a recentemente..
- La situazione al 21 marzo 2018.
- Evoluzione del livello dal nostro primo soggiorno nel 2008 fino a oggi, con le foto della nostra darsena al suo livello minimo ed al suo livello massimale.
- L’impatto dell’estate canicolare e lungo di 2017, e della siccità che l’ha accompagnato.
- Foto dello stato attuale della nostra darsena (risalita parziale del livello).
.
.
.
.
.
.
Introduction
.
Le lac Trasimène est le quatrième de l’Italie pour son étendue.
Malheureusement il est de type alluvial, très peu profond et n’est alimenté principalement que par les pluies et par quelques torrents.
.
Évolution du niveau du lac Trasimène depuis 1912 jusqu’à récemment.
Il est évident que, depuis un siècle au moins, le lac s’est situé bien plus souvent en-dessous de la ligne du zéro hydrométrique.
.
Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.
.
.
De ce fait, son niveau a été très irrégulier et versatile au cours du temps car il est extrêmement dépendant de la météo.
.
.
.
.
.
Situation au 21 mars 2018
.
.
L’apport direct de la pluie, relevée à notre pluviomètre de l’Isola Maggiore, montre + 16,2 centimètres depuis le début du mois de mars.
Il n’est donc pas tenu compte ici des apports supplémentaires dus aux ruissellements des torrents avoisinants.
.
.
Graphique de l’apport direct d’eau de pluie, cumulé au fur et à mesure.
Du 1 mars au matin du 21 mars 2018.
Apport total : + 16,2 cm.
.
Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.
.
.
.
.
.
Évolution du niveau
depuis notre premier séjour
en 2008
.
.
En intégrant ces dernières données à celles officielles déjà en notre possession, nous vous proposons ci-dessous le graphique du niveau mensuel du lac Trasimène depuis que nous sommes venus visiter notre maison de l’Isola Maggiore pour la première fois à la fin de l’été 2008.
.
.
Variations mensuelles du niveau du lac Trasimène.
De 2007 au 21 mars 2018.
.
Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.
.
.
.
.
.
Que nous apprend ce graphique ?
.
.
Différence entre
le niveau minimal et le niveau maximal
.
.
Au cours de la période observé, le niveau le plus bas observé fut de moins 1,68 mètres en automne 2008 ( 1 ).
Le niveau le plus élevé fut de plus 0,40 mètres en mars 2015 ( 3 ).
.
La différence maximale de niveau a donc été de deux mètres et huit centimètres.
.
Pour vous aider à réaliser ce que cela représente, voyons quelques photos de notre darse privée.
.
.
.
.
.
Niveau minimal
.
.
Notre darse privée, côté jardin.
5 novembre 2008
Vers moins 1,68 mètre.
.
Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.
.
.
.
.
Fond de notre darse privée.
30 octobre 2008
Vers moins 1,68 mètre.
.
Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.
.
.
.
.
Notre darse privée, vue depuis son fond.
9 octobre 2009.
Vers moins 1,55 mètre.
.
Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.
.
.
.
.
.
Niveau maximal
.
.
Comme exemples, prenons quelques photos du même endroit à la fin 2014 et au début 2015.
Pour en savoir plus sur cette période, cliquez sur le titre ci-après : 12 centimètres au-dessus du zéro hydrométrique ! – 01/12/2014
.
Venant du lac, entrée dans notre darse privée.
Le lac a recommencé à monter.
La darse a presque fait son plein d’eau !
16 décembre 2014
Vers plus 0,18 mètre.
.
Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.
.
.
.
.
La digue n’est plus assez surélevée pour protéger notre pilotina des fureurs du Trasimène.
Conclusion : rupture nocturne de l’amarrage arrière.
30 janvier 2015
.
Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.
.
.
.
.
Quand le Trasimène atteignit son niveau maximal admissible, son émissaire du être ouvert.
L’eau commençait à recouvrir le deuxième niveau de la digue de notre darse.
19 mars 2015
Plus 0,34 mètre.
.
Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.
.
.
.
.
Dans notre darse, nous sommes obligés désormais de nous amarrer au quai du côté du jardin.
S’amarrer au quai qui jouxte le lac, est devenu trop périlleux.
19 mars 2015.
Plus 0,34 mètre.
.
Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.
.
.
.
.
Idem.
.
Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.
.
.
.
.
Dans la phase de remontée du niveau du Trasimène, nous avons même pu amarrer notre voilier dans notre darse malgré son importante quille fixe.
20 octobre 2014.
Moins 0,08mètres.
.
Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.
.
.
.
.
.
Été torride et sécheresse en 2017
.
.
Résultat de la sécheresse au niveau de la plage de l’Isola Maggiore.
2 septembre 2017.
Moins 0,79 mètre.
.
Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.
.
.
Cette période prolongée de canicule a fait passer le niveau du lac Trasimène de moins 0,15 mètre en février 2017 à moins 0,93 en octobre 2017, soit une perte de 0,78 mètre en 8 mois !
.
Voyez à ce sujet notre article ci-dessous en date du 26 août 2017 :
.
Lac Trasimène : sécheresse et interdictions !
..
http://www.perugiatoday.it/cronaca/siccita-trasimeno-scattano-i-divieti-agosto-2017.html ..
.
.
.
.
Niveau actuel
.
.
Dans mon dernier article, j’ai eu l’occasion de commenter les dernières chutes de pluie dont nous avons bénéficié au cours des deux premières semaines du mois de mai 2018.
.
Après la neige, pas le Déluge, mais quand même… ! – 18/03/2018
.
Tous les éléments ci-dessus viennent compléter cette information et vous permettent de réaliser qu’actuellement le lac Trasimène est revenu à un niveau acceptable pour ses usagers habituels comme nous les habitants de l’Isola Maggiore.
.
L’eau commence à recouvrir le premier niveau du quai de notre darsena.
25 mars 2018.
.
.
Cliquez ci-dessous pour la suite – Clicca sotto per il seguito – Click below to continue
.
.
Publié dans FRANCAIS, LAC TRASIMENE | Tags : Isola Maggiore, lac Trasimène, Lago Trasimeno, niveau, pluie | Commentaires fermés
