BLOG TO LOOK AT
- EVENEMENTS
- EXCURSIONS
- GIORNALI LOCALI
- GUIDES
- HISTOIRE
- ISOLA : LOGEMENTS
- ISOLA MAGGIORE
- ISOLA: RESTOS
- LA REGION
- METEO, HORLOGE
- NOS ENFANTS
- PHOTOGRAPHIE
- PLAISIR D'EAU...
- TRANSPORTS
- VIDEOS
AVVENIMENTI
Isola Maggiore : Piano Particolareggiato (3)
29 mai 2012 | 
Auteur .
.
26 maggio 2012
Dopo l’incontro con Giuseppe Cecchini,
assessore urbanistica, assetto del territorio e ambiente.
.
Uno questonario per la popolazione !
.
.
Consultazione degli isolani
.
.
Introduzione
.
La lettura dei due articoloi precedenti ( 1, 2 ) è essenziale per capire l’importanza che tutti gli isolani, residenti e di fuori, rispondono a questo questionario.
.
Gli isolani si lamentano spesso di essere trascurati dal Comune di Tuoro.
Questa volta, vengono consultati direttamente.
Noi isolani, ci squalificheremmo come potenziali partner per questo Piano Particolareggiato se non rispondiamo a questo questionario !
.
.
Il questionario per completare
.
Intestazione del questionario.
.
.
Prezentazione del questionario.
.
QUESTIONARIO PER COMPLETARE, PER FAVORE !
.
.
Modalità di restituzione
.
Modalità di restituzione ! - Par ingrandire, clicca sull 'immagine !
.
Tre possibilità !
.
1) Ottenere il questionario presso il Museo del Merletto, completarlo, poi renderlo a uno degli assistenti.
.
2) Da questo articolo, stampare l’immagine del questionario, completarlo e inviarlo per posta a :
.
Signora Silvia SILVI
Pro Loco di Isola Maggiore
Isola Maggiore
06069 – Tuoro sul Trasimeno (PG)
.
3) Da questo articolo, stampare l’immagine del questionario, completarlo e inviarlo per e-mail a l’architetto Sara D’Agostina:
.
saradagostina@virgilio.it
.
.
.
.
.
Publié dans AVVENIMENTI, COMUNE DI TUORO, ITALIANO | 
Tags : Comune di Tuoro, Isola Maggiore, lac Trasimène, Lago Trasimeno, Plan de Valorisation Touristique | 
Commentaires fermés
Benedizione delle barche del Trasimeno all’Isola Maggiore : 20/05/2012
.
16:30 – Scoglio di San Francesco
.
Scoglio di San Francesco, Isola Maggiore, Lago Trasimeno
.
.
.
Introduzione
.
Questa benedizione è uno dei molti eventi previsti per celebrare l’ Umbria Water Festival (17-20 maggio 2012).
.
.
L’avvenimento
.
Abbiamo già scritto qui un’articolo sulla benedizione delle barche all’Isola Maggiore.
.
Barche tradizionali alla darsena dell'Isola Maggiore
.
Questa volta questo sara la prima rievocazione 2012 (secunda il 2 agosto!) di una tradizione seguita fino al 1983 nella quale centinaia di barche del lago Trasimeno si radunavano in prossimità dello scoglio di San Francesco nell’Isola Maggiore per ricevere la benedizione.
.
Attività gratuita
.
.
Informazione :
.
075-82.52.20
.
.
Publié dans ATTIVITA NAUTICA, AVVENIMENTI, FÊTES TRADITIONNELLES, ITALIANO | Tags : Isola Maggiore, lac Trasimène, Lago Trasimeno, saint François | Commentaires fermés
Pellegrinaggio in Terra Santa dal 6 al 13 agosto 2012
.
.
Gerusalemme, proprio simbolo della Terra Santa
.
Siamo lieti di annunciare che Don FABIO, parroco di Centoia,
.
sta organizzando un pellegrinaggio in Terra Santa
.
dal 6 al 13 agosto 2012.
.
.
È Don FABIO che è venuto all’Isola Maggiore per organizzare la Processione del Cristo Morto.
.
Don FABIO, parroco di Centoia
.
La ringraziamo ancora qui.
.
GIOTTO - Entrée triomphale de Jésus à Jérusalem - Chapelle Scrovegni, Padoue, 1303-1305
.
Per più di informazioni ci vuole di chiamare il numero :
.
347-002.03.88
.
.
Procession du 2 août 2012 : réactivation d’une ancienne coutume !
.
Processione del 2 agosto 2012:
riattivazione di una vecchia usanza !
.
La Pro Loco di Isola Maggiore ha deciso di adottare quest’anno provvedimenti per riattivare questo nautico raduno di fronte allo spazzio di San Francesco in occasione di questa cerimonia religiosa del 2 agosto.
Una messa sarà celebrata allo spazzio di San Francesco e sarà seguita da una benedizione delle barche e dei loro equipaggi.
L’obiettivo è di ristabilire questo costume, unione simbolica degli isolani con il lago Trasimeno che ha sempre garantito i loro mezzi di sostentamento.
.
.
Procession of August 2, 2012 :
reactivation of an old custom!
.
The Pro Loco of the Isola Maggiore decided to take this year steps to reactivate this nautical gathering around the esplanade of saint François on the occasion of the ceremony of August 2.
A mass will be celebrated on the Esplanade of San Francesco and will be followed by a blessing of the boats and their crews.
The goal is to reconnect with this custom, symbolic union of the isolani and Lake Trasimeno to ensure their livelihood since ancient time.
.
.
Le 2 août est le jour du Pardon d’Assise.
Dans un article précédent, nous avons déjà décrit en détail l’origine de cette fête religieuse ainsi que le déroulement de la Procession qui a lieu à cette occasion à l’Isola Maggiore.
Cette procession se termine sur l’esplanade de saint François où sont situées les deux statues de saint François.
.
Ancienne photo de l'arrivée de la Procession du Pardon d'Assise à l'esplanade de saint François. A cette époque, il n'y avait que l'ancienne statue en bois du saint, abritée dans une petite chapelle.
.
Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite
.
Lire la suite de cette entrée »
Publié dans ATTIVITA NAUTICA, AVVENIMENTI, ENGLISH, EVENEMENTS SUR l'ÎLE, FÊTES TRADITIONNELLES, FRANCAIS, ITALIANO, VOILES AU VENT | Tags : Isola Maggiore, lac Trasimène, Lago Trasimeno, San Francesco | 4 commentaires »
Il ponte del primo maggio…
.
.
Per fortuna abbiamo avuto un bel tempo il sabato e alla domenica.
E subito, cambiano del tutto l’aspetto dell’Isola Maggiore e la sua vita.
.
.
Lago Trasimeno :
Arrivo dei traghetti pieni di turisti
.
Traghetto con tanti turisti.
.
Sbarco dei turisti.
.
.
Piazza di San Francesco :
incrocio costante degli arrivi e delle partenze !
.
Piazza di San Francesco
.
Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite
.
Lire la suite de cette entrée »
Publié dans AVVENIMENTI, ITALIANO | Tags : chiesa San Michele Arcangelo, Guglielmi, Isola Maggiore, lac Trasimène, Lago Trasimeno | Commentaires fermés
Processione del Cristo Morto all’ Isola Maggiore
.
.
Il Venerdi Santo , il 6 Aprile 2012
.
.
Introduzione
.
Il Venerdi Santo è uno giorno molto particolare in Italia.
.
E cosi, sul sito Fresco di Web (il quotidiano del Trasimeno, Valdichiana e Orvietano), la giornalista Serena Maccarelli ha scritto il 9 aprile 2012 :
.
Il rito della Processione durante la Settimana Santa è denso di spiritualità, di significati simbolici e storici.
Assume anche il ruolo di appuntamento decisamente suggestivo nei tanti borghi medievali illuminati da sole fiaccole e percorsi da penitenti, a rappresentare i tortuosi percorsi della Redenzione.
…
La Passione di Cristo viene suggestivamente rievocata anche per le vie del borgo di isolano dove venerdì sera verrà portata in processione l’antica statua restaurata del Cristo Morto.
Eventi ricchi di emozione, sia per i religiosi che per laici, nell’atmosfera suggestiva dei paesi colorati dalla luce delle fiaccole e riempiti dalle note di canti religiosi.
.
.
Le processioni precedente all’ Isola Maggiore
.
Molti anni fa, il percorso tradizionale di questa processionne passava per la Villa Isabella (Guglielmi).
Riccardo Finelli così riporta le parole di Umberto, che ha trascorso la sua gioventù sull’isola:
.
" Uomini della confraternita... con i ceri in mano "
.
Ho ancora i brividi quando rivedo il Cristo morto che esce dalla chiesa del castello circondato dagli uomini della confraternita inginocchiati con i ceri in mano.
.
Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite
.
Lire la suite de cette entrée »
Publié dans AVVENIMENTI, ITALIANO | Tags : chiesa San Michele Arcangelo, Isola Maggiore, lac Trasimène, Lago Trasimeno, Pâques, Pasqua, Riccardo FINELLI | Commentaires fermés
Fiera antiquaria, Arezzo, 25/04/2012
.
.
Arezzo, Piazza Grande, Feria dell'Antiquariato, 1 avril 2012.
.
Introduction
.
Attraverso la nostra adesione al Rotary Club del Trasimeno-Perugia, abbiamo avuto l’opportunità di visitare questo domenica 1/04/2012, la Fiera dell’Antiquariato di Arezzo.
.
A destra, les "Logge del Vasari"...
.
Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite
.
Lire la suite de cette entrée »
Di fronte all’Isola Maggiore, incontro di barche a vela…
.
.
La bandiera di questa nuova associazione
.
Il nuome di questa nuova associazione.
.
Introduzione
.
Dopo aver mangiato un’ottima pizza e un antipasto di melone, prosciutto e formaggio al Molo, siamo tornati a casa.
E arrrivato li, che cosa non fu la mia sorpresa di vedere di fronte al nostro giardino, in lontananza, un allineamento di barche a vela.
.
Di fronte al nostro giardino, un'allineamento di barche a vela !
.
L'allineamento delle barche a vela...
.
Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite
.
Lire la suite de cette entrée »
Publié dans ATTIVITA NAUTICA, AVVENIMENTI, VOILES AU VENT | Tags : Isola Maggiore, lac Trasimène, Lago Trasimeno, navigazione da diporto, Porto del Sole, voilier | Commentaires fermés
“VOLEN GI’ A VEGLIA?” : C’era una volta…
.
Invito di Maria Pia Minotti
per una serata della communità come a tempo.
.
.
« Questa lingua è mia, questa lingua è vostra, è quel che siamo e quello che siamo stati. Lì ritroviamo le nostre storie, le nostre vite, i nostri antenati ed è lì che possiamo trovare i germogli per il nostro futuro. »
.
Piazzetta del Molo, alla serata, Isola Maggiore
.
In questa frase è condensato lo spirito dell’invito che sto facendo a tutti voi :
ritroviamoci venerdi sera, 5 agosto, intorno alle 21,30, nella piazzetta del Molo, a prendere il fresco,
con la voglia di passare insieme una serata, così, semplicemente, con il piacere dello « stare »,
a raccontarci, a raccontare di Isola com’era,
a dare una continuità ai ricordi,
a consegnare ai nuovi le antiche saggezze,
a rinverdire una conoscenza fatta di gioie, di burle, di dolori, di astuzie, di paure, di litigi, di personaggi
ed, anche, di leggende, fiabe e profacole che ci sono state narrate nell’incanto della nostra infanzia.
.
Alla fine, intorno aIle 23, panzaneIla, un buon bicchiere di vino e, perché no, un’ allegra quadriglia!
Grazie a tutti coloro che vorranno onorare i presenti con la loro partecipazione,
.
Maria Pia Minotti
.
Publié dans AVVENIMENTI, ITALIANO, LA VIE D'AUTREFOIS | Tags : communauté, Isola Maggiore, légende, Maria Pia MINOTTI, nostra comunità | Commentaires fermés
La spiaggia di Isola Maggiore !
SPIAGGIA DI ISOLA MAGGIORE IN ATTIVITA
.
Contrariamente all’anno scorso, la spiaggia di Isola Maggiore è già in attività e continuera cosi almeno fino all’inizio di settembre. C’è pedalo da noleggiare e questo è uno modo proprio gradevole per fare il giro di Isola Maggiore e per avere delle belle viste sulla Villa Isabella Guglielmi.
.
Carlo CAPRAI, responsabile della spiaggia
.
E il signore Carlo Caprai, studente in economica, chi presta l’accoglienza sulla spiaggia e la sua animazione.
.
.
Publié dans AVVENIMENTI, EVENEMENTS SUR l'ÎLE, ITALIANO | Tags : spiaggia, Villa Isabella Guglielmi | Commentaires fermés
