ESSAIS PHOTOGRAPHIQUES
L’Isola Maggiore en noir et blanc… (5)
.
.
Magie du lungolago au printemps I
.
.
Isola Maggiore in bianco e nero… (5)
Magia del lungolago a primavera I
.
.
.
.
.
Per i nostri amici italiani
.
Questo articolo fa parte di una serie con dei immagini dell’Isola Maggiore in bianco e nero.
L’elenco degli articoli già pubblicati è riportato qui di seguito.
Cliccando sui titoli si accede direttamente.
Oggi vi invito alla prima parte di un passeggiata per la strada lungolago dell’Isola Maggiore.
Ho già presentato il suo volto invernale.
Questa volta, offro la sua faccia di primavera e, per fortuna, in un giorno di sole …
.
.
.
Introduction
.
Dans un article précédent en date du 5 décembre 2013, j’ai précisé ce qui m’avait amené à « re-visiter » l’ Isola Maggiore à travers le prisme de la photographie en «Noir & Blanc».
.
Sous cet impulsion, j’ai déjà rédigé quelques articles dans le même esprit :
.
-
L’Isola Maggiore en noir & blanc : (1) Isola Maggiore et le Trasimène
-
L’Isola Maggiore en noir & blanc : (2) Assoupissement de l’Isola Maggiore…
-
L’Isola Maggiore en noir & blanc : (3) Magie du lungolago en hiver I
-
L’Isola Maggiore en noir & blanc : (4) Magie du lungolago en hiver II
-
Flânerie insolite via Guglielmi : les fenêtres
-
Isola Maggiore – Vagues au lungolago… : 11/02/2014
.
La publication d’aujourd’hui s’inscrit donc dans la continuité de cette démarche.
Vous trouverez dans notre table des matières la liste exhaustive des différentes expériences photographiques déjà effectuées dans le cadre de mon récent cheminement photographique
.
Apprentissage de la photo – Techniques
.
.
.
Le parcours suivi
.
Hier, bénéficiant d’une journée enfin franchement printanière, j’ai été me ballader avec ma chienne Aïka dans la via Guglielmi et dans la strada di lungolago.
Chemin faisant, j’ai pris quelques photos couleurs jusqu’au moment où j’ai été frappé par une évidence : la belle lumière printanière qui s’infiltrait dans le sombre sous-bois caractéristique du lungolago constituait une irrésistible invitation à user du format « Noir et Blanc ».
.
Ces photos en N&B évoque mieux, selon moi, le caractère apaisant, ténébreux et secret de ce chemin, particulièrement quand on a l’opportunité d’ y flâner en-dehors des heures de foule (une des raisons de dormir au moins une nuit à l’Isola Maggiore).
.
Je vous invite donc à parcourir une nouvelle fois ce très beau chemin, en partant de son extrémité sud (l’esplanade de San Francesco) jusqu’à son extrémité nord (la plage de l’Isola Maggiore).
.
Toutes les photos ont été prises le même jour, le jeudi 8 mai 2014, vers 11 heures du matin.
.
.
.
Les photos
.
.
Cliquez ci-dessous pour la suite – Clicca sotto per il seguito – Click below to continue
.
Lire la suite de cette entrée »
Coups d’oeil inusités dans la via Guglielmi (1)
.
..
Sguardi infrequenti nella via Guglielmi (1)
.
.
.
.
.
.
.
Per i nostri amici italiani
.
In questo blog, siamo venuti molte volte via Guglielmi, unica via di Isola Maggiore e abbiamo scoperto insieme molte faccette : vedi sotto l’elenco degli articoli.
Oggi vi invito a “rivisitare” la Via Guglielmi alla scoperta di piccoli luoghi o immagini fugaci che spesso sfuggono al visitatore di Isola Maggiore.
.
Quando Lei visita l’Isola Maggiore, prenda il suo tempo, lasci i sui occhi pendere su a destra e a sinistra … la bellezza è ovunque!
.
.
.
.
Introduction
.
Dans ce blog, nous avons déjà parcouru à de nombreuses reprises la via Guglielmi, unique rue de l’ Isola Maggiore et nous avons découvert ensemble nombre de ses facettes :
.
La via Guglielmi en fleurs : une promenade virtuelle
Flânerie insolite via Guglielmi : les fenêtres
La chasse aux détails est ouverte via Guglielmi
.
Mini-cours de photo numérique (1) : le « jaune » dans la via Guglielmi
Mini-cours de photo numérique (2) : le « vert » dans la via Guglielmi
Mini-cours de photo numérique (3) : « passeggiata rossa »
.
Une tranche de vie de la via Guglielmi
Une touriste inattendue via Guglielmi : une Aigrette garzette
.
Aujourd’hui je vous propose de « revisiter » la via Guglielmi pour y découvrir quelques images moins souvent remarquées que les bâtiments les plus célébrés comme la Casa del Capitano del Popolo ou le Palazzetto…
.
Il s’agit cette fois de petits lieux ou images fugaces qui échappent souvent au visiteur de l’ Isola Maggiore.
.
.
.
Quelques photos
.
Grosso modo, l’ordre des photos suit un cheminement qui, partant du Musée du Merletto, se dirige vers le sud pour se terminer dans les premiers mètres de la via Tre Martiri.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Cliquez ci-dessous pour la suite – Clicca sotto per il seguito – Click below to continue
.
Lire la suite de cette entrée »
Lundi de Pâques : l’affluence des beaux jours… et la photo de rue
.
.
.
Pasquetta
.
Giorno di punta e… foto di strada
.
.
.
.
.
.
.
Per i nostri amici italiani
.
Domenica di Pasqua e Pasquetta hanno beneficiato quest’anno da un clima molto favorevole.
Quindi, a Isola Maggiore, abbiamo avuto un ritorno in massa dei visitatori.
.
In questa occasione, ho provato per la prima volta di scattare “Foto di strada“.
.
Anche se queste prime immagini siano molto lontano da me soddisfacente, ho avuto l’opportunità di imparare a prendere un nuovo sguardo alla vita brulicante di una Guglielmi via sovraffollato..
Inoltre mi ha permesso di sentire che questo settore della fotografia mi piaceva e che beneficiavo sull’isola di uno luogo di pratica particolarmente favorevole..
Spero che questo primo test vi sia ugualmente stato l’occasione per scoprire un altro modo di guardare la folla intorno a voi..
.
.
.
Introduction
.
Le week-end de Pâques signe normalement le grand retour des visiteurs à l’ Isola Maggiore.
Du moins quand le beau temps est de la partie.
Ce ne fut malheureusement pas le cas le samedi 19 avril 2014.
.
Mais par chance, le soleil fit sa réapparition les dimanche et lundi de Pâques.
Et les visiteurs lui emboîtèrent aussitôt le pas.
D’où une belle affluence sur notre île.
.
Je profitai de l’occasion pour expérimenter pour la première fois un style particulier de photo: la « photo de rue ».
.
.
.
Photo de rue
.
En effet, depuis un moment, je me promettais de concrétiser « sur le terrain » cette approche photographique particulièrement pertinente dans un lieu touristique aussi visité que l’ Isola Maggiore.
.
Pourrais-je rêver mieux que cette île qui reçoit plus de 100.000 visiteurs par an sur un espace restreint de 25-26 hectares et doté d’une seule rue.
.
Mais il me faut d’abord vous présenter, grâce à Wikipédia, cette facette spécifique de la photographie :
.
.
La photographie de rue ou photo de rue (« Street Photography » en anglais) est une branche en photographie dont le sujet principal est une présence humaine, directe ou indirecte, dans des situations spontanées et dans des lieux publics comme la rue, les parcs, les plages, les grands magasins ou les manifestations.
.
L’origine du terme « rue » se réfère plus à une époque qu’à un espace : une époque où les femmes étendirent leurs libertés, où les travailleurs étaient récompensés par du temps libre, et où la société quitta l’intimité des foyers, rendant publiques les interactions entre individus au profit du photographe.
.
.
.
Dans l’introduction de son livre, « La photo de rue », le photographe américain Michael Freeman introduit l’esprit et la spécificité de la « Photo de rue » de la façon suivante :
.
Cliquez ci-dessous pour la suite – Clicca sotto per il seguito – Click below to continue
.
Lire la suite de cette entrée »
Tu me fais tourner la tête…
.
.
.
Mi fai girare la testa…
.
.
.
.
.
.
.
Per i nostri amici italiani
.
Come introduzione per questo articolo, vi propongo di leggere il testo del sito qui sotto :
.
http://www.lombardiabeniculturali.it/percorsi/fotografia-astratta/1/
.
Come ho scritto molte volte, attualmente sto esplorando varie possibilità creative della fotografia.
Ho già parlato della tecnica HDR (High Dynamic Range) e del minimalismo.
I link a questi articoli precedenti sono elencati di seguito nell’introduzione in francese.
.
La tecnica utilizzata per le foto sotto è quello di utilizzare una velocità dell’otturatore di almeno un secondo mentre si fa girare la fotocamera su se stesso.
.
.
.
.
Introduction
.
Je suis entré dans une phase de prospection des possibilités – qui me semblent de plus en plus illimitée – de l’univers photographique.
.
C’est ainsi que récemment, je vous ai déjà invité à vous aventurer avec moi dans quelques « terrae incognitae » ( « inconnues » de moi en tout cas!) :
.
Mes premiers essais photographiques HDR (1)
Mes premiers essais photographiques HDR (2)
Mes premiers essais photographiques HDR (3)
Mes premiers essais photographiques HDR (4)
.
Premiers pas vers le minimalisme… (1)
Premiers pas vers le minimalisme… (2)
.
.
.
Aujourd’hui, je vous propose mes premiers « ba, be, bi, bo, bu » dans le labyrinthe de
la photographie abstraite.
.
Pour introduire le sujet, je vous livre ci-dessous un large extrait d’un article de H. Willkomm paru en 1969 :
.
.
Une photographie « abstraite » ne permet pas d’identifier le ou les éléments qui la composent.
On peut donc dire qu’elle devient objet au regard de celui qui la regarde.
Ce qui est certain pour ce thème, c’est qu’il n’y a que deux intervenants, le créateur et l’appareil photographique.
Pour votre première photo abstraite, pas de précipitation.
Chercher autour de vous ce qui fait la référence de cet art : des formes, des lignes et des couleurs.
Mais votre création passera obligatoirement par les conditions techniques et matérielles : éclairage, profondeur de champ et optique.
Votre photographie doit surprendre, c’est l’élément couleur qui doit être le plus important car c’est lui qui attirera le lecteur.
.
WILLKOMM, H. – L’art abstrait et la photographie. In : Leica Fotografie, n° 1, 1969, pp. 16-17.
.
.
.
Technique utilisée
.
D’habitude, nous nous efforçons de tenir parfaitement immobile notre appareil au moment de prendre une photo.
Dans ce cas-ci, au contraire, il m’a fallu recourir à une vitesse d’obturation d’au minimum une seconde tout en imprimant un mouvement plus ou moins circulaire à mon appareil, le but étant d’obtenir volontairement un flou de l’appareil et du mouvement.
.
Cela revient à dessiner avec son appareil photo.
.
Bien sûr, le manque de précision du « pinceau photographique » est flagrant et le « dessin » obtenu a un côté relativement aléatoire hormis la composante circulaire (mouvement) et la couleur ( qui dépend du sujet choisi et « abstrait » photographiquement de son environnement immédiat).
.
Inutile de vous dire qu’il faut s’y reprendre à de nombreuses reprises pour chaque sujet avant d’obtenir un résultat qui nous satisfasse…
.
.
.
Les premières expériences
.
La plupart du temps, j’ai choisi mes sujets au cours d’une promenade dans la belle nature de l’ Isola Maggiore.
Une ou deux fois, j’ai recouru à un élément présent dans notre maison.
.
J’implore votre indulgence car je m’aventure là dans une région vraiment inconnue pour moi et ce sont vraiment mes tout premiers pas.
.
En toute modestie, j’ai accolé un titre à chaque photo en fonction de mon vécu face à elle.
.
.
.
.
Cliquez ci-dessous pour la suite – Clicca sotto per il seguito – Click below to continue
.
Lire la suite de cette entrée »
Photographies de reflets…
.
.
Foto di riflessi…
.
.
.
.
.
.
.
Per i nostri amici italiani
.
Dettagli possono modificare una foto e ne migliorare l’impatto.
Questo è vero soprattutto con riflessi.
Per questo motivo, sono offerte sotto diverse immagini di uso di riflessi.
.
.
.
.
Introduction
.
Le sigle en tête de cet article commence sans doute à devenir familier aux plus fidèles d’entre vous.
Je l’utilise pour vous signaler clairement qu’il s’agit d’une contribution plus orientée sur la photographie et, le plus souvent, présentant des illustrations résultant de la mise en oeuvre de nouveaux apprentissages dans ce domaine.
.
Aujourd’hui, je vais vous proposer quelques utilisations des reflets du monde offerts par les surfaces d’eau (flaque, lac) ou par les vitres (maison, vitrine de magasin).
J’indique les dates des clichés afin que vous puissez réaliser que c’est une pratique à laquelle je recourrais déjà auparavant, mais que mes lectures m’amènent à multiplier et à affiner.
.
Sur le blog qu’il consacre à la photographie, Louis Lavoie a écrit un article intéressant intitulé : « Faire de la belle photo grâce aux reflets ».
On y lit entre autres ce qui suit :
.
.
Les reflets sont des sujets en or pour un photographe.
.
Ils offrent tellement de possibilités.
L’envers d’un décor, l’évocation, un côté trouble parfois.
Si un sujet est explicite, son reflet l’est souvent moins et peut donner matière à plusieurs interprétations.
Tant mieux si votre photo exige un peu d’effort de la part de ceux et celles qui l’a regarde, elle n’en sera que plus engageante.
.
.
.
Sur le blog « Vivre la photo », Cathy souligne l’intérêt de l’utilisation des reflets en photographie :
.
.
En photographie, il y a des détails, des petites choses qui peuvent donner une dimension totalement différente à un cliché.
Utiliser ces détails de manière consciente et recherchée, c’est toute la différence entre quelqu’un qui appuie sur le déclencheur et un photographe passionné qui réfléchit avant de prendre sa photo.
.
Au final, tout se passe dans la tête plus qu’entre les mains.
La technique, la composition, c’est vous qui contrôlez tout ça et il faut se forcer à apprendre mais surtout intégrer ces notions dans sa manière de photographier pour vraiment s’améliorer.
.
Le reflet est l’un de ces détails auxquels on ne prête pas grande intention jusqu’à ce qu’on devienne photographe.
.
Un reflet, c’est un miroir qui nous donne une autre perspective, un autre angle de vue sur la scène qu’on photographie.
L’utiliser, c’est ajouter une si ce n’est plusieurs dimensions supplémentaires à sa photographie.
Tout s’apprend, il faut arriver à appréhender et apprivoiser le reflet pour qu’il dévoile tout son pouvoir photographique.
.
.
.
.
Quelques photos de reflets
.
.
Flaques d’eau
.
.
.
.
.
.
.
.
Cliquez ci-dessous pour la suite – Clicca sotto per il seguito – Click below to continue
.
Lire la suite de cette entrée »
Premiers pas vers le minimalisme… (2)
.
.
.
.
Primi passi verso il minimalismo… (2)
.
.
.
.
.
.
.
Per i nostri amici italiani
.
Questo articolo illustra il precedente di cui la prima lettura è essenziale.
.
.
.
.
Introduction
.
Cet article n’est constirué que de photos qui illustrent la contribution précédente qui a introduit le concept de la Photographie Minimaliste.
.
Premiers pas vers le minimalisme… (1)
.
Sa lecture préalable est indispensable pour placer les photos ci-dessous dans leur contexte.
.
.
.
Premiers pas dans cette voie… (2)
Sur le Trasimène…
.
.
.
.
Cliquez ci-dessous pour la suite – Clicca sotto per il seguito – Click below to continue
.
Lire la suite de cette entrée »
Premiers pas vers le minimalisme… (1)
.
.
.
.
Primi passi verso il minimalismo… (1)
.
.
.
.
.
Quand elle m’accompagne dans notre pilotina sur le Trasimène, notre chienne Aïka se perd en de longues contemplations du lac.
.
.
.
.
Per i nostri amici italiani
.
La mia crescente passione per la fotografia mi fa esplorare nuove strade.
Dopo la tecnica HDR, guardo oggi sul movimento minimalisto in fotografia.
Dopo un ricordo di questo movimento in pittura negli anni ’60, ho impostato le linee principali del minimalismo in fotografia.
Sono anche associate alcune informazioni tecniche.
.
Per ottenere più informazioni, clicca sotto:
.
Minimalismo : Arte, Letteratura, Musica
Fotografia Minimale in Bianco & Nero : « Winter Minimalism »
.
.
.
.
Introduction
.
Je vous ai déjà fait part à plusieurs reprises de mon engouement croissant pour la photographie.
Vous en trouverez un bon résumé dans l’article suivant :
.
La chasse aux détails est ouverte via Guglielmi !
.
Suivant une trajectoire à vrai dire un peu en zig-zag dans mon exploration des innombrables ressources de ce monde nouveau, je vous ai présenté il y a peu une technique particulière :
.
Mes premiers essais techniques HDR (1): la technique
.
Aujourd’hui, je vous parlerai d’une mouvement relativement récent en peinture (les années 60) qui n’a pas manqué d’influencer de nombreux photographes : le Minimalisme.
.
.
.
Le Minimalisme en peinture
.
Le Centre Pompidou a consacré un dossier à ce sujet dans sa série «Un mouvement, une période ».
.
En voici quelques extraits :
.
.
Né aux Etats-Unis au milieu des années 60, interprété comme une réaction au débordement subjectif de l’ Expressionnisme abstrait et à la figuration du Pop art, le Minimalisme est caractérisé, entre autres, par un souci d’économie de moyens.
.
Il hérite du célèbre principe de l’architecte Mies Van der Rohe « Less is more », des œuvres de Malevitch, et reconnaît le peintre abstrait Ad Reinhardt comme l’un de ses pionniers.
Le Minimalisme regroupe des artistes tels que Frank Stella, Donald Judd, Carl Andre, ainsi que Robert Morris et Sol Le Witt, mais qui vont s’en détacher rapidement.
.
.
.
.
Carl André décrivait ainsi les peintures à bandes de Frank Stella :
« L’art exclut le superflu, ce qui n’est pas nécessaire.
Pour Frank Stella, il s’est avéré nécessaire de peindre des bandes.
Il n’y a rien d’autre dans sa peinture.
Frank Stella ne s’intéresse pas à l’expression ou à la sensibilité.
Il s’intéresse aux nécessités de la peinture…
Ses bandes sont les chemins qu’emprunte le pinceau sur la toile.
Ces chemins ne conduisent qu’à la peinture. »
.
.
Si la sobriété extrême est bien l’une des qualités communes à l’œuvre de ces artistes, elle ne constitue pas, selon eux, un but en elle-même.
L’insistance sur cette caractéristique, qui présente leurs œuvres sous l’angle de la pauvreté, leur paraît un jugement réducteur au point qu’ ils rejetteront l’appellation de Minimalisme ou d’Art minimal.
.
Leur travail et leur réflexion portent avant tout sur la perception des objets et leur rapport à l’espace.
Leurs œuvres sont des révélateurs de l’espace environnant qu’elles incluent comme un élément déterminant.
.
Le Minimalisme a profondément marqué l’évolution de l’art contemporain.
Incarnant la tendance américaine dominante à la fin des années 60, il a suscité de nombreuses réactions.
.
.
.
.
Le minimalisme en photographie
.
Les villageois le découpe en fine tranche et les font sécher puis les mange dans le dhal-bhat l’hiver.
.
.
Cliquez ci-dessous pour la suite – Clicca sotto per il seguito – Click below to continue
.
Mes premiers essais photographiques HDR (4) – Via Guglielmi, partie au nord.
.
.
.
I miei primi tentativi foto HDR… (4)
.
Via Guglielmi
Il nord
.
.
.
.
.
.
.
Per i nostri amici italiani
.
Il 16 marzo, ho presentato un processo fotografico particulare, la fotografia multi-esposizione HDR.
.
Oggi, presento la secunda parte dei mie prime immagini HDR in via Guglielmi di Isola Maggiore.
.
Per apprezzare al meglio la presentazione di oggi, è davvero preferabile di aver letto l’articolo del 16 marzo.
.
.
.
.
Introduction
.
Dans l’article du 16 mars 2014, je vous ai présenté la technique photographique occultée sous l’acronyme « HDR », qui signifie High Dynamic Range, soit en français « plage dynamique étendue ».
.
Mes premiers essais photographiques HDR (1) – La technique
.
La lecture de ce premier article est INDISPENSABLE pour la compréhension de ce qui suit !
.
Ajourd’hui, je vous propose la fin d’un parcours photographique dans la via Guglielmi en utilisant cette même technique.
.
Si cela vous intéresse, j’en ai déjà publié précédemment deux autres de la même veine concernant :
.
Les sentiers de l’Isola Maggiore (HDR)
Via Guglielmi, du sud au Centre d’information (HDR)
.
.
.
Le parcours photographique
.
Les photos sont présentées dans l’ordre suivant (voir l’encadré sur la carte ci-dessous) : elles débutent juste après le Centre d’information et se termine à l’extrémité nord de la via Guglielmi.
.
Cliquez sur la carte pour l’agrandir.
.
Deux bâtiments prévalent dans cette partie de la via Guglielmi :
- La chiesa Buon Gesù
- la Casa del Capitano del Popolo
.
.
.
Chiesa Buon Gesù
.
.
.
.
Cliquez ci-dessous pour la suite – Clicca sotto per il seguito – Click below to continue
.
Lire la suite de cette entrée »
Mes premiers essais photographiques HDR (3) – Via Guglielmi, du sud au Centre d’information.
.
.
.
I miei primi tentativi foto HDR… (3)
.
Via Guglielmi
Dal sud al Centro di informazione
.
.
.
.
.
.
.
Per i nostri amici italiani
.
Il 16 marzo, ho presentato un processo fotografico particulare, la fotografia multi-esposizione HDR.
.
Oggi, presento una serie dei mie prime immagini HDR in via Guglielmi di Isola Maggiore.
.
Per apprezzare al meglio la presentazione di oggi, è davvero preferabile di aver letto l’articolo del 16 marzo.
.
.
.
.
Introduction
.
Dans l’article du 16 mars 2014, je vous ai présenté la technique photographique occultée sous l’acronyme « HDR », qui signifie High Dynamic Range, soit en français « plage dynamique étendue ».
.
Mes premiers essais photographiques HDR (1) – La technique
.
La lecture de ce premier article est INDISPENSABLE pour la compréhension de ce qui suit !
.
Ajourd’hui, je vous propose un parcours photographique dans la via Guglielmi en utilisant cette même technique.
.
.
.
Le parcours photographique
.
Les photos sont présentées dans l’ordre suivant (voir l’encadré sur la carte ci-dessous) : elles débutent au pied de la via Tre Martiri et se succèdent au fur et à mesure en direction du Centre d’information (Musée du Merletto).
.
Cliquez sur la carte pour l’agrandir.
.
.
.
.
.
Cliquez ci-dessous pour la suite – Clicca sotto per il seguito – Click below to continue
.