Catégories
Traduire
    Traduire depuis:

    Traduire vers:

Pour nous suivre:
  • RSS Feed
  • Subscribe via Email
expatriation

FRANCAIS

Pensée du jour : le vélo…

.

.

J’aime le vélo,

et surtout son tempo,

qui permet à mes impressions sensorielles

de se fondre en moi

.

Bodil Jönsson

.

.

.

Cliquez ici pour voir l’index de toutes les « pensées du jour » déjà publiées.

.

.

Pensée du jour : pêcheur… Il pescatore…

.

.

L’étang est plus patient que le pêcheur.

.

Lo stagno è più paziente che il pescatore.

.

Henri Jean Ruttiens

.

.

.

Cliquez ici pour voir l’index de toutes les « pensées du jour » déjà publiées.

.

.

Pêche sportive au lac Trasimène…

.

.

Pesca sportiva al lago Trasimeno…

.

.

 

.

Sur le chemin du Porto del Sole, à Tuoto-Navaccia.

Sur le chemin du Porto del Sole, à Tuoto-Navaccia.

.

Cliquez sur cette vignette pour obtenir un agrandissement.

Cliquez sur cette vignette pour obtenir un agrandissement.

.

.

Per i nostri amici italiani

.

 Messa in evidenza fotografica della pesca sportiva onnipresente sulle le rive del lago Trasimeno e di tutta la bellezza di queste rive.

.

Ancora una volta, le immagini sono in bianco e nero, attraverso la tecnica del infrarosso.

.

.

.

.

Introduction

.

Sur un site consacré au lac Trasimène, on peut lire que :

.

.

Depuis l´antiquité, le poisson du lac Trasimène a été une source importante de nutrition pour les populations locales.

La pêche y est encore aujourd’hui pratiquée par des pêcheurs professionnels, associés en coopérative.

On y pêche la carpe reine, l´anguille, la tanche, la perche royale, le brochet et l´athérine.

La carpe reine, très bien cuisinée façon porchetta, est le poisson le plus connu et consommé du lac Trasimène.

.

Carpe Royale en porchetta, « Da Sauro »

Tagliatelles aux oeufs de Carpe Reine, « All’Antico Orologio »

Latterini (athérine), antipasto de choix au lac Trasimène

.

Ses œufs appréciés sont utilisés pour les soupes et les entrées.

Digne de mention, le « tegamaccio », qui prend le nom d´une poêle de terre dans laquelle on cuisine une excellente soupe de poisson.

.

Source : http://www.lagotrasimeno.fr/pg.base.php?id=5&cat=4&lang=fr

.

.

.

.

La pêche sportive

.

Elle est définie comme une pêche pratiquée sans esprit de lucre.

Chaque pêcheur doit être muni d’un permis.

Au lac Trasimène, chaque pêcheur peut utiliser simultanément un maximum de trois cannes à pêche (avec ou sans moulinet), munie chacune d’un maximum de deux hameçons (appâts naturels) ou cinq hameçons (appâts artificiels).

Il ne peut pas occuper un espace de la rive supérieur à quinze mètres.

.

.

.

Technique photographique utilisée

.

Une approche qui me séduit de plus en plus :

.

  • utilisation de mon SONY NEX3
  • reconverti en appareil dédicacé à la photographie infrarouge grâce à un « Super Color IR Filter » (équivalent à un filtre 590 nm), 
  • ajout en plus d’un filtre infrarouge de 950 nm  et choix du noir et blanc.

.

Pour rappel, ce filtre infrarouge de 950 nanomètres procure des photos fort contrastées,  en noir et blanc, caractérisées par des blancs brillants et des couleurs sombres prononcées.

.

Pour visionner d’autres utilisations de cette même technique, consultez les articles suivants :

.

...

.

Les photos

.

.

Le long du chemin-digue

du Porto del Sole

.

Au fond, l'Isola Maggiore...

Au fond, l’Isola Maggiore…

.

Cliquez sur cette vignette pour obtenir un agrandissement.

Cliquez sur cette vignette pour obtenir un agrandissement.

.

.

.

.

.

Cliquez ci-dessous pour la suite  –  Clicca sotto per il seguito  –  Click below to continue

.

Lire la suite de cette entrée »

Pensée du jour : s’améliorer…

.

.

On s’améliore en changeant;

en changeant souvent,

on devient parfait.

.

Georges Clémenceau

.

.

.

Cliquez ici pour voir l’index de toutes les « pensées du jour » déjà publiées.

.

.

NOTRE BLOG : Maintenance – Manutenzione

.

.

Maintenance de notre blog - Manutenzione del nostro blog.

Maintenance de notre blog Manutenzione del nostro blog.

.

 .

.

Ce 31 août 2014, notre blog compte 791 articles, et 576 citations.

C’est beaucoup !

.

Dès lors, pour vous aider à trouver ce que vous cherchez, sous le nom de « NOS ARTICLES », une table des matières a été créée le 5 novembre 2011 et modifiée (améliorée?) à plusieurs reprises depuis.

.

Et en plus, maintenant, constatant avec l’expérience qu’un certain nombre d’articles constituent des séries complètes sur un thème donné, une nouvelle rubrique vient d’être créée : « NOS SÉRIES ».

.

Dans cette rubrique, en cliquant sur le thème de votre choix, vous êtes dirigés vers le premier article de la série .

À la fin de celui-ci, vous avez la possibilité d’accéder directement au suivant.

Et ainsi de suite, jusqu’à la fin de cette série.

.

.

.

.

.

.

Questo 31 agosto 2014, il nostro blog contene 791 articoli e 576 citazioni.

È molto !

.

Pertanto, per aiutarvi a trovare quello che cercate, sotto il nome di « NOS ARTICLES », un indice fu creato il 5 novembre 2011 e modificata (migliorata?) più volte.

.

E ora, per di più, notando con l’esperienza che alcuni articoli costituiscono serie completa su un determinato tema, abbiamo creato una nuova sezione: « NOS SERIES ».

.

In questa sezione, cliccando sul tema del vostro scelta, sarete immediatamente indirizzati al primo articolo della serie.

Alla fine di questo, avrete la possibilità di accedere direttamente al successivo.

E così via, fino alla fine di questa serie.

.

.

.

.

Pensée du jour : le progrès…

.

.

Le mot progrès n’aura aucun sens

aussi longtemps qu’il y aura des enfants malheureux.

.

Albert Einstein

.

.

.

Cliquez ici pour voir l’index de toutes les « pensées du jour » déjà publiées.

.

.

Pensée du jour : apprendre…

.

.

Pour apprendre quelque chose aux gens,

il faut mélanger ce qu’ils connaissent

avec ce qu’ils ignorent.

.

Pablo Picasso

.

.

.

Cliquez ici pour voir l’index de toutes les « pensées du jour » déjà publiées.

.

.

INTERLUDE PHOTOGRAPHIQUE – 004

.

.

Intermezzo fotografico   –   004

.

.

.

Menace sur la ville - Basilique Saint-François d'Assise.

Confluence du Ciel et de la TerreBasilique Saint-François d’Assise.

.

Cliquez sur cette vignette pour obtenir un agrandissement.

Cliquez sur cette vignette pour obtenir un agrandissement.

.

.

Per i nostri amici italiani

.

Questo è il quarto articolo di  una nuova rubrica dedicata alla pubblicazione di un pot-pourri di immagini senza che loro siano collegati sia a un contenuto specifico del blog o a una sola tecnica particolare.

.

Solo per il piacere degli occhi !

.

Prima, sarebbe molto utile di aver letto il primo articolo che presentava la nuova rubrica :

Interlude  –  01

.

E se questo primo Le piaccia, perché non leggere anche gli altri articoli ?

.

Interlude02

Interlude03

.

.

.

Introduction

.

C’est le 9 juin 2014 que j’ai inauguré cette nouvelle série que je compte alimenter assez régulièrement.

.

Si vous n’avez pas lu l’article inaugural de cette nouvelle série, je vous recommande très vivement de le faire car vous y trouverez

  • pourquoi je suis arrivé à ce concept d’un pot-pourri photographique épisodique,
  • comment je le définis,
  • ainsi que la liste de nos publications antérieures vous documentant sur certaines techniques photographiques particulières utilisées :

.

.

Au départ, j’avais imaginé d’en publier un exemplaire chaque dimanche.

Mais j’ai rapidement réalisé que c’était un peu artificiel et illusoire.

Je ne souhaite pas m’enfermer dans un tel carcan.

.

Je publierai donc dans cette série en fonction du matériel photographique accumulé, en fonction de l’actualité, en fonction de… ma fantaisie !

.

.

.

Un pêle-mêle de photos

récentes

 .

.

Les techniques

.

Figuratives

.

Juteux : pêches de notre verger.

Juteux : pêches de notre verger.

.

Cliquez sur cette vignette pour obtenir un agrandissement.

Cliquez sur cette vignette pour obtenir un agrandissement.

.

.

.

.

.

Street photography

.

Diabétique s'abstenir !

Diabétique s’abstenir !

.

.

.

.

.

High key.

.

Soleil et cimes vertes.

Soleil et cimes vertes.

.

Cliquez sur cette vignette pour obtenir un agrandissement.

Cliquez sur cette vignette pour obtenir un agrandissement.

.

.

.

.

.

Low key

.

Mystérieuse planète et la lune.

Mystérieuse planète et la lune.

.

Cliquez ci-dessous pour la suite  –  Clicca sotto per il seguito  –  Click below to continue

.

Lire la suite de cette entrée »

Pensée du jour : la réalité…

.

.

La réalité ne peut être franchie que soulevée

.

René Char

.

.

.

Cliquez ici pour voir l’index de toutes les « pensées du jour » déjà publiées.

.

.

Pensée du jour : le noir…

.

.

Le noir est une couleur en soi,

qui résume et consume toutes les autres.

.

Henri Matisse

.

.

.

Cliquez ici pour voir l’index de toutes les « pensées du jour » déjà publiées.

.

.