ITALIANO
Pensée du jour : événement… avvenimento…
13 septembre 2017 | 
Auteur .
.
Il ne suffit pas de se désintéresser des événements
pour leur échapper.
Qui s’intéresse moins aux expériences d’un laboratoire
qu’un cobaye de laboratoire ?
.
.
Non basta disinteressarsi degli avvenimenti per sfuggirli.
Chi si interessa meno alle esperienze di un laboratorio
che una cavia di laboratorio?
.
.
.
.
Cliquez ici pour voir l’index de toutes les « pensées du jour » déjà publiées.
.
Clicca qui per vedere l’indice di tutte le « pensieri del giorno » già pubblicate IN ITALIANO.
.
.
Pensée du jour : risque… rischio…
.
.
C’est grâce aux risques que l’on prend
que la vie devient vivable.
.
È grazie ai rischi che si prende
che la vita diventa sopportabile.
.
.
.
.
Cliquez ici pour voir l’index de toutes les « pensées du jour » déjà publiées.
.
Clicca qui per vedere l’indice di tutte le « pensieri del giorno » già pubblicate IN ITALIANO.
.
.
Pensée du jour : générosité (envers l’avenir)… generosità (verso il futuro)…
.
.
La vraie générosité envers l’avenir
consiste à tout donner au présent
.
La vera generosità verso il futuro
è dare tutto al presente
.
.
.
.
Cliquez ici pour voir l’index de toutes les « pensées du jour » déjà publiées.
.
Clicca qui per vedere l’indice di tutte le « pensieri del giorno » già pubblicate IN ITALIANO.
.
.
Mostra fotografica : l’edizione regionale della RAI 3 ne ha detto una parola…
.
.
.
.
Breve presentazione alla RAI 3
.
.
Il signore Mino LORUSSO.
Giornalista.
.
Domenica 20 agosto 2017, il Signor Mino Lorusso, giornalista della RAI è venuto a visitare all’Isola Maggiore la mia prima mostra fotografica.
.
Lei ne ha apprezzato l’originalità e la creatività.
.
.
Il signore Claudio BURANI
Il cameraman
.
.
E quindi, il venerdì 25 agosto (19:30) , ha presentato brevemente questo evento locale nella sua rubrica culturale dell’edizione regionale della RAI 3.
.
.
Clicca qui sopra per vedere la breve presentazione della nostra mostra alla RAI 3 !
.
.
.
.
.
Domani mattina
ultima possibilità
.
.
ULTIMO GIORNO
DOMENICA
27 agosto 2017
11 – 13 ore
.
.
.
.
.
.
Da sapere per la vostra facilità
.
.
Istruzioni per l’uso di questa mostra fotografica…
.
.
.
.
.
Publié dans ART, AVVENIMENTI, ITALIANO, PRO LOCO | 
Tags : foto, infrarosso, Isola Maggiore, Lago Trasimeno, mostra, Museo del Merletto, photos, Pro Loco, RAI | 
Commentaires fermés
Pensée du jour : connaître… conoscere…
.
.
Connaître
pour prévoir
afin d’agir
.
Conoscere
per prevedere
per agire
.
.
.
.
Cliquez ici pour voir l’index de toutes les « pensées du jour » déjà publiées.
.
Clicca qui per vedere l’indice di tutte le « pensieri del giorno » già pubblicate IN ITALIANO.
.
.
Pensée du jour : l’avenir… il futuro…
.
.
L’avenir, c’est du passé en préparation.
.
Il futuro, è del passato in preparazione.
.
.
.
.
Cliquez ici pour voir l’index de toutes les « pensées du jour » déjà publiées.
.
Clicca qui per vedere l’indice di tutte le « pensieri del giorno » già pubblicate IN ITALIANO.
.
.
Estensione della mostra fotografica – Prolongation de l’exposition photographique
.
Isola Maggiore
21-27 agosto 2017
.
.
.
.
.
Alla domanda del Presidente, del Pro Loco di Isola Maggiore, la signora Silvia Silvi, questa mostra fotografica è prolungata fino alla domenica 27 agosto.
.
Durante questo periodo, sarà accessibile gratuitamente dalle 11 alle 13 ore.
.
Da martedì a domenica, il fotografo, Jean Wilmotte, sarà presente per fornire ulteriori informazioni che potrebbero essere richieste.
.
.
Zen and te Fisher
.
.
.
A la demande de la Présidente de la Pro Loco de l’Isola Maggiore, l’exposition photographique est prolongée jusqu’au dimanche 27 août.
.
Durant cette période, elle sera accessible gratuitement de 11 à 13 heures au Musée de la dentelle à l’Isola Maggiore.
.
De mardi à dimanche, le photographe, Jean Wilmotte, sera présent pour donner les informations complémentaires qui pourraient être souhaitées.
.
.
.
.
Publié dans ARTE, FRANCAIS, ITALIANO, PRO LOCO | Tags : art, Infrarouge, Isola Maggiore, lac Trasimène, Lago Trasimeno, mostra, photos | Commentaires fermés
Pensée du jour : la lumière… la luce…
.
.
La lumière est le premier des effets spéciaux.
.
La luce è il primo degli effetti speciali.
.
.
.
.
Cliquez ici pour voir l’index de toutes les « pensées du jour » déjà publiées.
.
Clicca qui per vedere l’indice di tutte le « pensieri del giorno » già pubblicate IN ITALIANO.
.
.
DA LEGGERE : l’articolo da Pietro CUCCARO…
.
Mostra fotografica
.
La magia dell’Isola Maggiore
via l’infrarosso
.
Isola Maggiore – 19 e 20 agosto
.
.
Clicca sulla foto per leggere l’articolo !
.
.
.
Publié dans ARTE, AVVENIMENTI, ITALIANO | Tags : art, foto, infrarosso, Infrarouge, Isola Maggiore, lac Trasimène, Lago Trasimeno, mostra, Museo del Merletto, photos | Commentaires fermés
Pensée du jour : le cœur… il cuore…
.
.
L’esprit à beau faire plus de chemin que le coeur,
il ne va jamais aussi loin.
.
Anche se lo spirito faccia più cammino che il cuore,
non va mai così lontano.
.
Proverbe chinois
.
.
.
Cliquez ici pour voir l’index de toutes les « pensées du jour » déjà publiées.
.
Clicca qui per vedere l’indice di tutte le « pensieri del giorno » già pubblicate IN ITALIANO
.
.
