EN SE PROMENANT
Le lac Trasimène pris par les glaces (1)
20 février 2012 | 
Auteur .
.
Le lac Trasimène est complètement pris par les glaces
.
Traversée Isola Maggiore – Tuoro-Navaccia
avec le “Grifone »
.
1) Voyage ALLER
.
Le "Grifone"
.
Brève historique de la vague de froid sur l’Isola Maggiore
.
Le 5/02/2012, vu l’apparition d’une sérieuse vague de froid en Europe, je me suis questionné quant à la possibilité que le lac Trasimène soit finalement prisonnier des glaces (voir l’article).
.
Le 6/02/2012, j’écrivis un article sur les premières chutes de neige à l’Isola Maggiore et sur l’enneigement important observé sur les rives du Trasimène (voir l’article).
.
Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite
.
Lire la suite de cette entrée »
Publié dans EN SE PROMENANT, EVENEMENTS SUR l'ÎLE, FRANCAIS | 
Tags : Isola Maggiore, Isola Minore, lac Trasimène, Lago Trasimeno | 
Commentaires fermés
Notre maison et son jardin sous la neige à l’Isola Maggiore
.
.
Niveau d’enneigement de l’Isola Maggiore
inconnu depuis 1963
.
.
.
.
Introduction
.
La première apparition de neige eut lieu le 1 février 2012 sur l’Isola Maggiore, en même temps que l’annonce de l’arrivée prochaine d’une vague de froid.
Dans l’article du 6 février 2012, nous parlions d’une neige “encore maigrichonne” comparé à d’autres lieux en Italie.
Mais, ensuite, les 10 et 11 février 2012, nous avons connu deux journées caractérisées par d’incessantes chutes de neige, abondantes, en rafales répétées, avec un ciel lourd, bas et plombé.
.
Deux journées de tempête de neige sur l’Isola Maggiore en février 2012
.
.
.
.
Notre maison le 11 février 2012
.
Nos proches pourront sans doute goûter davantage le changement tellement inhabituel survenu, en comparaison avec leurs souvenirs des lieux.
Pour les autres, ils trouveront ici un premier exemple de l’enneigement, cette année exceptionnel, de l’Isola Maggiore.
.
Laissons parler les images !
.
Notre entrée
.
Le bel oiseau de proie qui monte stoïquement la garde à l’entrée de notre maison a bien du mérite à rester à son poste…
.
Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite
.
Lire la suite de cette entrée »
Publié dans EN SE PROMENANT, EVENEMENTS SUR l'ÎLE, FRANCAIS | Tags : Isola Maggiore, lac Trasimène, Lago Trasimeno | 4 commentaires »
Autres artistes de l’Isola Maggiore : le lac Trasimène et le climat…
.
Période de gel partiel du lac Trasimène
.
Les sculptures de glace du Trasimène
.
Œuvres éphémères du Trasimène et du climat.
.
Introduction
.
Nous vivons pour le moment, vu la vague de froid sibérienne qui règne sur l’ensemble de l’Europe, un moment assez rare à l’Isola Maggiore.
Nos derniers articles en ont déjà fait partiellement état.
Si cela vous intéresse, consultez les articles suivants : 1, 2, 3.
Sachez que si l’on se balade pour le moment à son aise le long de l’Isola Maggiore, on a l’occasion de découvrir des oeuvres superbes de la Nature !
.
Oeuvres de glace sur l’Isola Maggiore
.
Ci-dessous, je vous propose quelques oeuvres à la fois immortelles et pourtant totalement éphémères que le lac Trasimène vous offre avec la complicité de cet hiver quasi sibérien.
.
Pied d'un arbre à l'extrémité nord de l'Isola Maggiore
.
Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite
.
Lire la suite de cette entrée »
Publié dans ART, EN SE PROMENANT, ESSAIS PHOTOGRAPHIQUES, EVENEMENTS SUR l'ÎLE, FRANCAIS | Tags : Isola Maggiore, lac Trasimène, Lago Trasimeno, Vague de froid | 2 commentaires »
Les métamorphoses du Trasimène (10)
.
.
Période de gel partiel du lac Trasimène
.
10) Apparition de bancs de glace sur le Trasimène
.
Dans mon article d’il y a deux jours, je concluais que le lac Trasimène ne gèlerait probablement pas cet hiver.
Je ne pouvais pas plus me tromper !
Ce lundi 6 février, quelle n’a pas été ma surprise de constater que la glace commençait à se former autour de notre bateau dans notre darse privée !
.
Lundi 6 février 2012, la glace commence à se former dans notre darse privée…
.
A cette vue, je me suis empressé de m’habiller sur un mode polaire et sje uis aussitôt parti faire le tour de l’Isola Maggiore.
.
Tenue polaire de rigueur pour affronter le vent sibérien qui souffle encore sur l’Isola Maggiore
.
Trêve de bavardage !
Je vous présente ci-après quelques photos qui ne nécessitent pas vraiment de commentaires.
.
Débarcadère et darsena de l’Isola
.
Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite
.
Lire la suite de cette entrée »
Publié dans EN SE PROMENANT, EVENEMENTS SUR l'ÎLE, FRANCAIS | Tags : Isola Maggiore, Isola Minore, lac Trasimène, Lago Trasimeno, Vague de froid | 5 commentaires »
Enneigement de l’Isola Maggiore et des environs
.
.
Période pendant laquelle les chutes de neige sont plus importantes dans les environs du lac que sur l’Isola Maggiore
.
Passignano, rue menant au parking de l’hôpital – 3/02/2012
.
.
.
.
Introduction
.
Je ne puis qu’imiter les journaux parlés TV et mettre à la Une de mes éditions, le froid, la neige, la glace et le vent.
Aujourd’hui, ce sera encore la NEIGE qui sera la vedette.
Bien sûr, mes photos paraîtront anodines à mes nombreux amis canadiens de la rubrique «La Photo du Mois».
Mais pour nous, au lac Trasimène (Ombrie, coeur vert de l’Italie), de telles images sont plutôt rares.
.
.
.
.
Isola Maggiore
.
Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite
.
Lire la suite de cette entrée »
Publié dans EN SE PROMENANT, EVENEMENTS REGIONAUX, EVENEMENTS SUR l'ÎLE, FRANCAIS | Tags : Isola Maggiore, lac Trasimène, Lago Trasimeno, Montepulciano, Passignano, Vague de froid | Commentaires fermés
Vague de froid : le Trasimène va-t-il geler ?
.
.
Introduction
.
La question peut paraître saugrenue à ceux qui sont venus l’été au lac Trasimène et en ont en mémoire une belle nappe d’eau, lisse et d’un beau bleu-argenté.
Et pourtant, au cours du siècle dernier, le Trasimène a été complètement geléà trois reprises avec en outre une neige abondante: 1929, 1956 et 1963.
En outre, en 1985 et en 2002, il fut partiellement gelé et les chutes de neige ne furent pas importantes.
.
Le lac Trasimène partiellement gelé en 1985. - @ photo d'Umberto Chiappafreddo
.
Il est donc très rare que le lac Trasimène soit gelé.
Mais, pourtant, il suffit pour cela d’une chute brutale de la température, à disons à au moins – 10°, et la chose devient possible.
Actuellement, certaines nuits, la température est descendue jusqu’à – 9° et si les prévisions météo devaient s’avérer exactes, nous connaîtrons en finale une période sans retour de la température au-dessus de zéro
Publié dans EN SE PROMENANT, EVENEMENTS SUR l'ÎLE, FRANCAIS | Tags : Comune di Tuoro, Isola Maggiore, lac Trasimène, Lago Trasimeno, Vague de froid | Commentaires fermés
A magical instant – Un moment magique – Un momento magico
.
Silver Lake Trasimeno and Castiglione del Lago in the distant blue
.
La lac Trasimène argenté et Castiglione del Lago dans le bleu lointain
.
Il Lago Trasimeno argentato e Castiglione del Lago nel blu lontano
.
29 janvier 2012, 14H30, vue sur Castiglione del Lago et sur le Trasimène argenté
.
.
Les métamorphoses du lac Trasimène (9)
.
.
9) Baisse du niveau d’eau en 2012 ?
.
Introduction
.
Les variations du niveau du lac Trasimène peuvent être très importantes et constituent un souci permanent pour les isolani, et tout spécialement pour nous.
En effet, si nous ne pouvons plus utiliser notre darse privée pour débarquer nos achats de le semaine, les amener chez nous avec une vieille carriole à bras est toute une expédition.
L’été 2011 fut à cet égard une excellent cru grâce à des pluies généreuses en automne 2010 comme en hiver 2010-2011.
.
2012 ?
.
Le 20 septembre 20111, nous avons cru que nous allions de nouveau bénéféficier de quelques pluies généreuses et abondantes.
Hélas, ce ne fut qu’un leurre !
Le temps cet automne 2011 et cet hiver 2011-2012 est superbe : grand soleil et beau ciel bleu domnent jusqu’à ce jour.
.
Jusqu’à présent, l’automne 2011 et l’hiver 2011-2012 ont été caractérisés par des journées ensoleillées et un ciel bleu limpide !
.
De quoi ravir les rares touristes présents à cette époque !
Nous, les isolani, comme les agriculteurs d’ailleurs, nous attendons la pluie avec impatience et commençons à nous inquiéter…
.
Comparaison du niveau du lac en janvier 2011 & 2012
.
Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite
.
Lire la suite de cette entrée »
Publié dans EN SE PROMENANT, EVENEMENTS SUR l'ÎLE, FRANCAIS | Tags : Isola Maggiore, lac Trasimène, Lago Trasimeno, voilier | Commentaires fermés
Epousailles du lac Trasimène et des nuages…
.
Comunione del Lago Trasimeno e delle nuvole
.
Communion of Lake Trasimeno and clouds
.
.
Point de vue de l’Isola vers Castiglione del Lago – Point of view from Isola Maggiore to Castiglione del Lago – Punta di vista dall’Isola Maggiore verso Castiglione del Lago (20/01/2012, 15 H)
.
ZOOM : Click on the picture – Cliquez sur la photo – Clicca sulla foto
.
.
Vue panoramique – Panoramic view – Vista panoramica
.
Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite
.
Lire la suite de cette entrée »
Maria Letizia BITTONI, une autre artiste de l’Isola Maggiore… (2)
.
2 – Interview : “La Céramique de l’Isola Maggiore”
.
.
Maria Letizia Bittoni
.
Introduction
.
Dans le premier article concernant Maria Letizia Bittoni, nous avons évoqué sa biographie et son glissement du métier d’architecte vers la pratique de la céramique.
Nous avons également expliqué les origines de son profond attachement à l’Isola Maggiore ainsi qu’au lac Trasimène.
Aujourd’hui, nous vous présentons un interview où elle nous permet de mieux cerner sa création très personnelle “La Céramique de l’Isola Maggiore“.
.
L’interview
.
Habitation de Maria Letizia Bittoni à l'Isola Maggiore
.
JW : Maria Letizia Bittoni, je vous remercie d’abord d’avoir accepté cet interview dans votre maison familiale à l’Isola Maggiore. Je vais commencer en vous demandant pourquoi vous avez abandonné votre métier d’architecte ?
.
ML B : Ma céramique n’est pas née par accident. J’étais architecte et j’étais très insatisfaite par tout ce que la réalisation de plans impliquait : trop nombreux documents à produire et trop de bureaucratie.
.
Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite
.
Lire la suite de cette entrée »
Publié dans ART, EN SE PROMENANT, FRANCAIS | Tags : céramique, Isola Maggiore, lac Trasimène, Lago Trasimeno, Maria Letizia BITTONI | Commentaires fermés
