Le Blog de Fabienne et Jean Wilmotte

.

.

Un bel objet est une courte halte d’un mouvement perpétuel.

.

Un oggetto bello è una corta sosta di un moto perpetuo.

.

Jean Cocteau

.

.

.

Cliquez ici pour voir l’index de toutes les « pensées du jour » déjà publiées.

.

Clicca qui per vedere l’indice di tutte le « pensieri del giorno » già pubblicate IN ITALIANO.

.

.

.

.

Les promesses n’engagent que ceux qui y croient.

.

Le promesse non impegnano che quelli che ci credono.

.

Jacques Chirac

.

.

.

Cliquez ici pour voir l’index de toutes les « pensées du jour » déjà publiées.

.

Clicca qui per vedere l’indice di tutte le « pensieri del giorno » già pubblicate IN ITALIANO.

.

.

.

.

Les paresseux ont toujours envie de faire quelque chose.

.

I pigri hanno sempre voglia di fare qualcosa.

.

Joseph Joubert

.

.

.

Cliquez ici pour voir l’index de toutes les « pensées du jour » déjà publiées.

.

Clicca qui per vedere l’indice di tutte le « pensieri del giorno » già pubblicate IN ITALIANO.

.

.

.

.

Flâner n’est pas perdre son temps; les dieux veillent.

Les anciens priaient volontiers Vibilie, déesse latine des égarés.

.

Gironzolare non è perdere il suo tempo; i dei stano attenti.

Gli anziani volentieri pregavano Vibilie, dea latina dei smarriti.

.

Paul Morand

.

.

.

Cliquez ici pour voir l’index de toutes les « pensées du jour » déjà publiées.

.

Clicca qui per vedere l’indice di tutte le « pensieri del giorno » già pubblicate IN ITALIANO.

.

.

.

.

L’homme d’aujourd’hui commence à ne plus croire

qu’aux grandeurs qui se mesurent

et donc qui se prouvent;

et les autres, les spirituelles sont précisément

celles qui ne se prouvent pas

mais qui s’éprouvent.

Or, l’homme n’éprouve plus, il pèse….

.

.

.

L’uomo di oggi comincia a non più credere

che ai quantitativi che possono essere misurati

e dunque che si dimostrano;

e gli altri, gli spirituali sono proprio

quelli che non si dimostrano

ma che si sperimentano da se stesso.

Tuttavia, l’uomo non sente più,

egli pesa, misura…

.

.

.

Charles Ferdinand Ramuz
.

.

.

Cliquez ici pour voir l’index de toutes les « pensées du jour » déjà publiées.

.

Clicca qui per vedere l’indice di tutte le « pensieri del giorno » già pubblicate IN ITALIANO.

.

.

.

.

Mieux vaut allumer une chandelle que de maudire l’obscurité. 

.

Meglio accendere una candela che maledire il buio.

.

Proverbe chinois

.

.

.

Cliquez ici pour voir l’index de toutes les « pensées du jour » déjà publiées.

.

Clicca qui per vedere l’indice di tutte le « pensieri del giorno » già pubblicate IN ITALIANO.

.

.

.

.

Tenons donc tête au hasard et sachons qu’en tout accident,

il y a toujours plus de bruit que de mal.

.

Su teniamo testa al caso e sappiamo che in ogni incidente,

c’è sempre più rumore che danno.

.

Sénèque

.

.

.

Cliquez ici pour voir l’index de toutes les « pensées du jour » déjà publiées.

.

Clicca qui per vedere l’indice di tutte le « pensieri del giorno » già pubblicate IN ITALIANO.

.

.

.

.

Je ne trempe pas ma plume dans un encrier

mais dans la vie

.

Non intingo la mia penna nel calamaio,

ma nella vita

.

Blaise Cendrars

.

.

.

Cliquez ici pour voir l’index de toutes les « pensées du jour » déjà publiées.

.

Clicca qui per vedere l’indice di tutte le « pensieri del giorno » già pubblicate IN ITALIANO.

.

.

.

.

Tout conspire à la valorisation de l’éphémère.

( dictatures de l’information, du capitalisme, du sentiment )

.

Tutto cospira alla valorizzazione dell’effimero.

( dittature dell’informazione, del capitalismo, del sentimento )

.

Régis Debray

.

.

.

Cliquez ici pour voir l’index de toutes les « pensées du jour » déjà publiées.

.

Clicca qui per vedere l’indice di tutte le « pensieri del giorno » già pubblicate IN ITALIANO.

.

.

.

.

Sois vide afin d’être rempli.

.

Sia vuoto affinché sia riempito.

.

Lao Tseu

.

.

.

Cliquez ici pour voir l’index de toutes les « pensées du jour » déjà publiées.

.

Clicca qui per vedere l’indice di tutte le « pensieri del giorno » già pubblicate IN ITALIANO.

.

.