Catégories
Traduire
    Traduire depuis:

    Traduire vers:

Pour nous suivre:
  • RSS Feed
  • Subscribe via Email
expatriation

POUR PROCHES

POUR LES PROCHES : Jean rejoint par son voilier !

Jusqu’à présent, notre voilier était amarré au port du Club Velico Trasimeno à Passignano.

Le port du Club nautique de Passignano

Ce n’est pas au bout du monde, mais il fallait quand même aller en hors-bord au port de Tuoro, faire une marche de quelques centaines de mètres, prendre la voiture, puis la route rapide…

Bref une “petite” expédition ! (:-)

L’homme étant paresseux, et moi plus encore, cela handicapait un peu mes velléités de véliste renaissant.

 

Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite

Lire la suite de cette entrée »

POUR LES PROCHES : Jean persiste et signe…

Le problème

Dans le cadre de la participation de la Pro Loco à l’amélioration des conditions d’accueil des visiteurs de l’ Isola Maggiore, cinq bancs de pierre, inclus dans différents murets, avaient déjà été remis en état. Dès lors, ce lundi matin, 6 juin 2011, Jean s’est attaqué au sixième qui devrait permettre aux touristes de goûter une belle vue sur le chevet de l’église San Salvatore (église romane du XII°).

La photo ci-dessous vous montre qu’il ne s’agissait pas d’une mince affaire…

Banc de pierre inclus dans le muret voisin du chevet de San Salvatore (AVANT)

Jean s’équipe

 

Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite

Lire la suite de cette entrée »

VOILIER : Jean arbore le pavillon italien !

Le pavillon maritime italien flotte fièrement à la poupe de notre voilier

Naviguant hier avec Luca, mon instructeur, nous avons découvert dans le fouillis de la cabine un pavillon italien que je connaissais pas : les trois couleurs italiennes, vert, blanc, rouge, contenaient en plus en leur centre un blason à quatre quartiers.

Il s’agit en fait du pavillon maritime civil italien.

 

Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite

Lire la suite de cette entrée »

POUR LES PROCHES – Jean reprend la “mer”…

.

.

Au bout de notre jardin, le Trasimène agité par la Tramontane nous invite à hisser les voiles…

.

.

Le lac, une tentation permanente…

.

Au bout de notre jardin, nous avons sans cesse sous les yeux la vie tellement expressive et changeante du lac Trasimène.

Selon les jours et ses humeurs, le Trasimeno arbore une teinte bleue, verte ou argentée, un calme plat et flegmatique, ou une houle puissante voire des vagues moutonneuses.

Des vents variés –  Tramontane, Ponant ou Sirocco – le lancent tantôt à droite, tantôt à gauche ou parfois franchement  à l’assaut de l’île.

.

.

La nostalgie se réveille…

 

Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite

Lire la suite de cette entrée »

POUR LES PROCHES – Fabienne et Jean fête leur 1° mai…

Nous avons profité de la fête du premier mai pour ne pas “travailler”, c’est-à-dire, pour Fabienne, exemption de la corvée “repas” trop souvent renforcée par l’inquiétude gourmande de Jean qui la relance d’un “qu’est-ce qu’on mange?”.

Terrasse du restaurant "Da Saura" dans la via Guglielmi

Cette fois-ci, nous avons choisi le restaurant de l’île qui dispose d’une terrasse au soleil dans la via Guglielmi, bien protégée de la Tramontane.

 

Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite

Lire la suite de cette entrée »

POUR LES PROCHES – Jean dans le service technique ?

Vous mes amis, vous savez à quel point, je n’ai aucun penchant naturel pour le bricolage ou pour le jardinage.

Alors que dites-vous de la photo ci-dessous ?

Jean (gaucher!) ponce et repeint tous les bancs de la via Guglielmi, puis en nettoie les vasques - 12 avril 2011

 

Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite

Lire la suite de cette entrée »