Catégories
Traduire
    Traduire depuis:

    Traduire vers:

Pour nous suivre:
  • RSS Feed
  • Subscribe via Email
expatriation

INTERLUDE PHOTOGRAPHIQUE – 004

.

.

Intermezzo fotografico   –   004

.

.

.

Menace sur la ville - Basilique Saint-François d'Assise.

Confluence du Ciel et de la TerreBasilique Saint-François d’Assise.

.

Cliquez sur cette vignette pour obtenir un agrandissement.

Cliquez sur cette vignette pour obtenir un agrandissement.

.

.

Per i nostri amici italiani

.

Questo è il quarto articolo di  una nuova rubrica dedicata alla pubblicazione di un pot-pourri di immagini senza che loro siano collegati sia a un contenuto specifico del blog o a una sola tecnica particolare.

.

Solo per il piacere degli occhi !

.

Prima, sarebbe molto utile di aver letto il primo articolo che presentava la nuova rubrica :

Interlude  –  01

.

E se questo primo Le piaccia, perché non leggere anche gli altri articoli ?

.

Interlude02

Interlude03

.

.

.

Introduction

.

C’est le 9 juin 2014 que j’ai inauguré cette nouvelle série que je compte alimenter assez régulièrement.

.

Si vous n’avez pas lu l’article inaugural de cette nouvelle série, je vous recommande très vivement de le faire car vous y trouverez

  • pourquoi je suis arrivé à ce concept d’un pot-pourri photographique épisodique,
  • comment je le définis,
  • ainsi que la liste de nos publications antérieures vous documentant sur certaines techniques photographiques particulières utilisées :

.

.

Au départ, j’avais imaginé d’en publier un exemplaire chaque dimanche.

Mais j’ai rapidement réalisé que c’était un peu artificiel et illusoire.

Je ne souhaite pas m’enfermer dans un tel carcan.

.

Je publierai donc dans cette série en fonction du matériel photographique accumulé, en fonction de l’actualité, en fonction de… ma fantaisie !

.

.

.

Un pêle-mêle de photos

récentes

 .

.

Les techniques

.

Figuratives

.

Juteux : pêches de notre verger.

Juteux : pêches de notre verger.

.

Cliquez sur cette vignette pour obtenir un agrandissement.

Cliquez sur cette vignette pour obtenir un agrandissement.

.

.

.

.

.

Street photography

.

Diabétique s'abstenir !

Diabétique s’abstenir !

.

.

.

.

.

High key.

.

Soleil et cimes vertes.

Soleil et cimes vertes.

.

Cliquez sur cette vignette pour obtenir un agrandissement.

Cliquez sur cette vignette pour obtenir un agrandissement.

.

.

.

.

.

Low key

.

Mystérieuse planète et la lune.

Mystérieuse planète et la lune.

.

Cliquez ci-dessous pour la suite  –  Clicca sotto per il seguito  –  Click below to continue

.

Lire la suite de cette entrée »

Pensée du jour : la réalité…

.

.

La réalité ne peut être franchie que soulevée

.

René Char

.

.

.

Cliquez ici pour voir l’index de toutes les « pensées du jour » déjà publiées.

.

.

Porto del Sole : servizi disponibili…

.

Prima darsena pubblica

del lago Trasimeno

.

.

Porto del Sole

Les services disponibles

.

..

.

Voilier sur le lac Trasimène.

Una barca a vela sul lago Trasimeno.

.

Vista panoramica del "Porto del Sole" nel 2011, quindi prima il suo sviluppo e la sua estensione attuale.

Vista panoramica del “Porto del Solenel 2011, quindi prima il suo sviluppo e la sua estensione attuale.

.

Clicca su questa foto per ingrandire.

Clicca su questa foto per ingrandire.

.

.

Pour nos amis francophones

.

 Situé à Tuoro-Navaccia, le « Porto del Sole » s’est développé au cours de ces dernières années.

.

Il est la seule darse publique du lac Trasimène.

.

Il offre :

.

  • des possibilités d’amarrage pour 150 embarcations (3 appontements et 2 quais),
  • un parking pour 300 voitures,
  • une aire de camping équipée,
  • un service de location de barques (voile et moteur) et de canoës : tarifs ci-dessous),
  • des cours de windsurf.

.

.

.

.

Presentazione da parte della direzione

.

I servizi disponibili e l'ambiente.

I servizi disponibili e l’ambiente.

.

Cliquez ci-dessous pour la suite  –  Clicca sotto per il seguito  –  Click below to continue

.

Lire la suite de cette entrée »

Pensée du jour : le noir…

.

.

Le noir est une couleur en soi,

qui résume et consume toutes les autres.

.

Henri Matisse

.

.

.

Cliquez ici pour voir l’index de toutes les « pensées du jour » déjà publiées.

.

.

Navigation en noir et blanc sur le Trasimène… (2)

.

.

Una navigazione in bianco e nero

sul Trasimeno…  (2)

.

.

.

Au large de la pointe sud de l'Isola Maggiore...

Au large de la pointe sud de l’ Isola Maggiore…     –     Vue sur la Villa Isabella Guglielmi.

.

Cliquez sur cette vignette pour obtenir un agrandissement.

Cliquez sur cette vignette pour obtenir un agrandissement.

.

.

Per i nostri amici italiani

.

Seconda parte del reportage di una navigazione sul lago Trasimeno, con immagini

in bianco e nero, attraverso la tecnica del infrarosso.

.

.

.

.

Introduction

.

La lecture préalable de l’article précédent est indispensable à la pleine compréhension de celui-ci.

.

.

.

.

Les photos (suite)

.

.

Rive est et pointe sud de l’ Isola Maggiore

.

Ayant repris la direction de l'Isola Maggiore, nous arrivons à hauteur du château Guglielmi.

Ayant repris la direction de l’Isola Maggiore, nous arrivons à hauteur du château Guglielmi et de la rive est.

.

Cliquez sur cette vignette pour obtenir un agrandissement.

Cliquez sur cette vignette pour obtenir un agrandissement.

.

.

.

.

Les façades est et sud du château Guglielmi...

Les façades est et sud du château Guglielmi

.

.

Cliquez ci-dessous pour la suite  –  Clicca sotto per il seguito  –  Click below to continue

.

Lire la suite de cette entrée »

Pensée du jour : le style…

.

.

On n’arrive au style qu’avec un labeur atroce.

.

Gustave Flaubert

.

.

.

Cliquez ici pour voir l’index de toutes les « pensées du jour » déjà publiées.

.

.

Navigation en noir et blanc sur le Trasimène… (1)

.

.

Una navigazione in bianco e nero

sul Trasimeno…  (1)

.

.

.

Le long de la rive Tuoro - Passignano dans notre Boxer 24.

Le long de la rive  ” Tuoro – Passignano”  dans notre Boxer 24.

.

Cliquez sur cette vignette pour obtenir un agrandissement.

Cliquez sur cette vignette pour obtenir un agrandissement.

.

.

Per i nostri amici italiani

.

Reportage di una navigazione sul lago Trasimeno, con immagini in bianco e nero, attraverso la tecnica del infrarosso.

.

.

.

.

Introduction

.

Notre Boxer 24 d'occasion.

Notre Boxer 24 d’occasion.

.

J’ai déjà évoqué dans ce blog mon goût pour la navigation de plaisance, les nombreux stages suivis à l’ école des Glénans en France, la remise à niveau ici au lac Trasimène sous la conduite de Luca Forcignano de AcquaDolce Sailing, et notre achat d’un Boxer 24 d’occasion.

.

.

Ce dernier 20 août 2014, j’ai eu le plaisir d’aller naviguer sur le Trasimène en compagnie de mon ami hollandais Erwin et de son fils Jens, deux navigateurs déjà pas mal expérimentés.

Je dois bien avouer que j’ai mis à profit leurs compétences pour me prélasser et goûter, le soleil, le vent, le clapotis et les merveilleux paysages qui nous entouraient.

.

J’en ai également profité pour m’adonner à ma passion pour la photographie.

.

Une fois de plus j’ai utilisé une approche qui me séduit de plus en plus : utilisation de mon SONY NEX3 reconverti en appareil dédicacé à la photographie infrarouge grâce à un « Super Color IR Filter » (équivalent à un filtre 590 nm),  ajout en plus d’un filtre infrarouge de 950 nm  et choix du noir et blanc.

Pour rappel, ce filtre infrarouge de 950 nanomètres procure des photos en noir et blanc fort contrastées, caractérisées par des blancs brillants et des couleurs sombres prononcées.

Pour visionner d’autres utilisations de cette même technique, consultez les articles suivants :

.

.

En orange sur la carte nautique du lac Trasimène, le tracé de notre navigation.

En orange sur la carte nautique du lac Trasimène, le tracé de notre navigation.

.

Je vous propose donc ci-dessous une série de photos prise au cours de notre petit périple nautique : départ du Porto del Sole à Tuoro-Navaccia, en direction de la pointe nord de l’ Isola Minore, passage au large de Passignano en direction de Monte del Lago, ensuite virage tribord et direction de la pointe sud de l’ Isola Maggiore, ensuite le long de la rive habitée (ouest) de l’Isola Maggiore et retour à notre point de départ.

.

.

.

Les photos

.

.

L’équipage

.

Mes amis, Erwin et Jens, ont barré à tour de rôle pendant l'entièreté de notre ballade nautique.

Mes amis, Erwin et Jens, ont barré à tour de rôle pendant l’entièreté de notre ballade nautique.

.

Cliquez ci-dessous pour la suite  –  Clicca sotto per il seguito  –  Click below to continue

.

Lire la suite de cette entrée »

Pensée du jour : le Vin…

.

.

Le Vin, fils sacré du soleil…

.

Il Vino, figlio sacro del sole…

.

Charles Baudelaire

.

.

.

Cliquez ici pour voir l’index de toutes les « pensées du jour » déjà publiées.

.

.

Isola Maggiore, Isola del Libro : domenica 24 agosto 2014

.

.

Programma

.

.

 .

Nuova galleria di libri d'arte all' Isola Maggiore

Nuova galleria di libri d’arte all’ Isola Maggiore

.

Clicca su questa foto per ingrandire.

Clicca su questa foto per ingrandire.

.

.

.

Introduzione

.

Se non l’abbia fatto, sarebbe utile di leggere prima :

.

Il via è dato all’Isola del Libro !   agosto e settembre 2013  

.

E per ne sapere ancora più a proposito del secondo anno  « Isola Maggiore, Isola del Libro », consigliamo di leggere anche

.

Isola Maggiore, Isola del Libro : nuova realizzazione nel 2014

Isola Maggiore, Isola del Libro : pesca « miracolosa » all’ Isola Maggiore

.

.

.

.

Domenica 24 agosto

.

.

.

.

Accademia di belle arti "Pietro Vannucci"

Accademia di belle arti “Pietro Vannucci

.

Cliquez ci-dessous pour la suite  –  Clicca sotto per il seguito  –  Click below to continue

.

Lire la suite de cette entrée »

Pensée du jour : la culture…

.

.

La culture,

c’est ce qui répond à l’homme

quand il demande ce qu’il fait sur terre

.

La cultura,

è ciò che risponde al’uomo

quando chiede che cosa sta facendo sulla terra

.

André Malraux

.

.

.

Cliquez ici pour voir l’index de toutes les « pensées du jour » déjà publiées.

.

.