Pensée du jour : la culture…
6 septembre 2013 | 
Auteur .
.
La culture n’est pas un luxe,
c’est une nécessité.
.
.
.
.
Cliquez ici pour voir l’index de toutes les « pensées du jour » déjà publiées.
.
.
Isola Maggiore, Isola del Libro : sabato 7 settembre 2013
.
Programma
.
.
.
Isola Maggiore, Isola del Libro, settembre 2013.
.
.
Programma di sabato 7 settembre 2013
.
Programma di sabato 7 settembre 2013.
.
Dettagli del programma (1).
.
.
Dettagli del programma (2).
.
.
.
Promemoria: tutto il programma di settembre
.
Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite
.
Lire la suite de cette entrée »
Publié dans AVVENIMENTI, ITALIANO | 
Tags : Isola del Libro, Isola Maggiore, Italo MARRI, lac Trasimène, Lago Trasimeno, libro, livre | 
Commentaires fermés
Pensée du jour : écrire…
.
.
C’est écrire qui est le véritable plaisir ;
être lu n’est qu’un plaisir superficiel.
.
.
.
.
Cliquez ici pour voir l’index de toutes les « pensées du jour » déjà publiées.
.
.
Isola Maggiore, Isola del Libro : Luca Zevi
.
Café Letterario : incontro con l’autore
Domenica 1/09/2013
.
.
.
Luca Zevi – Giardino del ristorante L’Oso, Isola Maggiore, 1/09/2013.
.
Non dimenticare di cliccare sulle foto seguenti per ingrandire!
.
.
.
Pour nos amis francophones
.
Le mois de septembre 2013 constitue la période de démarrage du grand projet d’Italo Marri, libraire et éditeur : « Isola Maggiore, Isola del Libro ».
Chaque week-end connaîtra une animation culturelle dont le coeur central sera la présentation d’un livre par son auteur au sein du Café Littéraire.
Ce dimanche 1 septembre, c’est Luca Zevi, architecte et écrivain qui est venu présenter son ouvrage, « Conservazione dell’avvenire » (Conservation de l’avenir).
Ce fut incontestablement une première réussite.
.
.
.
.
Introduzione
.
All’ Isola Maggiore , Isola del Libro, l’attività del Caffé Letterario consisterà nell’ incontro con differenti autori e la presentazione di almeno una delle loro opere .
.
Luca Zevi presenta il suo libro.
.
Questa domenica 1 settembre, questa serie di attività letteraria fu inaugurata da Luca Zevi e il suo libro « Conservazione dell’avvenire ».
.
.
.
Biografia di Luca Zevi
.
Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite
.
Lire la suite de cette entrée »
Publié dans ITALIANO, LIVRE - LIBRO | Tags : Isola del Libro, Isola Maggiore, lac Trasimène, Lago Trasimeno, libro, livre, Luca ZENI | Commentaires fermés
Isola Maggiore, Isola del Libro : inaugurazione e primi eventi
.
Domenica 1 settembre 2013
.
.
.
Anita, la nipotina d’ Italo Marri, inaugura l’ Isola del Libro per il taglio tradizionale dell nastro.
.
Non dimenticare di cliccare sulle foto seguenti per ingrandire!
.
.
.
Pour nos amis francophones
.
Depuis quatre ans, Italo Marri, libraire et éditeur italien, a conçu le projet de transformer l’Isola Maggiore en Isola del Libro (Île du Livre) selon le modèle mis en place par exemple à Redu (Belgique) ou Fontenoy-la-Joûte (France).
.
Après de multiples avatars, le projet a enfin pris forme et son inauguration a eu lieu ce dimanche 1 septembre 2013.
.
Les photos ci-dessous parlent d’elles-mêmes.
.
.
.
.
Avvertimento
.
La piena comprensione di ciò che segue, necessita di aver prima di tutto letto i precedenti articoli che introducevano questo argomento, l’ Isola del Libro.
Per farlo, clicca sulle link sottostanti :
.
Isola Maggiore, Isola del Libro : risurrezione di un bello progetto ? 6/07/2012
Il via è dato all’Isola del Libro ! Agosto e settembre 2013
.
.
.
Introduzione
.
Oltre ai punti di vendita di libri già segnalati ( Antico Orologio, Centro Informazioni , Bar di Silvia ) , due altri sono stati aggiunti all’ultimo minuto per ” il grande giorno ” :
.
Stand di libri alla Piazzetta San Francesco.
.
- uno stand alla Piazzetta San Francesco
.
Stand con libri d’arte al Centro di Documentazione.
.
- e un altro con libri d’arte presso il Centro di documentazione.
.
Cosi era tutto a posto per il momento tanto atteso, l’inaugurazione, il segnale di partenza per questa nuova avventura dell’ Isola Maggiore.
.
.
.
L’inaugurazione
.
Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite
.
Lire la suite de cette entrée »
Publié dans AVVENIMENTI, ITALIANO | Tags : Isola del Libro, Italo MARRI, lac Trasimène, Lago Trasimeno, libro, livre | Commentaires fermés
Isola Maggiore, Isola del Libro : domenica 1 settembre 2013
.
Programma
.
.
.
Isola Maggiore, Isola del Libro, settembre 2013.
.
.
.
Programma di domenica 1 settembre 2013
.
Programma di domenica 1 settembre 2013.
.
.
Dettagli del programma.
.
.
.
Promemoria: tutto il programma di settembre
.
Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite
.
Lire la suite de cette entrée »
Publié dans AVVENIMENTI, ITALIANO | Tags : Isola del Libro, Isola Maggiore, Italo MARRI, lac Trasimène, Lago Trasimeno, libro, livre | Commentaires fermés
Pensée du jour : nos rêves…
.
.
Le Bon Combat est celui qui est engagé au nom de nos rêves.
.
.
.
.
Cliquez ici pour voir l’index de toutes les « pensées du jour » déjà publiées.
.
.
Il via è dato all’Isola del Libro !
.
Agosto e settembre 2013
.
.
.
Isola Maggiore, Isola del Libro !
.
Non dimenticare di cliccare sulle foto seguenti per ingrandire!
.
.
.
Pour nos amis francophones
.
Depuis quatre ans, Italo Marri, libraire et éditeur, caresse le projet de métamorphoser l’ Isola Maggiore en Île du Livre selon le modèle du « Village du Livre » développé dans de nombreux pays européens.
Le village de Redu en Belgique fut une des communautés pionnières en cette matière.
De nombreuses réunions eurent lieu à ce sujet avec les quelques habitants de l’Isola Maggiore.
.
Depuis le mois d’ août 2013, se mettent en place les premiers éléments de concrétisation sous la forme de quelques points d’exposition et de vente de livres.
.
Le mois de septembre 2013 constituera la mise au monde du « bébé » d’Italo Marri sous la forme de 14 cafés littéraires et présentations d’auteurs, de deux expositions artistiques et de divers concerts.
.
.
.
.
Avvertimento
.
La piena comprensione di ciò che segue, necessita di aver precedentemente letto il vecchio articolo che introduceva questo argomento, l’ Isola del Libro.
Per farlo, clicca sul link sottostante:
.
Isola Maggiore, Isola del Libro : risurrezione di un bello progetto ? 6/07/2012
.
.
.
Introduzione
.
Si tratta di un progetto che risale a quattro anni.
In Europa e in Italia, ci sono già dei villaggi che hanno deciso di dedicarsi all’esposizione e alla vendita di libri, nonché a vari eventi culturali legati al mondo del libro.
Il loro scopo più comune è di suscitare una rinascita in una comunità che comincia a declinare.
.
Questo è anche il progetto elaborato dal signore Italo Marri.
L’unica differenza è che questa volta sia un’isola e non un villaggio.
Questo è un impresa senza precedenti in Europa.
.
Reunione con Italo Marri da Fabiana e Gianni Wilmotte 28/06/2012.
.
La realizzazione di questo progetto è stato possibile solo ottenendo un forte sostegno da parte della comunità degli isolani e questo rese necessarie molti incontri all’ Isola Maggiore.
.
.
.
L’arrivo dei libri
.
Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite
.
Lire la suite de cette entrée »
Publié dans AVVENIMENTI, ITALIANO | Tags : Isola del Libro, Isola Maggiore, Italo MARRI, lac Trasimène, Lago Trasimeno, libro, livre | 2 commentaires »
Pensée du jour : les conteurs…
.
.
Le sort de l’œuvre artistique en Italie a été trop souvent
celui de Boccace : guindé ou trop orné…
.
C’est pourquoi on sent l’âme italienne,
la plus simple et vraie de tous les jours,
bien plus dans les conteurs et chroniqueurs
au nom relativement obscur
que dans les pages signées de noms immortels.
.
.
.
.
Cliquez ici pour voir l’index de toutes les « pensées du jour » déjà publiées.
.
.
Due giorni da non perdere all’Isola Maggiore !
.
17 e 24 Agosto 2013
.
.
.
L’annuncio di questi due eventi all’Isola Maggiore.
.
Non dimenticare di cliccare sulle foto seguenti per ingrandire!
.
.
.
Pour nos amis francophones
.
Maria Pia Minotti est une psychothérapeute humaniste qui possède une seconde résidence à l’ Isola Maggiore.
Elle a déjà mis sur pied plusieurs événements dans le but de participer activement à l’animation de notre petite communauté et d’attirer de nouveaux visiteurs dans ce lieu magique.
Les 17 et 24 août 2013, deux journées d’animation particulière et participative sont programmées par ses soins autour du thème des contes de fée.
Nous en présentons ci-dessous le programme détaillé
.
.
.
.
Introduzione
.
Maria Pia Minotti e Paolo Boscato, suo marito, hanno una piccola casa nell’ Isola Maggiore e sono molto attaccati a questo luogo magico.
Psicoterapeuta umanista, Maria Pia ha già cercato attraverso varie attività di animare l’Isola Maggiore e di offrire nuove attività ai visitatori .
.
Ne abbiamo già parlato in precedenza :
.
Prima « veja » della communità di Isola Maggiore da molti anni…, 5/08/2011
Fiabando sotto le stelle in una notte d’estate : conferenza, 25/08/2012
C’era una volta… o… c’è ancora ? : laboratorio sulle fiabe, 30/08/2012
.
E una volta di più, Maria Pia ha organizzato due giorni di magnificenza all’Isola, ancora sul tema dellefiabe.
.
.
.
Presentazione del avvenimento da Maria Pia
.
Si legge sulla sua pagina Facebook :
.
.
La realizzazione del « Fiabando nell’Isola che c’è » è dovuta ad un gruppo di “grandi” donne: Rita Bellatreccia, Claudia Buratta, Maria Pia Minotti, Sissi Rossi, Chiara Tomassoni, Serena Zullo alle quali si sono aggiunte fattivamente Valentina Canocchi e Marina Parisi.
La disponibilità dell’Amministrazione Comunale, nella persona dell’Assessore alla Cultura Lorenzo Borgia, hanno consentito di dare forma ad un’idea:
la fiaba solo per un accidente è finita relegata nella stanza dei bambini, essa è, in realtà, un grande contenitore in cui confluiscono i rituali d’iniziazione, il mito, l’arte della trasformazione, il percorso di crescita con l’integrazione degli opposti dentro di noi.
Quindi è qualcosa che riguarda tutti noi adulti e non a caso autori di fama come Goethe ed Hermann Hesse hanno scritto fiabe.
.
.
.
.
Programma dei due giorni
.
.
17 Agosto 2013
.
Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite
.
Lire la suite de cette entrée »
Publié dans AVVENIMENTI, ITALIANO | Tags : Comune di Tuoro, Isola Maggiore, lac Trasimène, Lago Trasimeno, Maria Pia MINOTTI, Teatro del Tramonto | 1 commentaire »
