Catégories
Traduire
    Traduire depuis:

    Traduire vers:

Pour nous suivre:
  • RSS Feed
  • Subscribe via Email
expatriation

Articles avec le tag ‘aube’

Photos en « plage dynamique étendue »… (HDR)

.

8  –  L’aube au bout du jardin

.

.

8 – L’alba all’estremità del giardino

foto multi-esposizione HDR…

.

.

.

Fleurs à l'extrémité de notre jardin au bord du lac Trasimène.Au fond, la rive du camping Tuoro-Navaccia.30 juillet 2016  -  06:16

Fleurs à l’extrémité de notre jardin à l’Isola Maggiore au bord du lac Trasimène.
Au fond, la rive du camping Tuoro-Navaccia.
30 juillet 2016    –    06:16

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

Per i nostri amici italiani

.

Questo è l’ottavo articolo della miniserie dedicata alla tecnica della foto multi-esposizione (HDRHigh Dynamic Range).

.

Oggi, vi presento alcune HDR foto scattate all’alba dalla fine del nostro giardino presso l’Isola Maggiore.

.

.

.

.

.

.

Introduction

.

Ceci est le huitième article de la mini-série consacrée à la technique photographique en plage dynamique étendue (HDRHigh Dynamic Range).

.

Comme précédemment, si vous avez besoin d’informations sur les aspects techniques de base, je vous renvois aux deux articles suivants :

.

.

Aujourd’hui, je vous présente quelques photos HDR prises à l’aube depuis l’extrémité de notre jardin à l’ Isola Maggiore. 

.

.

.

.

.

Les photos

.

.

Une vue panoramique

.

.

Un des charmes de notre maison est certainement le superbe panorama sur le lac Trasimène qui s’offre à nos yeux en bout de jardin.

.

Et à l’aube, l’enchantement des couleurs douces et apaisantes est une invitation permanente à la contemplation.

J’y résiste rarement.

Je m’installe dans un relax et je goûte pendant de longs moments… 

Je m’immerge complètement dans ce spectacle de paix et de sérénité

.

Le schéma ci-dessous va vous aider à situer les six photos suivantes correspondant à ce panorama :

.

Présentation schématique du large point de vue qui s'offre à nous depuis notre jardin à l'Isola Maggiore.Notre maison est représentée par un point jaune.Les flèches rouges et les numéros indiquent l'axe de prise de vue des six photos suivantes.

Présentation schématique du superbe point de vue qui s’offre à nous depuis notre jardin à l’Isola Maggiore.
Notre maison est représentée par un point jaune.
Les flèches rouges et les numéros indiquent l’axe de prise de vue des six photos suivantes.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

PHOTO 1Vue vers Castiglione del Lago.

PHOTO 1
Vue vers Castiglione del Lago.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

PHOTO 2Idem.

PHOTO 2
Idem.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

PHOTO 4Idem.

PHOTO 3
Idem.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

PHOTO 5Vue sur la rive "ouest" du lac Trasimène.

PHOTO 4
Vue sur la rive “ouest” du lac Trasimène.

.

.

Cliquez ci-dessous pour la suite  –  Clicca sotto per il seguito  –  Click below to continue

.

.

Lire la suite de cette entrée »

Photos en « plage dynamique étendue »… (HDR)

.

3  –  Aube et pleine lune

.

.

3  –  All’alba e alla luna piena

foto multi-esposizione HDR…

.

.

.

Depuis la digue de notre jardin, vue sur la rive ouest du Trasimène.Pleine lune.20/07/2016  -  05:57

Depuis la digue de notre jardin, vue sur la rive ouest du Trasimène.
Pleine lune.
Rendu réel / naturel.
20/07/2016    –    05:57

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

Per i nostri amici italiani

.

Per capire appieno il soggetto qui sotto, è essenziale leggere prima le introduzione degli due articoli precedenti.

.

.

.

.

.

.

Introduction

.

Pour bien comprendre ce qui suit, il est indispensable d’avoir lu l’introduction du premier article de cette mini-série.

.

.

Cliquez sur la flèche pour aller à l'article 1 !

Cliquez sur la flèche pour aller à l’article 1 !

.

..

Il est également nécessaire d’avoir pris dans le deuxième article connaissance des trois types de rendu utilisés dans la technique HDR : chaque photo sera catégorisée en fonction de cette classification.

.

Toutes les photos présentées ont été réalisées les 19-21 et 21 juillet 2016, dans notre jardin, le matin tôt, juste après mon réveil.

.

.

.

.

.

Les photos

.

.

Sans la lune

.

.

Vue depuis le balcon de mon bureau.Rendu extraction de texture (voir le tronc d'arbre à droite).19/07/2016 - 06:00

Vue depuis le balcon de mon bureau.
Rendu extraction de texture (voir le tronc d’arbre à droite).
19/07/2016    –    06:00

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

Idem.En arrière-plan, Castiglione del Lago.Rendu impressionniste.19/07/2016  -  05:59

Idem.
En arrière-plan, Castiglione del Lago.
Rendu impressionniste.
19/07/2016    –    05:59

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

Vue prise du bord de notre jardin.En arrière-plan, sur sa butte, Castiglione del Lago déjà baigné par les rayons de soleil.Rendu impressionniste.19/07/2016 - 06:02

Vue prise du bord de notre jardin.
En arrière-plan, sur sa butte, Castiglione del Lago déjà baigné par les rayons de soleil.
Rendu impressionniste.
19/07/2016    –    06:02

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

Idem.Rendu presqu'impressionniste.20/07/2016 - 05:49

Les fleurs du jardin de Fabienne.
Rendu presque impressionniste.
20/07/2016    –    05:49

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

Les fleurs du jardin de Fabienne.Au fond, la rive ouest du Trasimène.Rendu impressionniste.19/07/2016 - 06:01

Les fleurs du jardin de Fabienne.
Au fond, la rive ouest du Trasimène.
Rendu impressionniste.
19/07/2016    –    06:01

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

Cliquez sur la vignette pour obtenir l’agrandissement maximal.

.

.

.

.

Idem.Rendu presqu'impressionniste.20/07/2016 - 05:49

Idem.
Rendu presque impressionniste.
20/07/2016    –    05:49

.

.

Cliquez ci-dessous pour la suite  –  Clicca sotto per il seguito  –  Click below to continue

.

.

Lire la suite de cette entrée »

De mon bureau, l’enchantement de l’aube…

.

.

Dal mio ufficio, l’incanto dell’alba…

.

.

Depuis mon bureau à l'Isola Maggiore, les nuances éthérées de l'essor du jour au-dessus du lac Trasimène.

Depuis mon bureau à l’Isola Maggiore, les nuances éthérées de l’essor du jour au-dessus du lac Trasimène.

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

.

.

Per i nostri amici italiani

.

 

In fotografia, sono chiamate  « Ore d’Oro » (Golden hours)  l’ora dopo il sorgere del sole e prima del tramonto.

Durante questi due momenti, la luce sembra avere una qualità speciale.

.

Abbiamo già presentato alcune foto scattate dall’Isola Maggiore in questi momenti privilegiati : clicca su i link oltre !

Oggi, propongo alcune foto scattate dal mio ufficio per il sorgere del sole.

.

.

.

.

Introduction

.

En photographie, on appelle « heures d’or  » l’heure après le lever du soleil et celle avant son coucher.

A ces deux moments, la lumière paraît avoir une qualité spéciale et déroule un ensemble successif de phases aux couleurs changeantes.

.

Nous avons déjà présenté quelques photos prises depuis l’Isola Maggiore à ces moments privilégiés

.

Jardin à l’aube et pleine lune à l’Isola Maggiore

Isola Minore à l’aube au printemps

Pleine lune à l’aube sur le Trasimène

Chez nous, à l’aube…

.

Aujourd’hui, je vous propose quelques photos prises de mon bureau au lever du soleil.

.

Le ciel naissant réveille le lac Trasimène encore quelque peu assoupi...

Le ciel naissant réveille le lac Trasimène encore quelque peu assoupi…

.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

Cliquez sur la vignette pour obtenir un agrandissement.

.

Vous comprendrez aisément que ce type de vues me réjouisse le coeur et prépare idéalement mes journées !

.

.

.

Quelques autres photos…

.

.

Cliquez ci-dessous pour la suite  –  Clicca sotto per il seguito  –  Click below to continue

.

Lire la suite de cette entrée »

Aube hivernale sur le lac Trasimène…

.

.

Introduction

.

De notre jardin, la vue sur le lac Trasimène est souvent superbe à l’aube.

Ce matin, c’était le cas et je n’ai pas résisté à mon envie de photographier ce moment privilégié.

.

Jeudi 12 janvier 2012, à l'aube, vue du lac Trasimène au bout de notre jardin.

 .

Quelques détails

.

Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite

.

Lire la suite de cette entrée »