Catégories
Traduire
    Traduire depuis:

    Traduire vers:

Pour nous suivre:
  • RSS Feed
  • Subscribe via Email
expatriation

Articles avec le tag ‘Guglielmi’

5 agosto 2011 : prima “veja” della comunità di Isola Maggiore da molti anni…

.

.

Riunione degli isolani sulla piazzetta San Francesco

 .

II 5 agosto, su iniziativa di Maria Pia Minotti, la maggior parte della comunità di Isola Maggiore, si è riunita verso le 21 ore 30 sulla piazzetta San Francesco per un “veja all’antico “.

Maria Pia Minotti durante la riunione sulla piazzetta San Francesco

.

Ciò non era più successo da molto tempo.

Con l’arresto di questa abitudine comunitaria, era sparita una parte dell’anima della comunità, come si era attenuata la coscienza stessa della sua esistenza cosi particolare.

.

Il Circolo Ricreativo nello mezzo dei anni 50′

.

Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite

.

Lire la suite de cette entrée »

Musica e… Con gli Altri : una giornata di gioia e di gioventù sull’Isola Maggiore

 .

L’annuncio, i oggettivi, una filosofia di vita…

.

L’avvenimento era già annunciato da un momento un po’ dovunque nei dintorni del lago Trasimeno.

.

Annuncio dell' avvenimento

.

Un’associazione a scopo non lucrativo, “Con gli Altri“, stava per venire il 29 luglio sull’ Isola Maggiore e per creare un’animazione musicale.

Erano tutti degli giovani implicati nell’aiuto a gli “altri”.

Mirano a raccogliere dei fondi per i loro obiettivi umanitari.

.

Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite

.

Lire la suite de cette entrée »

Strada San Salvatore : scheda tecnica 3

.

Piano di Isola Maggiore con la strada di San Salvatore

.

Orientamento della descrizione :    dal basso in alto

Punto di partenza :    dietro la chiesa di San Salvatore

Arrivo :   chiesa di San Michele Arcangelo

Lunghezza :    circa  258 metri

Pendenza :     14 %

Stato :   carrozzabile con difficoltà

Incrocio : dopo 134 m., a sinistra strada panoramica ovest, a dextra sentiero di S. Leonardo

Panchina :     1  (all’inizio della strada panoramica ovest)

Punti di vista :   via Guglielmi, imbarcadero di Isola Maggiore

.

Anche da leggere (foto) :         clicca  qui

.

Scheda tecnica seguente clicca qui

.

L’Isola come era ! La mia cartolina preferita…

Una cartolina unica designata per Silvia e Edoardo SILVI

Questa cartolina, molto larga, costituisce una rappresentazione piuttosto romantica dello stato dell’Isola Maggiore in passato.

Ma, nello stesso tempo, ha il grande merito di mettere in scena degli elementi architettonici oggi scomparsi.

È dunque una mescolanza di realtà (numerosi edifici esistono ancora ) e di sogno intorno ad un passato compiuto.

Non si può procurare che ad un solo posto, al bar di Silvia, a destro nella  via Guglielmi.

Il bar di Silvia SILVI

 

Analisi di questo designo

Analisi sistematica di questo designo

Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite

Lire la suite de cette entrée »

La strada San Michele Arcangelo

ITALIANO

 

Action de la Pro Loco

Realizzazione della Pro Loco di Isola Maggiore

 

La salita della strada San Michele Arcangelo è fatigante.

Strada San Michele Arcangelo

Panchine

Due panchine di pietra si offrivano una volta ai turisti.

Questa possibilità di serdersi strada facendo era proprio una benedizione per i visitori.

Panchina N° 1 rimessa a posto dalla PRO LOCO

 

Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite

Lire la suite de cette entrée »

POUR LES PROCHES – Fabienne et Jean fête leur 1° mai…

Nous avons profité de la fête du premier mai pour ne pas “travailler”, c’est-à-dire, pour Fabienne, exemption de la corvée “repas” trop souvent renforcée par l’inquiétude gourmande de Jean qui la relance d’un “qu’est-ce qu’on mange?”.

Terrasse du restaurant "Da Saura" dans la via Guglielmi

Cette fois-ci, nous avons choisi le restaurant de l’île qui dispose d’une terrasse au soleil dans la via Guglielmi, bien protégée de la Tramontane.

 

Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite

Lire la suite de cette entrée »

Isola Maggiore, un gioiello in abbandono ?

ITALIANO

 .

Realizzazione della Pro Loco di Isola Maggiore

.

Il 20 marzo 2011, la PRO LOCO ha pubblicato un rapporto sullo stato attuale dell’Isola Maggiore con il titolo : « un gioiello in abbandono ? ».

Poi questo rapporto è stato ufficialmente consegnato al Dottore Mario BOCERANI, sindaco del commune di Tuoro.

Rispettosa dei sui oiettivi, l’associazione Pro Loco dell’Isola Maggiore a deciso di risolvere rapidamente qualcuni di questi problemi segnalati da il suo rapporto.

.

Manutenzione et ritiuteffiature delle panchine in legno posta lungo via Guglielmi.

.

Panchina prima : dettaglio

.

Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite

.

Lire la suite de cette entrée »

POUR LES PROCHES – Jean dans le service technique ?

Vous mes amis, vous savez à quel point, je n’ai aucun penchant naturel pour le bricolage ou pour le jardinage.

Alors que dites-vous de la photo ci-dessous ?

Jean (gaucher!) ponce et repeint tous les bancs de la via Guglielmi, puis en nettoie les vasques - 12 avril 2011

 

Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite

Lire la suite de cette entrée »

Processione del Cristo Morto a l’Isola Maggiore, il 22 aprile 2011

Arrêt du cortège dans la via Guglielmi pour une des ultimes stations

Cette procession religieuse qui n’avait pu se dérouler depuis deux ans (temps exécrable en 2010 et absence de prêtre en 2009), a de nouveau eu lieu cette année.

 

Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite

Lire la suite de cette entrée »