Articles avec le tag ‘HDR’
Photos en « plage dynamique étendue »… (HDR)
.
8 – L’aube au bout du jardin
.
.
8 – L’alba all’estremità del giardino
foto multi-esposizione HDR…
.
.
.

Fleurs à l’extrémité de notre jardin à l’Isola Maggiore au bord du lac Trasimène.
Au fond, la rive du camping Tuoro-Navaccia.
30 juillet 2016 – 06:16
.
.
.
.
.
Per i nostri amici italiani
.
Questo è l’ottavo articolo della miniserie dedicata alla tecnica della foto multi-esposizione (HDR – High Dynamic Range).
.
Oggi, vi presento alcune HDR foto scattate all’alba dalla fine del nostro giardino presso l’Isola Maggiore.
.
.
.
.
.
.
Introduction
.
Ceci est le huitième article de la mini-série consacrée à la technique photographique en plage dynamique étendue (HDR – High Dynamic Range).
.
Comme précédemment, si vous avez besoin d’informations sur les aspects techniques de base, je vous renvois aux deux articles suivants :
.
-
Premiers essais HDR (1) – La technique
- Photos en « plage dynamique étendue : 2 – Lungolago
.
Aujourd’hui, je vous présente quelques photos HDR prises à l’aube depuis l’extrémité de notre jardin à l’ Isola Maggiore.
.
.
.
.
.
Les photos
.
.
Une vue panoramique
.
.
Un des charmes de notre maison est certainement le superbe panorama sur le lac Trasimène qui s’offre à nos yeux en bout de jardin.
.
Et à l’aube, l’enchantement des couleurs douces et apaisantes est une invitation permanente à la contemplation.
J’y résiste rarement.
Je m’installe dans un relax et je goûte pendant de longs moments…
Je m’immerge complètement dans ce spectacle de paix et de sérénité…
.
Le schéma ci-dessous va vous aider à situer les six photos suivantes correspondant à ce panorama :
.

Présentation schématique du superbe point de vue qui s’offre à nous depuis notre jardin à l’Isola Maggiore.
Notre maison est représentée par un point jaune.
Les flèches rouges et les numéros indiquent l’axe de prise de vue des six photos suivantes.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Cliquez ci-dessous pour la suite – Clicca sotto per il seguito – Click below to continue
.
.
Lire la suite de cette entrée »
Photos en « plage dynamique étendue »… (HDR)
.
.
5 – Vers l’église saint Michel Archange II
.
.
5 – Strada di San Michele Arcangelo II
foto multi-esposizione HDR…
.
.
.
.
.
.
.
.
Per i nostri amici italiani
.
Questo articolo è una diretta continuazione dello precedente che completa con foto HDR della seconda parte della strada di San Michele Arcangelo (Isola Maggiore).
.
Di conseguenza, non ripeterò qui i diversi elementi introduttivi già precedentemente messi a vostra disposizione:
.
.
.
.
.
.
Introduction
.
Cet article est la continuation directe du précédent qu’il complète en présentant des photos de la deuxième partie de la strada di San Michele Arcangelo (Isola Maggiore).
.
Je ne vais donc pas reprendre ici les divers éléments introductifs déjà antérieurement mis à votre disposition :
.
.
.
.
.
.
Les photos
.
.
Partie toujours ascendante
après le croisement
avec la “stradelle della mura”
.
.

Début de la deuxième partie de la montée.
La pente va devenir de moins en moins abrupte.
Le sol est toujours aussi irrégulier et malaisé.
Sur le côté droit de la strada, un mur de soutènement et quelques arbres.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

Sur le côté gauche de la strada, un terrain en pente douce contenant une végétation parfois assez drue…
.
.
.
.
.

Un bref coup d’oeil en arrière pour évaluer le chemin déjà parcouru….
A l’arrière-plan, le lac Trasimène.
.
.
Cliquez ci-dessous pour la suite – Clicca sotto per il seguito – Click below to continue
.
.
Lire la suite de cette entrée »
Photos en « plage dynamique étendue »… (HDR)
.
4 – Vers l’église de saint Michel Archange I
.
.
4 – Strada di San Michele Arcangelo I
foto multi-esposizione HDR…
.
.
.

Le clocher de San Michele Arcangelo.
Cette église, ornée par de nombreuses fresques, est érigée au sommet de l’Isola Maggiore.
20/07/2016 – 09:03
.
Pour prendre connaissance du contenu artistique de cette belle église, cliquez ICI.
.
.
.
.
.
Per i nostri amici italiani
.
Continuiamo questa mini-serie dell’applicazione della tecnica fotografica HDR per i diversi paesaggi dell’Isola Maggiore.
.
Questa volta vi presentiamo immagini della prima metà della strada che conduce alla Chiesa di San Michele Arcangelo, situata al punto culminante dell’isola (309 metri).
.
Per capire appieno il soggetto qui sotto, è essenziale leggere prima le introduzione degli due primi articoli della mini-serie.
.
.
.
.
.
.
Introduction
.
Nous continuons cette mini-série d’application de la technique photographique HDR aux différents paysages de l’ Isola Maggiore.
.
Cette fois, nous présentons des photos de la première moitié du chemin qui mène à l’église de San Michele Arcangelo, située au point culminant de l’île (309 mètres).
.
Pour lire une description exhaustive de cette strada di San Michele Arcangelo, cliquez ici.
.
.
Deux préalables à la pleine appréciation de ce qui suit :
.
avoir lu l’introduction du premier article de cette mini-série
avoir pris dans le deuxième article connaissance des trois types de rendu utilisés dans la technique HDR
.
.
.
.
.
.
.
Les photos
.
Les photos ont été prises depuis l’arrivée de la via Tre Martiri dans la strada di San Michele Arcangelo, jusqu’à son croisement avec la stradelle delle mura.
.
La post-production a visé à obtenir chaque fois un rendu réel / naturel.
.
.
Fin de la via Tre Martiri
.

La partie supérieure de la via Tre Martiri qui va déboucher sur la strada di San Michele Arcangelo (lumière au fond).
20/07/2016 – 08:43
.
.
.
.
.
.
Une poterne latérale
de la Villa Guglielmi
.
.

En débouchant sur la strada di San Michele Arcangelo, on trouve en face de soi, un court chemin sans issue.
Il donne sur une des poternes latérales du château Guglielmi.
Sa grille est condamnée et l’accès au château est désormais interdit.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Première partie (basse)
de la strada di San Michele Arcangelo
.
.

Au pied de la strada di San Michele Arcangelo.
A droite, le mur qui ferme tout accès au jardin du château.
Jusqu’à l’église, comptez un trajet de 153 mètres qui va vous faire gagner 35 mètres d’altitude !
.
.
.
.
.

Vue presque complète sur cette première partie de la strada.
Un renfoncement à droite offre un large banc en pierre (non visible sur cette photo) qui se révèle souvent le bienvenu après un premier effort.
.
.
Cliquez ci-dessous pour la suite – Clicca sotto per il seguito – Click below to continue
.
.
Lire la suite de cette entrée »
Photos en « plage dynamique étendue »… (HDR)
.
3 – Aube et pleine lune
.
.
3 – All’alba e alla luna piena
foto multi-esposizione HDR…
.
.
.

Depuis la digue de notre jardin, vue sur la rive ouest du Trasimène.
Pleine lune.
Rendu réel / naturel.
20/07/2016 – 05:57
.
.
.
.
.
Per i nostri amici italiani
.
Per capire appieno il soggetto qui sotto, è essenziale leggere prima le introduzione degli due articoli precedenti.
.
.
.
.
.
.
Introduction
.
Pour bien comprendre ce qui suit, il est indispensable d’avoir lu l’introduction du premier article de cette mini-série.
.
.
.
..
Il est également nécessaire d’avoir pris dans le deuxième article connaissance des trois types de rendu utilisés dans la technique HDR : chaque photo sera catégorisée en fonction de cette classification.
.
Toutes les photos présentées ont été réalisées les 19-21 et 21 juillet 2016, dans notre jardin, le matin tôt, juste après mon réveil.
.
.
.
.
.
Les photos
.
.
Sans la lune
.
.

Vue depuis le balcon de mon bureau.
Rendu extraction de texture (voir le tronc d’arbre à droite).
19/07/2016 – 06:00
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

Vue prise du bord de notre jardin.
En arrière-plan, sur sa butte, Castiglione del Lago déjà baigné par les rayons de soleil.
Rendu impressionniste.
19/07/2016 – 06:02
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

Les fleurs du jardin de Fabienne.
Au fond, la rive ouest du Trasimène.
Rendu impressionniste.
19/07/2016 – 06:01
.
.
.
.
.
.
.
Cliquez ci-dessous pour la suite – Clicca sotto per il seguito – Click below to continue
.
.
Lire la suite de cette entrée »
Photos en « plage dynamique étendue »… (HDR)
.
2 – Lungolago
.
.
2 – Lungolago
foto multi-esposizione HDR…
.
.
.

Vue sur le lac Trasimène depuis le lungolago de l’Isola Maggiore.
Au fond, la rive sud du lac.
17 juillet 2016 – 08:21
.
.
.
.
.
Per i nostri amici italiani
.
Per capire appieno il soggetto qui sotto, è essenziale leggere prima l’introduzione del articolo precedente.
.
Oggi, presento anche tre diversi tipi di traduzione fotografica che possono essere ottenuti con la tecnica HDR :
.
1 – traduzione reale / naturale :
non si può distinguere se sia una foto normale o un trattamento HDR.
.
2 – traduzione per estrazione di struttura :
si identifica questa categoria per un contrasto più elevato evidenziando i dettagli delle struture.
.
3 – traduzione impressionista :
le foto presentano in questo caso una distanza molto chiara dalla realtà del paesaggio fotografato.
Ciò si ottiene per un aumento dei contrasti e della saturazione dei colori al di là del ragionevole..
.
.
.
.
.
.
Introduction
.
Pour bien comprendre cet article, il est indispensable d’avoir lu l’introduction de la contribution précédente.
.
.
.
.
Toutes les photos présentées ont également été réalisées le 17 juillet 2016 lors de ma promenade du matin.
.
.
.
.
.
Trois types de rendu en HDR
.
Dans un article de 2011 intitulé “Présentation de la photographie HDR“, Pierre-Henry Muller explique qu’ en post-production, on peut aboutir à trois types différents de rendu des photographies prises en HDR.
.
Ci-dessous, un tableau qui résume succinctement les données de cet article.
.
.
.
Les photos ci-dessous ont été reclassées en fonction de ces trois types.
.
.
.
.
.
1 – Rendus réels / naturels
.
Il s’agit d’un rendu qui ne permet pas ou guère de distinguer s’il s’agit d’une photo normale ou d’un traitement HDR
.
.

En route vers l’esplanade de saint François, nous entrons dans la partie du lungolago qui a des allures de sentier.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Cliquez ci-dessous pour la suite – Clicca sotto per il seguito – Click below to continue
.
.
Lire la suite de cette entrée »
Photos en “plage dynamique étendue”… (HDR)
.
1 – Via Guglielmi
.
.
1 – Via Guglielmi
foto multi-esposizione HDR…
.
.
.

Palazetto médiéval (XII°-XIV°).
Aussi appelé “Casa Bartocci ».
Au fond, l’extrémité sud de la via Guglielmi.
17/07/2016 – 08:57
.
.
.
.
.
Per i nostri amici italiani
.
L’ HDR, acronimo di High Dynamic Range, è una tecnica utilizzata in fotografia per consentire che i calcoli di illuminazione possano essere fatti in uno spazio più ampio (un high range appunto) e si possano rappresentare valori di illuminazione molto alti o molto bassi.
Fonte : QUI
.
Si trove la spiegazione di questa tecnica cliccando sull’articolo qui sotto:
.
Premiers essais HDR (1) – La technique : 16/03/2014.
Avevo fatto alcune prove in marzo 2014.
.
Premiers essais HDR (2) – Sentiers de l’Isola Maggiore Premiers essais HDR (3) – Via Guglielmi, partie sud Premiers essais HDR (4) – Via Guglielmi, partie nord.
Ho appena ripetuto alcune nuove prove in via Guglielmi, cercando di migliorare la mia tecnica che non mi aveva soddisfato la prima volta.
.
.
.
.
.
.
Introduction
.
En mars 2014, j’ai eu l’occasion de vous présenter les principes de base de la photographie HDR (High Dynamic Range), ou, en français, grande plage dynamique :
.
-
Premiers essais HDR (1) – La technique
.
A cette même période, je vous ai proposé quelques photos de l’ Isola Maggiore prises lors de mes premiers essais de cette technique particulière :
.
-
Premiers essais HDR (2) – Sentiers de l’Isola Maggiore
-
Premiers essais HDR (3) – Via Guglielmi, partie sud
-
Premiers essais HDR (4) – Via Guglielmi, partie nord
.
Hier, j’ai décidé de reprendre ces essais pour tenter d’approfondir les possibilités offertes par cette approche.
.
Ci-dessous, je vous propose quelques-unes de ces photos, toutes prises dans la via Guglielmi, unique rue de l’ Isola Maggiore.
.
.
.
.
.
Les photos
.
.
Du sud vers le nord
.
.
.
.
.
.
.
»
.
.
.
.
.
.
.
.
.

Une petite halte au café de Silvia pour le traditionnel café matinal.
Bien éduquée, ma chienne “Aïka” attend sagement sur le seuil.
17/07/2016 – 07:58
.
.
.
.
.
.
.
Cliquez ci-dessous pour la suite – Clicca sotto per il seguito – Click below to continue
.
.