Articles avec le tag ‘Mario BOCERANI’
Comune di Tuoro-sul-Trasimeno : una spiacevole negligenza di più !
8 novembre 2013 | 
Auteur .
.
Comune di Tuoro sul Trasimeno.
.
.
Commune de Tuoro sul Trasimeno :
une négligence coupable de plus !
.
.
Questo foto grida ad alta voce lo scandalo di tale gestione dalle autorità comunali !
.
Non dimenticare di cliccare sulle foto seguenti per ingrandire!
.
.
Pour nos amis francophones
.
L’ Isola Mgagiore dépend malheureusement de la commune de Tuoro sul Trasimeno (3.500 habitants).
Et en fait, les politiciens en charge de la gestion négligent d’une façon devenue franchement scandaleuse les besoins de l’Isola Maggiore qui constitue pourtant le joyau du lac Trasimène et un extraordinaire atout pour le dévellopement touristique de la région.
Dernière exemple en date de cette coupable incurie, les poubelles ne sont plus vidées depuis plus de dix jours et les immondices commencent à s’accumuler dans la via Guglielmi.
.
.
.
.
Introduzione
.
Sfortunatamente, dobbiamo notare che la deplorevole gestione delle autorità politiche di Tuoro sul Trasimeno per l’ Isola Maggiore è uno fatto ripetitivo.
.
DA LEGGERE :
.
-
Isola Maggiore : secondo crollo di un muro ! : agosto 2011 & fine di gennaio 2013
-
Isola Maggiore : Racconto di una visita e riflessioni di una filosofa … : 26/10/2013
-
Bilancio anno 2012 di Tuoro : un parere negativo ! 8/09/2012
-
Isola Maggiore : una voce che chiama aiuto !!! 31/05/2013
.
E i politici locali sembrano sordi a tutte le richieste e le proteste da questa piccola comunità, piuttosto isolata.
.
A sinistra, il dottore Mario Bocerani, sindaco di Tuoro-sul-Trasimeno, Su a destra, il signore Giuseppe Cecchini, assessore dei lavori pubblichi. Ju a destra, il signore Lorenzo Borgia, assessore del turismo et della cultura.
.
Probabilmente che il ridotto numero di elettori non incoraggia questi politici « miopi » a concentrarsi sui bisogni e lo sviluppo dell’Isola Maggiore, eppure che è il vero gioiello del lago Trasimeno.
.
.
.
I fatti
.
Passegita via Guglielmi il 7 novembre 2013.
.
I politici di Tuoro sul Trasimeno ci hanno appena dato un’ulteriore prova del loro disprezzo per i diritti e i bisogni fondamentalidella popolazione dell’ Isola Maggiore.
.
Passegita via Guglielmi il 7 novembre 2013.
.
Per più di 10 giorni, le immondizie non sono più stati raccolti.
.
Passegita via Guglielmi il 7 novembre 2013.
.
Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite.
.
Lire la suite de cette entrée »
Publié dans COMUNE DI TUORO, ITALIANO | 
Tags : Comune di Tuoro, Isola Maggiore, lac Trasimène, Lago Trasimeno, Mario BOCERANI | 
Commentaires fermés
Isola Maggiore : una voce che chiama aiuto ! ! !
.
Una iniziativa di Sauro Scarpocchi
.
.
.
L’Isola Maggiore è in uno stato di abbandono sempre più penoso !
Origine del disegno : http://tribal-salome.blogspot.it/2012/09/un-piccolo-aiuto-per-chi-non-riesce.html
.
.
Non dimenticare di cliccare sulle altri foto ( qui sotto ) per ingrandire!
.
.
.
Pour nos amis francophones
.
Depuis 2011, la Pro Loco (sorte de syndicat d’initiative touristique), le « Comitato di frazione » (comité officiel, élu, représentant les habitants des différentes entitées rattachées à une commune italienne) et notre blog, nous n’avons pas cessé de rapporter aux autorités communales de Tuoro sul Trasimeno l’état de dégradation croissante et inqualifiable de l’Isola Maggiore.
En vain !
Nous nous sommes toujours heurtés à un mur de silence.
A une passivité inimaginable, sans égale !
Pas la moindre réponse, ni réaction positive !
.
A Pâques, un des plus illustres « isolani », Sauro Scarpocchi, a pris sa plus belle plume pour lancer un appel de détresse, un appel au secours au président de la Province de Perugia, Marco Vinicio Guasticchi.
.
Cet appel a été relayé par un article dans « Il Messagerio » du vendredi 24 mai 2013.
.
Nous espérons que ce ne sera pas une nouvelle bouteille (avec un appel pressant) jetée en vain… dans le Trasimène !
.
.
.
.
Introduzione
.
Purtroppo abbiamo devuto denunciare più volte in questo blog lo stato di abbandono in cui è lasciata l’Isola Maggiore .
DA LEGGERE :
.
-
Isola Maggiore : secondo crollo di un muro ! : agosto 2011 & fine di gennaio 2013
-
Bilancio anno 2012 di Tuoro : un parere negativo !
.
Non abbiamo mai avuto une risposta o una reazione positiva da parte delle autorità responsabili.
.
.
.
Una nuova richiesta di aiuto,
questa volta da Sauro Scarpocchi
.
.
Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite
.
Lire la suite de cette entrée »
Publié dans COMUNE DI TUORO, EVENEMENTS SUR l'ÎLE, ITALIANO, PRO LOCO | Tags : Comune di Tuoro, Isola Maggiore, lac Trasimène, Lago Trasimeno, Marco Vinicio GUASTICCHI, Mario BOCERANI, Pro Loco, Regione Umbria, Sauro SCARPOCCHI | Commentaires fermés
Insomma, un voto favorevole per il Comune di Tuoro-sul-Trasimeno…
.
.
Comune di Tuoro sul Trasimeno
.
.
Pour nos amis francophones
.
Le 16 janvier 2013, certains murs et le toit d’une maison de la via Guglielmi se sont partiellement écroulés.
Cette maison était depuis des années dans un important état de délambrement et, malgré des avertissements répétés, la commune de Tuoro-sul-Trasimeno ne s’en était jamais préoccupée.
.
Maintenant que cet édifice constitue un danger permanent pour les plus de 100.000 touristes qui fréquentent annuellement l’ Isola Maggiore, il a bien fallu que les responsables communaux prennent les choses en main.
Administrativement ce ne dut pas être facile vu le grand nombre de co-propriétaires de cette maison.
.
Enfin, la situation s’est débloquée en 37 jours – rapide pour une adminstration italienne ! – et les travaux de sécurisation ont débuté ce matin.
.
Affaire à suivre !
.
.
.
Introduzione
.
Il 16/01/2013 è successo uno crollo parziale di un muro esterno e del tetto della casa numero 49/59 di via Guglielmi ( Isola Maggiore ).
.
Alcuni dei danni.
.
Abbiamo già dedicato un articolo a questo evento sfortunato.
Crollo parziale di un muro esterno e del tetto, casa 49/59, via Guglielmi
.
E abbiamo rilevato in quel momento la responsabilità indiscutibile della gestione comunale caratterizzata da una vera e propria trascuratezza.
.
.
Per una volta, il Comune passa all’azione
.
Oggi, 37 giorni dopo, hanno cominciato i lavori per rassicurare il posto e quindi il passagio via Guglielmi.
.
Arrivo dei lavoratori e delle attrezzature.
.
Si tratta di un termine relativamente rapido quando si conosce la lentezza abituale dell’amministrazione italiana e la complessità dei problemi legati alla presenza di numerosi comproprietari.
Prima di prendere una decisione su un possibile restauro di questa casa, ci vuole tre o quattro giorni per finire questo lavoro preliminare.
.
Quindi, un voto favorevole per il Comune di Turo-sul-Trasimeno !
Una volta tanto !
.
.
Qualche foto
.
Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite
.
Lire la suite de cette entrée »
Publié dans COMUNE DI TUORO, ITALIANO | Tags : Comune di Tuoro, Isola Maggiore, lac Trasimène, Lago Trasimeno, Mario BOCERANI | 1 commentaire »
16/01/2013, écroulement partiel d’un mur et du toit d’une maison de la Via Guglielmi
.
.
.
Chute partielle du mur septentional extérieur et du toit de la maison numéro49/59 de la via Guglielmi.
.
.
Ne pas oublier de cliquer sur les photos suivantes pour les agrandir !
.
.
.
Per i nostri amici italiani
.
Ieri abbiamo scritto un articolo che dice il crollo parziale, nel tardo pomeriggio, di una casa divia Guglielmi.
Questa casa era in uno stato deplorevole.
Nel 2011, avevamo già avvisato – ma invano – il sindaco di Tuoro-sul-Trasimeno e le autorità comunali.
Pubblichiamo di seguito altre foto scattate oggi pomeriggio.
.
.
.
Introduction
.
Dans l’article publié hier en italien, nous vous avons fait part de l’écroulement partiel de la maison numéro 49/59 de la via Guglielmi, à l’Isola Maggiore.
Cet événement est survenu hier en fin d’après-midi et s’est accompagné d’un bruit sec et d’un fort dégagement de poussière.
Par chance aucun gravats n’est tombé via Guglielmi et il n’y a donc pas eu de blessés.
Ce qui est très regrettable, voire scandaleux, c’est que les autorités communales, averties de cette situation et de ce danger depuis le printemps 2011, n’ont jamais pris la moindre mesure de protection alors qu’en haute saison touristique l’Isola Maggiore accueille jusqu’à des pics de 8.500 personnes par jour.
On imagine sans peine la catastrophe qui aurait pu survenir en cas d’afflux de touristes ce jour-là si de lourd débris avaient chuté sur la via Guglielmi.
.
.
Les photos
.
Nous vous invitons à regarder également les photos de l’article d’hier qui sont assez parlantes même si les légendes sont écrites en italien.
.
.
Emplacement de la maison partiellement écroulée
.
L’extrémité sud de la via Guglielmi est désormais interdite à la circulation piétonne.
.
Extrémité sud de la via Guglielmi avec, à droite de la photo, la maison numéro 49/59.
.
.
État de délabrement de la façade
.
Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite
.
Lire la suite de cette entrée »
Publié dans COMUNE DI TUORO, EVENEMENTS SUR l'ÎLE, FRANCAIS | Tags : Comune di Tuoro, Guglielmi, Isola Maggiore, lac Trasimène, Lago Trasimeno, Mario BOCERANI | 2 commentaires »
Il 16/01/2013, crollo parziale di un muro esterno e del tetto della casa numero 49/59 di via Guglielmi ( Isola Maggiore )
.
.
Comune di Tuoro sul Trasimeno
.
.
Risultato della negligenza
degli organi di amministrazione
del comune di Tuoro
.
.
Crollo parziale di un muro esterno e del tetto della casa numero 49/59, via Guglielmi, Isola Maggiore 16/01/2013.
.
.
I fatti
.
Ieri, il 16 gennaio 2013, nel tardo pomeriggio, il tetto e il muro esterno nord della casa numero 49/59 di via Guglielmi– un muro di appoggio – sono parzialmente crollati.
.
Il muro esterno nord è crollato e si vede l’interno della casa con una sfortunata foto, appesa su una parete interna
.
Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite
.
Lire la suite de cette entrée »
Publié dans AVVENIMENTI, COMUNE DI TUORO, ITALIANO | Tags : chiesa San Michele Arcangelo, Comune di Tuoro, Guglielmi, Isola Maggiore, lac Trasimène, Lago Trasimeno, Mario BOCERANI, Pro Loco | Commentaires fermés
Messagio di sostegno al gentile signore Mario BOCERANI, sindaco di Tuoro-sul-Trasimeno
.
.
.
Fotomontaggio con la Casa comunale di Tuoro-sul-Trasimeno
.
8/09/2012
Chiusi in una busta, proiettili sono stati spediti
al primo cittadino torreggiano
senza alcun messaggio.
.
.
.
Il nostro messagio di sostegno
.
Il Dottore Mario Bocerani, sindaco di Tuoro-sul-Trasimeno (30/06/2012)
.
.
Gentile signore Bocerani,
.
Abbiamo appena scoperto la minaccia che Lei ha ricevuto.
Siamo indignati da tale comportamento e desideriamo esprimere
il nostro pieno appoggio e tutto il nostro incoraggiamento.
Con i nostri più cordiali saluti,
.
Fabiana e Jean WILMOTTE
Isola Maggiore
.
.
.
Publié dans AVVENIMENTI, COMUNE DI TUORO | Tags : Comune di Tuoro, Isola Maggiore, Lago Trasimeno, Mario BOCERANI | Commentaires fermés
Il sindaco di Tuoro all’Isola Maggiore !
.
.
Il dottore Mario Bocerani, sindaco di Tuoro-sul-Trasimeno, all’Isola Maggiore il 30 di giugno 2012
.
.
Introduzione
.
Un importante effetto benefico della manifestazione «L’Isola in Festa » del 30 giugno 2012 è stato la visita del dottore Mario Bocerani, il sindaco di Tuoro-sul-Trasimeno.
Parlerò più tardi dell’evento stesso.
.
.
La visita del sindaco
.
Questa volta non fu la visita di un politico desideroso di ottenere la sua foto nel giornale.
No! La stampa era assente!
In realtà, il sindaco era venuto a visitare l’Isola Maggiore, in compagnia di Sauro Scarpocchi, per esaminare, « DE VISU » la situazione dell’Isola Maggiore sul posto.
.
Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite
.
Lire la suite de cette entrée »
Publié dans COMUNE DI TUORO, ITALIANO, PAESAGGIO E AMBIENTE | Tags : Comune di Tuoro, Isola Maggiore, Lago Trasimeno, Mario BOCERANI | Commentaires fermés
Bilancio comunale 2012 : 5) due case in uno stato cattivo e pericoloso nella via Guglielmi
.
.
Comune di Tuoro sul Trasimeno
.
Introduzione
.
A questo periodo (settembre), in Belgio, dovevo cominciare a raccogliere tutte le informazioni utili per l’elaborazione di bilancio dell’anno seguente della nostra istituzione.
I luoghi ed i paesi cambiano, le abitudini rimangono.
Quindi mi sono detto che il momento era venuto di fare conoscere al comune di Tuoro qualche spesa pubblica necessaria in 2012 per l’Isola Maggiore.
Questo punto è l’argomento di questa nuova serietta di articoli.
.
Rapporto : stato dell’Isola Maggiore – 03/2011
.
Nel corso di marzo 2011, un rapporto particolareggiato era stato inviato al Dottore Mario Bocerani, sindaco di Tuoro sul Trasimeno.
Si intitolava: « Un gioiello in abbandono ? – Rapporto sullo stato attuale dell’Isola Maggiiore – Marzo 2011 » Rilevava una serie di situazioni che necessitavano un intervento esterno per rimetterle l’Isola Maggiore al livello del suo ruolo turistico e delle nuove ambizioni dell comune in vista della creazione di uno Piano di Valorizzazione Turistica di questa bella Isola.
.
vista parziale dello cattivo stato della facciata della casa numero 37, via Guglielmi
.
In questo rapporto erano stati riferiti i problemi che resultavano delle due case veramente abbandonate nella via Guglielmi.
.
Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite
.
Lire la suite de cette entrée »
Publié dans COMUNE DI TUORO, ITALIANO, PRO LOCO | Tags : Comune di Tuoro, Isola Maggiore, Mario BOCERANI, Plan de Valorisation Touristique, Pro Loco | Commentaires fermés
Bilancio comunale 2012 : 4) Gestione dei rifiuti e delle robe ingombrante
.
.
Comune di Tuoro sul Trasimeno
.
Introduzione
.
A questo periodo (settembre), in Belgio, dovevo cominciare a raccogliere tutte le informazioni utili per l’elaborazione di bilancio dell’anno seguente della nostra istituzione.
I luoghi ed i paesi cambiano, le abitudini rimangono.
Quindi mi sono detto che il momento era venuto di fare conoscere al comune di Tuoro qualche spesa pubblica necessaria in 2012 per l’Isola Maggiore.
Questo punto è l’argomento di questa nuova serietta di articoli.
.
Rapporto : stato dell’Isola Maggiore – 03/2011
.
Nel corso di marzo 2011, un rapporto particolareggiato era stato inviato al Dottore Mario Bocerani, sindaco di Tuoro sul Trasimeno.
Si intitolava: « Un gioiello in abbandono ? – Rapporto sullo stato attuale dell’Isola Maggiiore – Marzo 2011″
Rilevava una serie di situazioni che necessitavano un intervento esterno per rimetterle l’Isola Maggiore al livello del suo ruolo
turistico e delle nuove ambizioni dell comune in vista della creazione di uno Piano di Valorizzazione Turistica di questa bella Isola.
.
Pattumeria aperta e in legno che è coerente con l'ambiente dell'Isola Maggiore
.
In questo rapporto erano stati riferiti qualche problema di gestione dei rifiuti domestici e di rifiuti ingombranti.
.
Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite
.
Lire la suite de cette entrée »
Publié dans COMUNE DI TUORO, ITALIANO, PRO LOCO | Tags : Comune di Tuoro, Guglielmi, Isola Maggiore, Mario BOCERANI, Plan de Valorisation Touristique | Commentaires fermés
Bilancio comunale 2012 : 3) le balaustre di legno
.
.
Comune di Tuoro sul Trasimeno
.
Stato deplorevole della ringhiera di legno nella stradelle delle mura
.
Introduzione
.
A questo periodo (settembre), in Belgio, dovevo cominciare a raccogliere tutte le informazioni utili per l’elaborazione di bilancio dell’anno seguente della nostra istituzione.
I luoghi ed i paesi cambiano, le abitudini rimangono.
Quindi mi sono detto che il momento era venuto di fare conoscere al comune di Tuoro qualche spesa pubblica necessaria in 2012 per l’Isola Maggiore.
Questo punto è l’argomento di questa nuova serietta di articoli.
.
Rapporto : stato dell’Isola Maggiore – 03/2011
.
Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite
.
Lire la suite de cette entrée »
Publié dans COMUNE DI TUORO, ITALIANO, PRO LOCO | Tags : Comune di Tuoro, Isola Maggiore, Lago Trasimeno, Mario BOCERANI, Pro Loco | 3 commentaires »
