Articles avec le tag ‘Moon in June’
Questo fine settimana, eventi culturali da non perdere !
21 juin 2018 | 
Auteur .
Isola Maggiore
.
.
Ce week-end,
des événements culturels
à ne pas manquer !
.
.
.
.
.
.
.
Pour nos amis francophones
.
Vous trouverez ci-dessous l’entièreté du programme de
la version 2018 de cet événement annuel à l’Isola Maggiore.
.
Pour en connaître l’origine et la signification, il vous suffit de cliquer ICI.
.
.
.
.
.
.
Introduzione
.
.
Dal 2011 al 2014, Sergio Piazzoli, inamorato dell’Isola Maggiore, incredibile mago, uomo d’arte e cultura, ha trasformato la zucca in una carrozza d’oro !
Grazie al suo talento, al suo dinamismo e alla sua creatività, la nostra Isola ha brillato di mille luci durante queste quattro estati di sogno.
.
.
.
Per ne sapere di più
.
- Music for Sunset 2013 : allucinazioni visive collettive ???
.
.
La morte improvvisa e tragica di Sergio Piazzoli gli ha impedito di vivere con noi la versione 2014 che Lei aveva organizzato ancora una volta con tutto il suo cuore e il suo know-how.
.
.
In memoriam : « Sergio Piazzoli »deceduto il 11/06/2014.
.
.
.
.
Da allora, ogni estate, è stato organizzato all’ Isola Maggiore « Moon in June », un evento per commemorare la memoria di Sergio e perpetuare la sua preoccupazione di aiutare la rinascita e la metamorfosi dell’Isola Maggiore.
.
.
.
.
.
Di seguito, troverete tutte le informazioni che possono aiutarvi a venire a condividere con noi la versione 2018 di Moon in June.
.
.
.
.
.
Venerdi 22 giugno
Campo del Sole
Tuoro-Navaccia
.
.
Campo del Sole : vista panoramica.
.
Clicca su questa miniatura per ingrandire al massimo.
.
.
.
22 giugno 2018 – 18:30
.
Per una lettura più facile, clicca su questa miniatura.
.
.
.
.
.
Sabato 23 giugno
.
.
Pour savoir où aller…
.
Clicca su questa miniatura per ingrandire al massimo.
.
.
..
18:15 – Giardino letterario
.
.
Giardino letterario.
Ingresso al Nord di via Guglielmi, il giardino e la scena.
.
Clicca su questa miniatura per ingrandire al massimo.
.
.
19:45 – Lingua del cigno
.
.
Lingua del Cigno.
Gli spettatori, un cigno, e, per finire, la “scena” o lingua del Cigno.
.
Clicca su questa miniatura per ingrandire al massimo.
.
.
23 giugno 2018 – 18:30
.
Per una lettura più facile, clicca su questa miniatura.
.
.
.
.
.
Domenica 24 giugno –
.
16:00 – Chiesa del Buon Gesù
.
.
Chiesa del Buon Gesù.
sec. XV° e XVIII°
.
.
In memoriam : « Il signore Sauro Scarpocchi »deceduto il 21/12/20
.
.
.
.
.
17:45 – 18:45 – 20:15
Lingua del Cigno
.
24 giugno 2018 – 16:00
.
.
Cliquez ci-dessous pour la suite – Clicca sotto per il seguito – Click below to continue
.
.
Lire la suite de cette entrée »
Publié dans ARTE, AVVENIMENTI, EVENEMENTS SUR l'ÎLE, ITALIANO | 
Tags : Campo del Sole, chiesa del Buon Gesù, concert, Isola Maggiore, lac Trasimène, Lago Trasimeno, Moon in June, Music for Sunset, musique, Sauro SCARPOCCHI, Sergio PIAZZOLI | 
Commentaires fermés
“Moon in june ” : Isola Maggiore, 24 & 25 giugno
.
.
« La lune en juin »
les 24 & 25 juin à l’Isola Maggiore
.
.
.
Couverture du programme.
.
.
.
.
Pour nos amis francophones
.
En 2011, Sergio Piazzoli, amoureux de l’ Isola Maggiore, inaugura un événement exceptionnel “Music for Sunset ».
.
Il en fit de même en 2012 et en 2013
.
Il terminait les préparatifs des spectacles prévus pour 2014 quand il décéda brutalement le 11 juin 2014.
.
Vous trouverez le relevé des nombreux articles écrits à ce sujet dans notre blog en cliquant ICI.
.
En son souvenir, sa compagne Patricia Marcagnani a eu à coeur de perpétuer sa mémoire en donnant une suite annuelle à “Music for Sunset” et c’est ainsi qu’est né “Moon in june ».
.
Ci-dessous, je vous présente le programme des deux soirées de 2017 de cet événement annuel.
.
.
.
.
.
.
Introduzione
.
In 2011, Sergio Piazzoli, innamorato dell’Isola Maggiore, ci inaugurò un avvenimento eccezionale « Music for Sunset »
.
Ha fatto lo stesso in 2012 e in 2013.
.
Portò a termine i preparativi per la mostra prevista per 2014 quando morì improvvisamente il 11 giugno 2014.
.
Da leggere : In memoriam : « Sergio Piazzoli »
.
Troverete molti articoli scritti a questo argomento nel nostro blog cliccando QUI.
.
In sua memoria, la sua compagna , Patricia Marcagnani ha avuto da cuore di perpetuare la sua memoria dando un seguito annuale a “Music for Sunset” ed è così che è nato “Moon in june” ( “Luna nel mese di giugno” ).
.
Di seguito, presento il programma delle due serate di 2017 di questo avvenimento annuale.
.
.
.
.
.
Il programma in breve
.
.
Tutto il programma in un batter d’occhio !
.
Clicca su questa vignetta per ingrandire.
.
.
.
.
.
Il programma in dettaglio
.
.
.
.
.
.
.
Giardino letterario
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Lingua del Cigno
.
Bugge Wesseltoft
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Giardino dell’Oso
.
.
Cliquez ci-dessous pour la suite – Clicca sotto per il seguito – Click below to continue
.
.
Lire la suite de cette entrée »
Publié dans ARTE, AVVENIMENTI, ITALIANO | Tags : Isola Maggiore, lac Trasimène, Lago Trasimeno, Moon in June, Music for Sunset, Sergio PIAZZOLI | Commentaires fermés
Moon in June 2016 – il programma
.
Musica all’Isola Maggiore
25 e 26 giugno 2016
.
.
.
Un artista in via Guglielmi.
Isola Maggiore.
.
Clicca su questa vignetta per ingrandire.
.
.
.
Pour nos amis francophones
.
L’ Isola Maggiore a eu la bonne fortune qu’un homme de grande qualité, Sergio Piazzoli, tombe amoureux d’elle.
.
Au point, dans la foulée, d’y acheter aussitôt une maison.
.
Au point de faire construire une scène de spectacle dans son jardin.
.
Au point enfin, que, comme organisateur très connu en Ombrie pour les spectacles et événements artistiques mis sur pied, il décide en 2011 de créer annuellement, l’été, à l’Isola Maggiore une série d’événements musicaux sous le nom de Music for Sunset (voir plus bas l’accès aux articles écrits à ce sujet).
.
Il y eut Music for Sunset 2011,2012, 2013.
Sergio avait déjà tout mis sur pied pour Music for Sunset 2014, quand il décéda brusquement le 11/06/2014.
.
Pour faire honneur à sa mémoire, et sous l’impulsion de sa compagne Patrizia Marcagnani, une Fondation Sergio pour la Musique a été mise sur pied.
Elle poursuivit l’oeuvre de Sergio à l’ Isola Maggiore en organisant dès 2015 une nouvelle manifestation musicale intitulée Moon in June.
.
Et cette année, une deuxième édition de Moon in June se déroulera ce week-end à l’ Isola Maggiore.
Le programme vous est présenté ci-dessous !
.
.
.
.
.
Introduzione
.
Sergio PIAZZOLI
22/07/2012 – 18:10
.
Nel 2011, Sergio Piazzoli che si era innamorato dell’Isola Maggiore, aveva organizzato un primo evento prestigioso : Music for Sunset.
.
Ha fatto allo stesso modo nel 2012 e 2013.
.
-
Music for Sunset 2011 all’Isola Maggiore : 30 et 31 juillet 2011
-
Music for Sunset 2012 : 20 – 21 – 22 juillet 2012 (ANNONCE)
- Music for Sunset 2013 : 27/06/2013
.
E Sergio Piazzoli aveva già lanciato l’organizzazione dello stesso evento artistico per l’estate 2014, quando purtroppo è morto inaspettatamente il 11 giugno 2014 :
.
.
-
Music for Sunset 2014 : 19/07/2014
.
.
.
.
.
Moon in June
.
.
Per onorare la memoria di Sergio Piazzoli, creatore di « Music for Sunset », su iniziativa della sua ex compagna Patrizia Marcagnani, la Fondazione Sergio per la musica è stata creata, e poi ha organizzato all’inizio dell’estate 2015 una nuova animazione musicale all’ Isola Maggiore :
.
- Concert, voiliers et… crépuscule ! – 03/07/2015
.
E ancora una volta, quest’anno, la Fondazione ha istituito un evento musicale che si svolgerà questa fine settimana.
.
Ne presento sotto il programma !
.
.
.
.
.
.
Il programma
.
;
Sabato 25 giugno
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Domenica 26 giugno
.
.
Cliquez ci-dessous pour la suite – Clicca sotto per il seguito – Click below to continue
.
.
Lire la suite de cette entrée »
Publié dans ARTE, AVVENIMENTI, ITALIANO | Tags : Isola Maggiore, lac Trasimène, Lago Trasimeno, Moon in June, Music for Sunset, Sergio PIAZZOLI | Commentaires fermés
