Articles avec le tag ‘Vague de froid’
Deuxième incursion hivernale sur l’Isola Maggiore : 1/03/2018 !
.
Brève, mais plus mordante !
.
.
Seconda incursione invernale
all’Isola Maggiore!
Breve ma più pungente !
.

Cette fois, de la glace sous la fine pellicule de neige.
L’impact d’un sérieux gel a laissé des stigmates dans notre jardin.
1/03/2015 – 07:45
.
.
.
.
.
Per i nostri amici italiani
.
Questo articolo è stato preceduto da tre articoli che descrivono le prime nevicate all’Isola Maggiore in 2018.
.
Se non li avete letti innanzitutto, consiglio di farlo cliccando sul titolo qui sotto :
.
Brève apparition : neige bien éphémère à l’Isola Maggiore (1) – 01/03/2018
.
.
Oggi racconto ” fotograficamente” il secondo assalto invernale che è successo all’Isola Maggiore.
.
Questa volta, il gelo fu più severo.
.
La neve fu accompagnata da ghiaccio ed la via Guglielmi si è trasformata in una pericolosa pista di pattinaggio..
Questo gelo ha causato alcuni danni nel nostro giardino..
.
.
.
.
.
Introduction
.
.
Cet article a été précédé par trois articles décrivant les premières chutes de neige à l’Isola Maggiore en 2018.
.
Si vous ne les avez pas lus préalablement, je vous conseille de le faire en cliquant sur le lien ci-dessous :
.
Brève apparition : neige bien éphémère à l’Isola Maggiore (1) – 01/03/2018
.
.
Aujourd’hui je vous raconte “photographiquement” le deuxième assaut hivernal subi par l’Isola Maggiore.
.
.
.
.
.
Le récit en quelques photos
.
.
Pour la seconde fois cette année,
la magie d’un jardin enneigé…
.
.

Contre toute attente, notre jardin est de nouveau sous la neige !
C’est toujours aussi magique…
Mais cette fois, le soleil est aux abonnés absents.
Et peu épaisse, la neige paraît assez verglacée !
1 mars 2018 : 07:45
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
… et la blancheur immaculée des bords du lac
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Par endroits, plus verglacé qu’enneigé…
.
.
Ce deuxième épisode de neige a été moins abondant mais il s’est par contre fait accompagné par un gel plus drastique qui se discerne assez bien dans certaines parties de l’allée centrale de notre jardin.
.
.

Par endroits, l’allée centrale de notre jardin est plutôt finement recouvert de glace…
1 mars 2018 – 07:45
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Les dégâts du gel !
.
.
Contrairement à la première “attaque ” hivernale, cette fois notre jardin a souffert.
Fabienne ayant du retourné en Belgique pour plus de deux semaines, elle n’a pas eu le temps de protéger les plantes qui le nécessitait.
.
Ce sont malheureusement des plantes que je trouve très décoratives qui ont le plus souffert : les figuiers de Barbarie !
.
.

Le majestueux figuier de Barbarie qui trônait dans la partie avant du jardin s’est pratiquement fait décapiter !
.
.
Cliquez ci-dessous pour la suite – Clicca sotto per il seguito – Click below to continue
.
.
Lire la suite de cette entrée »
Brève apparition : neige plutôt éphémère à l’Isola Maggiore ! (3)
.
.
Breve apparizione (3)
una neve troppo effimera all’Isola Maggiore!
.

Dans notre jardin, encore une belle neige.
Mais le soleil commence déjà à pointer son nez !
26/02/2018 – 10:00
.
.
.
.
.
Per i nostri amici italiani
.
Questo articolo è il seguito dei due precedenti trattando anche del recente episodio di neve invernale all’Isola Maggiore.
La loro lettura preliminare è utile per farsi un’idea completa di questi avvenimenti.
.
Oggi, presento qualche foto del nostro giardino con la sua bella copertura nevosa durante la mattina, e poi del suo scioglimento sotto il sole.
.
Invece, alcune foto della stampa mostrano che la neve è stata presente per un più lungo tempo altrove in Italia, come in Corsica o a Londra..
.
.
.
.
.
Introduction
.
.
Cet article est la suite des deux précédents traitant également du récent épisode de neige hivernale à l’Isola Maggiore.
.
Leur lecture préalable est utile pour se faire une idée complète de la suite des événements concernés.
.
.
Ci-dessous une explication technique complémentaire au phénomène météorologique assez rare qui explique cet état de chose.
.
.
.
Explication a posteriori
de cet assaut hivernal
par Étienne Kapikian
Prévisionniste chez Météo-France
28 février 2018
.
Il s’est produit :
- « une situation de blocage anticyclonique sur le nord de la Scandinavie […] avec une remontée d’air doux de l’Islande vers le pôle Nord d’un côté
- et de l’autre côté de l’anticyclone, des descentes d’air froid de l’Oural et de la Russie occidentale vers l’Europe de l’Ouest »…
.
« Le pic de douceur sur le pôle Nord et la vague de froid sur l’Europe sont directement liés »…
.
« on y a relevé 6,2 °C le dimanche 25/02/2018…
C’est une valeur exceptionnelle, à peu près 30 °C au-dessus des normales de saison, voire 35 °C pour cette mesure très précise ».
.
Source
.
.
.
.
.
.
26 février
.
10:00
.
.
La neige est bien là mais… également le soleil !
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

Coup d’oeil depuis notre cage d’escalier arrière.
Encore de la neige sur les tuiles, le sentier et le versant de la colline derrière la maison.
.
.
.
.
.
.
12:30
.
Cette “apparition-disparition” m’a irrésistiblement fait penser à une comptine enfantine :
« Font trois petits tours, et puis s’en vont…»
.
.
.
Pour l’entendre, cliquez ICI.
.
Beauté hélas éphémère, cette belle neige blanche ne résista pas longtemps au bel ensoleillement de notre jardin en fin de matinée !
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Cliquez ci-dessous pour la suite – Clicca sotto per il seguito – Click below to continue
.
.
Lire la suite de cette entrée »
Brève apparition : neige plutôt éphémère à l’Isola Maggiore ! (2)
.
Breve apparizione (2)
una neve troppo effimera all’Isola Maggiore!
.
.

Après la bourrasque de cette nuit, la neige a bien pris possession de notre propriété.
Un enchantement ce contraste avec le lac!
26 février 2018 – 8:00
.
.
.
.
.
Per i nostri amici italiani
.
Nel precedente articolo, avete potuto assistere agli inizi della prima nevicata di 2018, e poi al suo notevole sviluppo notturno.
.
Oggi, vi presento dunque la situazione all’inizio della mattina del 26 febbraio.
.
.
.
.
.
.
Introduction
.
Dans le précédent article, vous avez pu assister aux prémices de la première chute de neige de 2018, puis à son déchaînement nocturne massif.
.
Je vous y ai aussi renseigné le mode d’accès à toutes les contributions précédentes au sujet des rapports entre la neige et l’Isola Maggiore depuis 2011.
.
Grâce à la météo italienne, nous étions avertis de ce qui nous attendait le 26 !
.
.
Aujourd’hui, je vous présente donc la situation au lever du jour le 26 février.
.
.
.
.
.
Quelques photos chez nous
26/02/2018 – 08:00
.
.

Terrasse pourtant partiellement couverte de mon bureau.
1° étage.
Aucun doute, la neige est bien là cette fois !
.
.
.
.
.

Un coup d’oeil vers le bas le confirme immédiatement.
Et la bourrasque fut violente : une grosse branche a été arrachée !
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Cliquez ci-dessous pour la suite – Clicca sotto per il seguito – Click below to continue
.
.
Lire la suite de cette entrée »
Brève apparition : neige plutôt éphémère à l’Isola Maggiore ! (1)
.
.
Breve apparizione (1)
una neve troppo effimera all’Isola Maggiore!
.
.
.
.
.
.
.
Per i nostri amici italiani
.
Numerosi articoli sono stati dedicati già in questo blog sul tema di ” la neve all’Isola Maggiore.”
.
NEVE ALL’ISOLA MAGGIORE : – 15 articoli
.
In effetti, dall’episodio di 2012, non abbiamo avuto praticamente più neve all’Isola.
.
Ma, per fortuna, il 20 febbraio 2018, si c’è annunciato un seguito di avvenimenti meteorologici suscettibili di farci “beneficiare” di un reale raffreddamento della temperatura e di neve.
.
E di fatto il 25 febbraio un poco di neve ha cominciato a cadere alla fine del pomeriggio.
.
Ma durante la notte, una vera burrasca di neve ha trasformato il paesaggio della nostra Isola.
.
Per una volta, mi non è dispiaciuto di avere oramai un sonno intervallato di due o tre risvegli completi perché ciò mi ha permesso di assistere in diretto, tra 02:45 ed 03:30, a questa burrasca e di presentarne oggi alcune foto
.
.
.
.
.
.
Introduction
.
De nombreux articles ont déjà été consacrés dans ce blog sur le thème de « la neige à l’Isola Maggiore ».
.
Suffisamment d’ailleurs pour qu’on les réunissent tous dans une de nos SÉRIES :
.
NEIGE À L’ISOLA MAGGIORE : – 15 articles.
.
Ceci dit, depuis l’épisode de 2012, la Nature a été des plus avares en ce qui concernerait un nouvel enneigement de notre belle Isola Maggiore !
.
Et voilà que l’hiver 2017-2018 approchait de sa fin et, une fois encore, toujours pas de neige à l’horizon
.
.
.
.
.
Promis, juré, la neige arrive…
20/02/2018
.
.
Mais, le 20 février 2018, on nous a annoncé une suite d’événements météorologiques susceptibles de nous faire “bénéficier” d’un bref mais réel refroidissement de la température accompagné de neige:
.
- Réchauffement le plus important de la stratosphère depuis 30 ans.
- Remontée de l’anticyclone des Açores vers la Scandinavie (A).
- D’où facilitation de l’arrivée d’un vent sibérien glacial, le Burian.
- Une interaction possible avec l’Atlantique (B) pouvant entraîner des perturbations accompagnées de chute de neige jusqu’en plaine.
.
.
.
Rappel : le Burian est un vent sibérien glacial qui déboule en Italie tous les 5 à 7 ans et qui est capable d’entraîner des chutes de la température de l’ordre de -10° à -12° en moins de 24 heures
.
.
.
.
.
Début hésitant
25 février, 17:30
.
.
On ne peut vraiment pas dire que cela ait débuté d’emblée par une chute de neige généreuse et incontestable.
Ce fut plutôt du goutte-à-goutte, ou plutôt du « flocon par flocon ».
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Les choses sérieuses commencent
26 février, 02:50
.
.
Pour une fois, je n’ai pas regretté d’avoir désormais un sommeil “par étapes”, entrecoupé de deux ou trois réveils complets.
.
Cela m’a permis au cours de la nuit du 25 au 26 février de prendre conscience et d’assister en direct entre 02:45 et 03:30 à la véritable bourrasque nocturne de neige qui s’était déclenchée.
.

Sitôt descendu au “piano terra”, j’ai réalisé le changement de décor : une neige généreuse !
26 février 2018 – 02:50
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Cliquez ci-dessous pour la suite – Clicca sotto per il seguito – Click below to continue
.
.
Lire la suite de cette entrée »
Très belles photos d’Umberto Chiappafreddo…
.
.
My friend and neighbour, Umberto Chiappafreddo, is a magician of photography.
He just give me some superb photographs taken during the wave of cold of February.
.
Mon voisin et ami, Umberto Chiappafreddo est un magicien de la photographie.
Il vient de me communiquer de superbes clichés pris pendant la vague de froid de février.
.
Il mio vicino ed amico, Umberto Chiappafreddo, è un mago della foto.
Mi ha communicato qualche superbe foto, scattate durante l’ondata di freddo di Febbraio.
.
.
The frozen lake Trasimeno
Le lac Trasimène gelé
Il lago Trasimeno ghiacciato
.
.
Passignano
.
.
.
Isola Minore
.
.
Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite
.
Lire la suite de cette entrée »
Per gli isolani « di fuori » : la vita durante l’ondata di freddo…
.
.
.
Introduzione
.
Uno degli obiettivi del nostro blog è di permettervi di rimanere in contatto, almeno virtuale, con la vita quotidiana nella “vostra” Isola Maggiore.
.
Ecco dunque alcune foto per illustrare, in breve, alcuni dati recenti di questa vita quotidiana.
.
Durante l’ondata di freddo
.
Abbiamo avuto due giorni caratterizzati da intensa nevicata : le 10 & 11 febbraio.
Tre coraggiosi isolani si sono mobilitati per liberare un passaggio nel mezzo della via Guglielmi.
.
.
Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite
.
Lire la suite de cette entrée »
POUR LES PROCHES : Aïka dans la neige…
.
.
.
Introduction
.
Après la mort de nos deux Bouviers des Flandres, à six semaines d’intervalle, nous avons accueilli chez nous un Berger Blanc Suisse de deux mois, Aïka.
Elle a grandi, grandi…
Plutôt en sagesse, d’ailleurs.
Et pour la première fois, elle a fait connaissance avec de la “vraie” neige.
Un peu perplexe au début, elle a très vite adoré cela.
.
.
.
.
Quelques photos pour nos amis et… ceux des chiens !
.
Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite
.
Lire la suite de cette entrée »
Lac Trasimène & Isola Maggiore : vague de froid
.
CHRONOLOGIE DES ÉVÉNEMENTS
du 1 au 21 février 2012
.
.
Introduction
.
Cet hiver, au mois de février, nous avons connu au lac Trasimène et sur l’Isola Maggiore une vague de froid exceptionnelle.
.

Sur le "Grifone", nous brisons et nous traversons les plaques de glace qui recouvrent le lac Trasimène
.
Selon les “isolani”, il faut remonter à 1963 , soit il y a 49 ans, pour retrouver un épisode météorologique semblable (lac gelé et neige intense).
Comme un reporter, j’ai publié plusieurs articles à ce sujet, mais pressé par la bousculade et la concommitance des événements, la publication s’est faite de façon un peu anarchique.
Le présent article a pour but de permettre une lecture chronologique des différents articles tout en donnant une vue synthétique de la séquence des modifications météo.
.
Séquence des modifications météo
.
Ci-dessous, je vous présente un tableau chronologique des principales phases de cette vague de froid.
.
.
.
Les chutes de neige
.
Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite
.
Lire la suite de cette entrée »
Dégel progressif du lac Trasimène…
.
.
Les 19 au 21 février 2012
.
.
.
Introduction
.
Les étapes de glaciation du lac Trasimène ont été décrites dans une série d’articles précédents (1, 2).
Ici, nous souhaitons simplement présenter quelques images du dégel progressif du lac.
Elles sont, une fois de plus, présentées en ordre chronologique.
.
Les photos
.
Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite
.